<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20241002</CreaDate>
<CreaTime>14130800</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<ArcGISstyle>INSPIRE Metadata Directive</ArcGISstyle>
<SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
<DataProperties>
<itemProps>
<itemName Sync="FALSE">AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE_2020</itemName>
<imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
<itemNameAlias>SITG_ADM.AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE_2020</itemNameAlias>
<nativeExtBox>
<westBL Sync="TRUE">2465759.996800</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">2531321.743200</eastBL>
<southBL Sync="TRUE">1086778.110200</southBL>
<northBL Sync="TRUE">1155694.865100</northBL>
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
</nativeExtBox>
<esrhasz>False</esrhasz>
</itemProps>
<coordRef>
<type Sync="TRUE">Projected</type>
<geogcsn Sync="TRUE">GCS_CH1903+</geogcsn>
<csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
<projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
<peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/10.3'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;CH1903+_LV95&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_CH1903+&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_CH1903+&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;Bessel_1841&amp;quot;,6377397.155,299.1528128]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,2600000.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,1200000.0],PARAMETER[&amp;quot;Scale_Factor&amp;quot;,1.0],PARAMETER[&amp;quot;Azimuth&amp;quot;,90.0],PARAMETER[&amp;quot;Longitude_Of_Center&amp;quot;,7.439583333333333],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Center&amp;quot;,46.95240555555556],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,2056]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;-27386400&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;-32067900&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;10000&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;0&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;1&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;0&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;1&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.001&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;0.001&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.001&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;2056&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;2056&lt;/LatestWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
</coordRef>
</DataProperties>
<SyncDate>20241002</SyncDate>
<SyncTime>14354800</SyncTime>
<ModDate>20241002</ModDate>
<ModTime>14354800</ModTime>
<MetaID>ba5a32b8-8d2f-440c-9050-b23bac0dbe90</MetaID>
</Esri>
<dataIdInfo>
<envirDesc Sync="TRUE"> Version 6.2 (Build 9200) ; Esri ArcGIS 10.3.1.4959</envirDesc>
<dataLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</dataLang>
<idCitation>
<resTitle>AGGLO - ZONES D'AFFECTATION SIMPLIFIEE 2020</resTitle>
<presForm>
<PresFormCd Sync="TRUE" value="005"/>
</presForm>
<citID>5502</citID>
<resRefDate>
<refDate>20241002</refDate>
<refDateType>
<DateTypCd Sync="FALSE" value="001"/>
</refDateType>
</resRefDate>
<citRespParty>
<rpIndName>Louca Lerch</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Lerch</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>Louca</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Direction du projet d'agglomération</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 546 73 52</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>louca.lerch@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/dossier/amenager-territoire</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>003</rpRole>
</citRespParty>
</idCitation>
<spatRpType>
<SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001"/>
</spatRpType>
<dataChar>
<CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
</dataChar>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox Sync="FALSE" esriExtentType="native">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL>2465759.996800</westBL>
<eastBL>2531321.743200</eastBL>
<northBL>1155694.865100</northBL>
<southBL>1086778.110200</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<idAbs>Chaque territoire de l'agglomération franco-valdo-genevoise dispose de sa propre réglementation en matière d'urbanisme et d'affection du sol. Le canton de Genève, le district de Nyon et chaque commune francaise sont ainsi découpés en une multitude de zones dans lesquels les usages légaux du sol sont déterminés. Afin d'établir des passerelles entre les différents territoires et de proposer une carte simplifiée de l'affectation du sol dans l'agglomération, un travail d'harmonisation a été mené. 9 catégories de zones ont été définies :
- Les zones urbaines (A, avec 5 sous-catégories selon le niveau de densité)
- Les zones de village (B)
- Les zones d'équipements publics ou sportifs (E1)
- Les zones d'activités économiques ou touristiques (E2)
- Les zones liées aux grandes infrastructures de transport (E3)
- Les zones aéroportuaires (E4)
- Les zones de verdure (E5)
- Les zones agricoles ou viticoles (N1)
- Les zones naturelles ou forestières (N2)
Une distinction est également indiquée selon que la zone est aménageable immédiatement ou ultérieurement (y).
