<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="de">
<Esri>
<CreaDate>20230112</CreaDate>
<CreaTime>09202100</CreaTime>
<SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
<DataProperties>
<itemProps>
<itemName Sync="FALSE">CLIMAT_VENT_200M_4H00_P0</itemName>
<imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
<nativeExtBox>
<westBL Sync="TRUE">2483240.000000</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">2515240.000000</eastBL>
<southBL Sync="TRUE">1108400.000000</southBL>
<northBL Sync="TRUE">1135800.000000</northBL>
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
</nativeExtBox>
<esrhasz>False</esrhasz>
<itemNameAlias>SITG_ADM.CLIMAT_VENT_200M_4H00_P0</itemNameAlias>
</itemProps>
<coordRef>
<type Sync="TRUE">Projected</type>
<geogcsn Sync="TRUE">GCS_CH1903+</geogcsn>
<csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
<projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
<peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/10.3'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;CH1903+_LV95&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_CH1903+&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_CH1903+&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;Bessel_1841&amp;quot;,6377397.155,299.1528128]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,2600000.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,1200000.0],PARAMETER[&amp;quot;Scale_Factor&amp;quot;,1.0],PARAMETER[&amp;quot;Azimuth&amp;quot;,90.0],PARAMETER[&amp;quot;Longitude_Of_Center&amp;quot;,7.439583333333333],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Center&amp;quot;,46.95240555555556],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,2056]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;-27386400&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;-32067900&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;10000&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;0&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;1&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;0&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;1&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.001&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;0.001&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.001&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;2056&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;2056&lt;/LatestWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
</coordRef>
</DataProperties>
<SyncDate>20250410</SyncDate>
<SyncTime>15085600</SyncTime>
<ModDate>20250410</ModDate>
<ModTime>150901</ModTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<MetaID>a12088bd-1517-4ff0-8af0-23146e58ea87</MetaID>
</Esri>
<idinfo>
<citation>
<citeinfo>
<onlink Sync="FALSE">withheld</onlink>
<origin>REQUIRED: The name of an organization or individual that developed the data set.</origin>
<pubdate>REQUIRED: The date when the data set is published or otherwise made available for release.</pubdate>
<title Sync="TRUE">flèches_vent_200m</title>
<ftname Sync="TRUE">flèches_vent_200m</ftname>
<geoform Sync="TRUE">vector digital data</geoform>
</citeinfo>
</citation>
<native Sync="FALSE">ESRI ArcCatalog 9.3.1.4000</native>
<descript>
<langdata Sync="TRUE">de</langdata>
<abstract>REQUIRED: A brief narrative summary of the data set.</abstract>
<purpose>REQUIRED: A summary of the intentions with which the data set was developed.</purpose>
</descript>
<timeperd>
<current>REQUIRED: The basis on which the time period of content information is determined.</current>
<timeinfo>
<sngdate>
<caldate>REQUIRED: The year (and optionally month, or month and day) for which the data set corresponds to the ground.</caldate>
</sngdate>
</timeinfo>
</timeperd>
<status>
<progress>REQUIRED: The state of the data set.</progress>
<update>REQUIRED: The frequency with which changes and additions are made to the data set after the initial data set is completed.</update>
</status>
<spdom>
<bounding>
<westbc Sync="TRUE">5.922090</westbc>
<eastbc Sync="TRUE">6.342901</eastbc>
<northbc Sync="TRUE">46.369469</northbc>
<southbc Sync="TRUE">46.118197</southbc>
</bounding>
<lboundng>
<leftbc Sync="TRUE">2483240.000000</leftbc>
<rightbc Sync="TRUE">2515240.000000</rightbc>
<bottombc Sync="TRUE">1108400.000000</bottombc>
<topbc Sync="TRUE">1135800.000000</topbc>
</lboundng>
</spdom>
<keywords>
<theme>
