<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20260210</CreaDate>
<CreaTime>19034200</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
<LyrxDate>2025-01-15T09:36:40.457621+00:00</LyrxDate>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idAbs>Ce recensement architectural présente les réalisations du bureau Honegger Frères durant la période 1930-1969. Il a été établi entre 2005 et 2007 par l'Institut d'architecture de l'université de Genève (IAUG) en partenariat avec le Service des monumentset des sites (SMS).</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>Constructions et ouvrages</keyword>
<keyword>190_PUBLISHVECTORS_PUBLISHING</keyword>
<keyword>190_PUBLISHVECTORS_88d1a48d1abe4d608b58cb5a14c9a02a</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Recensement Honegger</idPurp>
<idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>Accès libre, usage privé</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<idCitation>
<resTitle>Recensement Honegger</resTitle>
</idCitation>
</dataIdInfo>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFOFJREFUeJzt3VtzG0d6BuC3e3pmABDgQQfLjtfeytZuJc6hcuGLJHf5B/nT
+QNJpVKpyk02ydqybFmiJILAnDr1dc8AA4iESIEEpmfeZ5cmRYokSA1fdvd8/bWx1loQEQXAHPsB
EBHdFQOLiILBwCKiYDCwiCgYDCwiCgYDi4iCwcAiomAwsIgoGAwsIgoGA4uIgsHAIqJgMLCIKBgM
LCIKBgOLiILBwCKiYDCwiCgYDCwiCgYDi4iCwcAiomAwsIgoGAwsIgoGA4uIgsHAIqJgMLCIKBgM
LCIKBgOLiILBwCKiYDCwiCgYDCwiCgYDi4iCwcAiomAwsKjfLAB12xsrAPqwj4f2wsCifrs1rChE
DCwaMI6uQsPAop4rbggnBlWoGFjUa5XN64AqoZQGrIbiNDFYDCzqtcoWUJJQ1o+qFDSstf51FBwG
FvWaUnKb0EJpCS15RQWF6NgPiz4TA4t6zQ+klP9f/fLdSh6oixhYPdee/pSlrOMoaO2nR3meI45j
9Jkqp1CRxnK5RJrGLqPm1+8wGU9QKYsI/f76+4aB1XPttZoo2pwK9T2sRFEUiKMESZKgLAsX4BJW
4s2b13h28eWxHyLdAwNrALYXmbMsc6MsY/r/z2/VeiQpgf3hwwcslnM8e/oMzy6eHvvh0T31/4ql
j6aFV1dXLrCm0+lHo66+kZHVYrFYjSbf/PorXr/+GVEFXDxnYIWGgTWQwKqqyoWUvNz8WZ73na1D
S5RFgafnF/jmm9/4N1aWNaSBYWANjIyoJpOJG3ENYkoIi2WeYZyOEBmDyXQGFDmWH66Qns6O/fDo
nvp/xdLGtE+CajQaDea7IuUMq2C2QJVl+I9/+1e8evkT/uEf/x6T5y+O/RDpHhhYA158l/Wsvq9h
5VWJOPKX+XI+Rzqa4G++/x6//ukHTC6eHPvh0T0xsEJXFz/KcpS10t9J+PUpixImWo+mtrej9D2s
hKmAsircKCs5maKoSkit+9m332JZFlBXOZJx7FtjRcBysUA6GrmpZFUViKL+l36EhIEVOB9UfvSk
tdoKJZZxaxOtejPkWeZCOtGRC/pIGyxN7hbes6JAIlNH2cIj/7dqEIEeGgZW4CoZGSg/1dvezyuj