La dernière mise à jour de cette carte correspond au 28/02/2020 sur la base des documents en vigueur à cette date. La couche est mise à jour tous les 5 ans, les précédents millésimes restent accessibles via les géoservices du SITG et dans le guichet métier.</idAbs>
<idXTInfoSup>https://www.ge.ch/dossier/amenager-territoire
http://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/INFORMATIONS_COMPLEMENTAIRES/ZONES_AFFECTATIONS_SIMPLIFIEES_2020.pdf</idXTInfoSup>
<idXTLegalLink>Dépourvu de valeur légale. Se référer aux documents d'affectation du sol en vigueur (communaux dans le Canton de Vaud et en France, cantonal à Genève).</idXTLegalLink>
<lnkObjects>
<lnkObject>
<lnkLink>https://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/APERCU/AGGLO/AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE.jpg</lnkLink>
</lnkObject>
</lnkObjects>
<resMaint>
<maintFreq>
<MaintFreqCd Sync="FALSE" value="010"/>
<descXT>Irrégulière</descXT>
</maintFreq>
<xtModDate>20241002</xtModDate>
</resMaint>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="015"/>
<descXT>Développement territorial, cadastre foncier</descXT>
</tpCat>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>-</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<geoBox Sync="FALSE" esriExtentType="decdegrees">
<westBL>5.689207</westBL>
<northBL>46.550286</northBL>
<eastBL>6.554117</eastBL>
<southBL>45.920466</southBL>
</geoBox>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox esriExtentType="search">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL Sync="TRUE">5.689207</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">6.554117</eastBL>
<northBL Sync="TRUE">46.550286</northBL>
<southBL Sync="TRUE">45.920466</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
</dataIdInfo>
<mdLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</mdLang>
<mdChar>
<CharSetCd Sync="TRUE" value="004"/>
</mdChar>
<distInfo>
<distFormat>
<formatName Sync="FALSE"/>
</distFormat>
<distributor>
<distorTran>
<offLineMed>
<medName>
<MedNameCd Sync="FALSE" value="001"/>
</medName>
</offLineMed>
</distorTran>
<distorFormat>
<formats>
<formatName Sync="TRUE">GDB</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">KML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">SHP</formatName>
</formats>
<formatVer>-</formatVer>
</distorFormat>
<distorMode>Accessible en consultation et en extraction pour libre utilisation (Open Data)</distorMode>
</distributor>
<distTranOps>
<onLineSrc>
<protocol>Esri ArcGIS Rest</protocol>
<linkage>https://vector.sitg.ge.ch/arcgis/rest/services/Hosted/AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE_2020/FeatureServer</linkage>
</onLineSrc>
<onLineSrc>
<protocol>WFS</protocol>
<linkage>https://app2.ge.ch/tergeoservices/services/Hosted/AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE_2020/MapServer/WFSServer</linkage>
</onLineSrc>
</distTranOps>
</distInfo>
<mdHrLv>
<ScopeCd Sync="TRUE" value="005"/>
</mdHrLv>
<mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
<refSysInfo>
<RefSystem>
<refSysID>
<identCode Sync="TRUE" code="2056"/>
<idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
<idVersion Sync="TRUE">8.6.2</idVersion>
</refSysID>
</RefSystem>
</refSysInfo>
<spatRepInfo>
<VectSpatRep>
<geometObjs Name="AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE_2020">
<geoObjTyp>
<GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="002"/>
</geoObjTyp>
<geoObjCnt Sync="TRUE">20981</geoObjCnt>
</geometObjs>
<topLvl>
<TopoLevCd Sync="TRUE" value="001"/>
</topLvl>
</VectSpatRep>
</spatRepInfo>
<spdoinfo>
<ptvctinf>
<esriterm Name="AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE_2020">
<efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
<efeageom Sync="TRUE" code="4"/>
<esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
<efeacnt Sync="TRUE">20981</efeacnt>
<spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
<linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
</esriterm>
</ptvctinf>
</spdoinfo>
<eainfo>
<detailed Name="AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE_2020">
<enttyp>
<enttypl Sync="FALSE">AGGLO_ZONE_AFF_SIMPLIFIEE_2020</enttypl>
<enttypt Sync="TRUE">Feature Class</enttypt>
<enttypc Sync="TRUE">20981</enttypc>
</enttyp>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">OBJECTID</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">OID</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ automatique avec l'identifiant de la base de chaque objet (Attention, ne pas l'utiliser comme identifiant unique permanent)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">COMMUNE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Commune</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">50</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Commune</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">LIBFVG</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Libellé Franco-Valdo-Genevois</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">51</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Libellé Franco-Valdo-Genevois</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SOURCE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Source de données</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">50</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Source</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">CODECOM</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">N° de commune</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">5</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>N° de commune</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">CODEFVG</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Code d'affectation Franco-Valdo-Genevois</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">5</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Code d'affectation Franco-Valdo-Genevois</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">CODEURB</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Code d'affectation original</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">50</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Code d'affectation original</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Geometry</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ binaire automatique contenant la géométrie des objets</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Champ automatique donnant la surface de chaque polygone en m2</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Champ automatique donnant la longueur de chaque objet en m</atXTdesc>
</attr>
</detailed>
</eainfo>
<mdDateSt Sync="TRUE">20241002</mdDateSt>
<mdXTPublCatalog>Oui</mdXTPublCatalog>
<mdStanName>ArcGIS Metadata</mdStanName>
<mdStanVer>1.0</mdStanVer>
<mdContact>
<rpIndName>- Système d'information du territoire genevois</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Système d'information du territoire genevois</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>-</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Direction de l'information du territoire</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 546 72 00</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>geomatique@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/organisation/direction-information-du-territoire</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>005</rpRole>
</mdContact>
<dqInfo>
<dqXTEdit>
<edtMethod>Digitalisation</edtMethod>
<edtPrecision>10 mètres</edtPrecision>
</dqXTEdit>
<dqXTDisplay>
<dspScale>2500 à 100000</dspScale>
</dqXTDisplay>
</dqInfo>
</metadata>