<themekt>REQUIRED: Reference to a formally registered thesaurus or a similar authoritative source of theme keywords.</themekt>
<themekey>REQUIRED: Common-use word or phrase used to describe the subject of the data set.</themekey>
</theme>
</keywords>
<accconst>REQUIRED: Restrictions and legal prerequisites for accessing the data set.</accconst>
<useconst>REQUIRED: Restrictions and legal prerequisites for using the data set after access is granted.</useconst>
<natvform Sync="TRUE">Shapefile</natvform>
</idinfo>
<dataqual>
<lineage>
<procstep>
<procdesc Sync="TRUE">Dataset copied.</procdesc>
<srcused Sync="FALSE">withheld</srcused>
<procdate Sync="TRUE">20200701</procdate>
<proctime Sync="TRUE">11103700</proctime>
</procstep>
</lineage>
</dataqual>
<metainfo>
<langmeta Sync="TRUE">de</langmeta>
<metstdn Sync="TRUE">FGDC Content Standards for Digital Geospatial Metadata</metstdn>
<metstdv Sync="TRUE">FGDC-STD-001-1998</metstdv>
<mettc Sync="TRUE">local time</mettc>
<metc>
<cntinfo>
<cntorgp>
<cntper>REQUIRED: The person responsible for the metadata information.</cntper>
<cntorg>REQUIRED: The organization responsible for the metadata information.</cntorg>
</cntorgp>
<cntaddr>
<addrtype>REQUIRED: The mailing and/or physical address for the organization or individual.</addrtype>
<city>REQUIRED: The city of the address.</city>
<state>REQUIRED: The state or province of the address.</state>
<postal>REQUIRED: The ZIP or other postal code of the address.</postal>
</cntaddr>
<cntvoice>REQUIRED: The telephone number by which individuals can speak to the organization or individual.</cntvoice>
</cntinfo>
</metc>
<metd Sync="TRUE">20200918</metd>
</metainfo>
<distinfo>
<resdesc Sync="TRUE">Downloadable Data</resdesc>
<stdorder>
<digform>
<digtinfo>
<transize Sync="TRUE">0,593</transize>
<dssize Sync="TRUE">0,593</dssize>
</digtinfo>
</digform>
</stdorder>
</distinfo>
<distInfo>
<distributor>
<distorTran>
<onLineSrc>
<orDesc Sync="TRUE">002</orDesc>
</onLineSrc>
<offLineMed>
<medName>
<MedNameCd Sync="FALSE" value="001"/>
</medName>
</offLineMed>
</distorTran>
<distorFormat>
<formats>
<formatName Sync="TRUE">CSV</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GDB</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">KML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">SHP</formatName>
</formats>
<formatVer>-</formatVer>
</distorFormat>
<distorMode>Accessible en consultation et en extraction pour libre utilisation (Open Data)</distorMode>
</distributor>
<distFormat>
<formatName Sync="FALSE"/>
</distFormat>
<distTranOps>
<onLineSrc>
<protocol>Esri ArcGIS Rest</protocol>
<linkage>https://vector.sitg.ge.ch/arcgis/rest/services/Hosted/CLIMAT_VENT_200M_4H00_P0/FeatureServer</linkage>
</onLineSrc>
<onLineSrc>
<protocol>WFS</protocol>
<linkage>https://app2.ge.ch/tergeoservices/services/Hosted/CLIMAT_VENT_200M_4H00_P0/MapServer/WFSServer</linkage>
</onLineSrc>
</distTranOps>
</distInfo>
<spdoinfo>
<direct Sync="TRUE">Vector</direct>
<ptvctinf>
<esriterm Name="CLIMAT_VENT_200M_4H00_P0">
<efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
<efeageom Sync="TRUE" code="1"/>
<esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
<efeacnt Sync="TRUE">22218</efeacnt>
<spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
<linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
</esriterm>
</ptvctinf>
</spdoinfo>
<spref>
<horizsys>
<cordsysn>
<geogcsn Sync="TRUE">GCS_CH1903+</geogcsn>
<projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
</cordsysn>
<planar>
<planci>
<plance Sync="TRUE">coordinate pair</plance>
<plandu Sync="TRUE">meters</plandu>
<coordrep>
<absres Sync="TRUE">0.000000</absres>
<ordres Sync="TRUE">0.000000</ordres>
</coordrep>
</planci>
</planar>
<geodetic>
<horizdn Sync="TRUE">D_CH1903+</horizdn>
<ellips Sync="TRUE">Bessel_1841</ellips>
<semiaxis Sync="TRUE">6377397.155000</semiaxis>
<denflat Sync="TRUE">299.152813</denflat>
</geodetic>
</horizsys>
</spref>
<eainfo>
<detailed Name="CLIMAT_VENT_200M_4H00_P0">
<enttyp>
<enttypl Sync="FALSE">CLIMAT_VENT_200M_4H00_P0</enttypl>
<enttypt Sync="TRUE">Feature Class</enttypt>
<enttypc Sync="TRUE">22218</enttypc>