hKFHVmkrREq7u6L5MkMynfrRlP/GIamr3+PEuOerkHK/BRTvInYMAytw7udrK6lktCUV3mWVY5QO
e0oj63TaaMl0jNPUh9Uyw+Uvr3E6ncE+Sf3oVJnWZmkZceVIzLC/d13EwOoZ+eGTH1IfWAWQYtCa
EZMLJSkerYAP7965ivezJ0/x9pdXrl/WxbNnsJVFJNPFZr1PpofUKQysnqxhedVqc7MsMuv+14V+
klbaTYtLWL+WpYHCVhifzYBRgskcuF7OZWXejcIQ+ZCqrELp1+GpQxhYPeFLFvzIQDpruqp2tgJe
reG5kZbyU8T0dOq36kRAcp3h8u1b4Mlz5IsM8cW5SzUJOIZV9zCwAudDSgJL3Vg0OXRFliOKjQty
Wy/CJye+W8M8W+L6hx/xpx9+wCge4aos8dVsBsTGBVxTJELdwcAKXZ1Jm83p9MEPW2j2KPrHsl1e
cTwmWS+cyyNqL6RPkhST777HL7nBf/7xJX7/198Bpl70czVYfg8idQcDi/bS3kDdDql2eHXaJMVf
/N3fIitzJNMTl2pZnrGEraMYWPQg2322g6kZcXU+sOQnYDZGosarjg4yHZQn3rPoHgYW7aVpt7yt
S9PCXa7zBdI0det9eZHDRNH6a5JRYgBfw5AwsOhBSCW5PAn5gb8tyLomTkducV32YUYm3rhNYaXU
wfBeYZcwsGhvElSuULUsVyUErg4sgNBalT3IIav1n6Wlsjx27iXsHgYWPYj2aTwhTAVXcr9m1Uz9
bFW5P4cQtkPEwKK9NVPAYO4MtkR1ryxpl1zkGUyS+ENXZcuhOxps4HubOoaBRQ/mMYIqRwYL6aQg
lfu+skxWlfzKkhzbtd4r2H4cd30stt7sLHNBM9oMJwmr8rb3q+8hGhbnHhQDizpNF5WchgobbU/R
/AL/djA9dGjePjEMZxTZJwws6rTIXaLa55NsQapzQhb4fUfVpi3MfgFy2/s3I6nV32NQHRUDi7rt
6gqQTqBRKvtq/L5JibDI9+BrSik+t+7rU+/jez1QVzCwqNOk0Z6KY5jJBNHoBPEohTa+kb30rsrz
chVWsvC/vT3osW4AhHiDoQ8YWNRpOo0A47fJFLZAlVvoUuKqhEaFCukqrNohsu/WoNXH2h5hrV5f
Y14dFAOLOm324pmbmBWu8iDyQVRlsHL6TVVKM/bVCKs9Ldxn5NO+45gtlxsfezWK48jqKBhY1G2x
3KcziNxYR7u7dkqKGlyoFFhmH4dV4yGma0WWrerMVsWkPE3naBhY1HG+i4JEz3pXn66nYjEeo66z
HXSRLl1v/NH4BB/m15iOZlgslvc4PXvZetnHbVEW7tALH4CsqL8PBhbRDunJibstaVunZDdhdXV1
hRN5+ydIFwi5mSn7K+UsRCnFuKlDLH0aA4tol6IApIuDMRjHie+XZXwn0ruMsqSOqyj85nDpte/r
X/WqrTWXwu6HgUW0gxwHlkgLmqrCaDpzBatSq5plGZLk0y2UfSjJYn1UTzXX7asZVvfHwCLaYTqd
4qdXP+Py8hJ/+MvvkNSLZk3/r091dZBRVRwncIf06NjdgZTpoTv2kMtX98bAItr5E+JP0JG1KtVK
GHcw6x0SR+5t+sNZm9Y7Upoh50fy2/45GFhEO9g8x/n5OUzrdqQstt/9LqEPKl/E6hfto0jDujan
LDy9LwYW0Q5uW1Bdzn49n2M8mazuDMpCutz5u1tH1grGNIWngDQ4Zcv4+2NgUcctN2qY5LkvCWgq
2h/506v1OYbjyXTjTXcJK3m8ElIfrc+zWP6zMLCo45p1ouYOW+vuGs/hGhwGFnVcU9++tcDNsBok
BhZ1XPvOXPMk/5GODK6mkwaEgUVBUUrutrWHWKwPGBIGFnXaZkfRJqT863xocYg1JAws6rQmpKw7
IUdeljLxJrAqaAbWoDCwKIzAshZlmaOscvdcmvfJ606ns2M/RDogBhYFQfbkVZXCciFFmBZRFLs6
qFJObo79ZVzBuq0wVauty2jvVfl89ZKLTtuUVhxm7Sy3lWsiOEpH7uvJl5krXHV7Eoty9bUPxbC+
WgpO0+1A4iE2KZBqIK17S7n+VHp97JeVIItcd1Ihobb/519vrRGH3gNolIaRbhG2QmJi9+Qfh0J0
p8LVfhneV0xBaY9kfMW47+HeaLbjyeJ87M4oVMAyh60qKNl0PNrvEq9KXwcmW2maz7j+/DKWe9yW