</enttyp>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">OBJECTID</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">OID</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ automatique avec l'identifiant de la base de chaque objet (Attention, ne pas l'utiliser comme identifiant unique permanent)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">Shape</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Geometry</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">ESRI</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ binaire automatique contenant la géométrie des objets</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">u</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">U</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>Composante du vent en direction Est-Ouest (vent zonal)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">v</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">V</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>Composante du vent en direction Nord-Sud (vent méridien)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">WG</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">WG</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>Vitesse du vent à 2 m du sol (en m/s)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">WR</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">WR</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>Vitesse du vent à 2 m du sol (en m/s)</atXTdesc>
</attr>
</detailed>
</eainfo>
<dataIdInfo>
<envirDesc Sync="TRUE"> Version 6.2 (Build 9200) ; Esri ArcGIS 10.3.1.4959</envirDesc>
<dataLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</dataLang>
<idCitation>
<resTitle>ANALYSE CLIMATIQUE 2020 - VITESSE ET DIRECTION DU VENT NOCTURNE, RESOLUTION 200M, 1981-2010</resTitle>
<presForm>
<PresFormCd Sync="TRUE" value="005"/>
</presForm>
<citID>0988</citID>
<resRefDate>
<refDate>20201031</refDate>
<refDateType>
<DateTypCd Sync="FALSE" value="001"/>
</refDateType>
</resRefDate>
<citRespParty>
<rpXTBID>59762308-82f4-4d59-a19b-8237b9ef885a</rpXTBID>
<rpIndName>Rémy Zinder</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Zinder</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>Rémy</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Service cantonal du développement durable</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 388 19 40</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>remy.zinder@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/dossier/durabilite-climat/climat/plan-climat-cantonal-2030</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>003</rpRole>
</citRespParty>
</idCitation>
<spatRpType>
<SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001"/>
</spatRpType>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox Sync="FALSE" esriExtentType="native">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL>2483240.000000</westBL>
<eastBL>2515240.000000</eastBL>
<northBL>1135800.000000</northBL>
<southBL>1108400.000000</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<resMaint>
<maintFreq>
<MaintFreqCd Sync="FALSE" value="011"/>
<descXT>Aucune</descXT>
</maintFreq>
<xtModDate>20201031</xtModDate>
</resMaint>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>-</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<geoBox Sync="FALSE" esriExtentType="decdegrees">
<westBL>5.922090</westBL>
<northBL>46.369469</northBL>
<eastBL>6.342901</eastBL>
<southBL>46.118197</southBL>
</geoBox>
<dataChar>
<CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
</dataChar>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox esriExtentType="search">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL Sync="TRUE">5.922090</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">6.342901</eastBL>
<northBL Sync="TRUE">46.369469</northBL>
<southBL Sync="TRUE">46.118197</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<idAbs>Les données montrent le champ de vent dans le canton de Genève qui a été modélisé avec le modèle climatique urbain FITNAH-3D. Les résultats sont basés sur une résolution spatiale horizontale de 200 m et sur une situation météorologique estivale autochtone (condition météorologique de rayonnement à vent faible). Ils sont valables pour la zone de résidence humaine à 2 m du sol et représentent la situation de nuit à 4:00 heures (refroidissement maximal). Le paramètre climatique est considéré à la fois dans sa caractéristique actuelle et future (y compris le changement climatique et le développement futur). Les augmentations de température supposées pour les périodes futures se réfèrent aux résultats des scénarios climatiques pour la Suisse (CH2018). Les hausses de température correspondent au signal de changement estival moyen du scénario RCP 8.5 pour l'Ouest de la Suisse.
Attention: la direction correspond à la direction géographique, pas météorologique! (par exemple dans ce cas 0° correspond à un vent du sud vers le nord)
Période climatique:
P0: période de référence 1981-2010 ("1995")
Scénario de développement:
P1, P2 et P3: occupation des sols avec les projets qui devraient être réalisés d'ici 2035
Pour les zones hors canton, les données de base relatives à la couverture du sol ont une précision inférieure à Genève. Les arbres isolés et les surfaces d'imperméabilisation autour des bâtiments, deux facteurs qui influencent les paramètres climatiques, n'ont pas pu être intégrés au modèle d'analyse. Il s'agit dès lors de considérer les données hors canton avec prudence.
Rappel : conformément aux CGU, les informations relatives à l'analyse climatique sont sans valeur juridique.</idAbs>
<idXTInfoSup>Le rapport complet de l'analyse climatique du canton de Genève ainsi qu'un guide d'utilisation des données et des cartes sont disponibles sur le site:
https://www.ge.ch/document/analyse-climatique-guide-utilisateur-resume-etude-complete</idXTInfoSup>
<idXTLegalLink>-</idXTLegalLink>
<lnkObjects>
<lnkObject>
<lnkLink>http://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/APERCU/RASTER_GE/ANALYSE_CLIMATIQUE/2020/CLIMAT_PARAM_FLECHES_VENT_200M_4H00.gif</lnkLink>
</lnkObject>
</lnkObjects>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="004"/>
<descXT>Atmosphère, climatologie</descXT>
</tpCat>
</dataIdInfo>
<mdLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</mdLang>
<mdHrLv>
<ScopeCd Sync="TRUE" value="005"/>
</mdHrLv>
<mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
<refSysInfo>
<RefSystem>
<refSysID>
<identCode Sync="TRUE" code="2056"/>
<idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
<idVersion Sync="TRUE">8.6.2</idVersion>
</refSysID>
</RefSystem>
</refSysInfo>
<spatRepInfo>
<VectSpatRep>
<geometObjs Name="CLIMAT_VENT_200M_4H00_P0">
<geoObjTyp>
<GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="004"/>
</geoObjTyp>
<geoObjCnt Sync="TRUE">22218</geoObjCnt>
</geometObjs>
<topLvl>
<TopoLevCd Sync="TRUE" value="001"/>
</topLvl>
</VectSpatRep>
</spatRepInfo>
<mdDateSt Sync="TRUE">20250410</mdDateSt>
<mdXTPublCatalog>Oui</mdXTPublCatalog>
<mdContact>
<rpXTBID>8f28a350-68f5-41a0-a78e-c8ad96b4bb2b</rpXTBID>
<rpIndName>- Système d'information du territoire genevois</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Système d'information du territoire genevois</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>-</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Direction de l'information du territoire</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 546 72 00</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>geomatique@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/organisation/direction-information-du-territoire</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>005</rpRole>
</mdContact>
<mdStanName>ArcGIS Metadata</mdStanName>
<mdStanVer>1.0</mdStanVer>
<mdChar>
<CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
</mdChar>
<dqInfo>
<dqXTEdit>
<edtMethod>Modélisation de données diverses</edtMethod>
<edtPrecision>Entre 50 et 100 mètres</edtPrecision>
</dqXTEdit>
<dqXTDisplay>
<dspScale>25000 à 125000</dspScale>
</dqXTDisplay>
</dqInfo>
</metadata>