C83X9u7yEhcXF+510jni7OwM14trjMe+I+tQMLCo47YDQdqzbHZKKKoScTP1q4D5u/fIF0ukcYLR
V0/3++z1p1ll1KGHWBbQSuPi/GJVySEtb8TQwkowsCgozfFdTbmDrFu56VqTI0WB5XLpTlltWhrv
Yz2yuulxHKCn1TLH9XKB8WyGfLnA1fU1zp/4kdYQmz0wsKjTWidu1U3vNhNCeku505nlJ9cCWZnD
pImbOsYPcAfRIqvPJmyiYX1wxCH6sr/68aXrevq7v/oO//c//4vrPHOB9ebyLU5PTxHdlqg9xcCi
IALrtpmYhJXS/o2lnFNoIozOZoilxecD5ElWXPojvlSMSKUbnSMOMbq5OD/334RlhjRNYRI/9Z1M
Jm6qODQMLOo0ySIXWjdsdnazQuneaeqF8UgjjiK3FF5K2OSZOzhiH1n+3t1tjHTi9mFrNXKFE1Jm
cYjEklHiE6Xcga6nJ1NUkT/VOokT93XuP+kNCwOLum1H3yjXeXjjtMK6nKH+813Cykq7reQaqhwD
5tqPnooU1vyCKn+G6ejP1w9l+6DWBxjgNGtxzcdvPkezTheZCFdlhlevXrk1uS+++MKP7WT9TE70
YR0W0XBIf75l/h6F+nfE5Qsk+NaFgSqfIYrfwdrHraRv1uSaOq/V43In7fi3ncxm+CqOXWBJx9NG
IaUcGBaOsGjY9AfMr99gEf8LpvqfYNS3vn3xAtAn7wH4wHrsyvbm7qdvodx0U1VAZWHiGFNZk2up
yvJg1fZdwsCigfPHdSH/Bsl05tbMhHXzytODhIJ8fn9IxXpK2K4xa7diLlsV/aZeuxsSBhYN3ATj
0ROo9/8MPVkA8TvAnkKPPgDl7NFXtSWAtqeAzevlafuwVt0agQ0RA4uGrTIwegosY7x/e4109jNi
Ofw0fQNVTm8NrPXewv3C46biVgkqOVk6z3PE26dXKOVumFpI94qy3o40HMP6aoluEOkTJDNgvlii
eBdhMlkgip4h2lHl/pia0ZaEmQRT8/l0fVtSXidHjDGwiAamKOcw0QTT8/+Cnl+gWH6J0ahAZMdA
LGUO44MstjdrWK5IVWtXJCrTwaqu65BuDaUUxtbTwsjE7mloOMKi46o3xBVSpOnKPYEEkb8wD7BZ
zsRNmcAf4CoG1lUDt4bVQ64h3bTQ3n5bM2F0W3AUgtQEcvvrbd8VvQ8GFh1VWRTQJnIXsal/PN22
wIE2qOub6pbC2F1BvQuvBjoqaUInazJi+3ftEBvU9Y1tlWs8xMiUVwQdl2u0IFtNqlXnAVmvcXv1
KHj6hjKMzZOQ7hdiDCzqxm/h0kLpep2jsrBRu7MnheqjQtiicIHVvhN6HwwsOqqyHlkpuXDragEt
L6v126gfyrJ0gdVU6nMNi4LTvmiLq7l7bqb+Vh1HWP1RVXLaUeGe3A0WY+59h1BwhEVH5dsbK2RX
c/z840v3uud/9iWS6WT1NgpXWW89ksCSl13LHDnZ6DPbVzOw6KjcZWsrLPMFnv/mBd6+fQttFPLr
OeLR6NaNwjdd8J+zXUZ+4683F/tRgKylRa7Zlnw8X5xZFr6RoPur7sNXKMolTDS8gyDuo/l3kueu
C+yeGFh0XBZ49+uvLmzm+RWeP33mDpEYSRXnDYWjTdGh/Lbe3jD8Obbf34eXhFGBLJPufkASj2FM
8lHXU+07CNIBMbDouIoS8/cf8OLFC7x//x7KxHj133/E119/jWg83ti319wGl9/WzRTjIQJrvTVm
fWdSRlpXV1eAWkLPzmFc/UXkDlZ1Zx5KWCr++Bwav+N0XEphMh5DpSlO6/D56eVLnEwmeDoer26B
i/ZWjn2DavMhqLo2aB1YqxohnUNp2TgkTzK6az+Ox90ETR9jYNFxaY3prG5DLGscRYHReIxc+pVv
tV9pFm0fI7T8qM1/Tv9QYn9gqbbrQ1pbf5eOg4FFxyXtiI1GVebQElhG47e//50PI42PAqo9Ddxc
MN9v60hDPn4UyXRPY5TKor+8TQLKoJTi1lZdmH/fvT493RMDi45LfuBNhEoW0ovcjWxOn1y4MJBj
uubzBc7Ozh50P9rOh/PRx0/rwKrP5FnNAispyR/gQVvHxcCio8rLAqbumikBZeu9hDLCyYocl5eX
LsROTk4+mgY+xJRwO6D8x/R73eROIWwMY2QY6I+lbzUfCLXbS9AYWHRUcbRuAZzGvu6q2Y4zncxw
Xb1Fklt/MqrkRlm5w0TlaBsrze5aH+tzRl9S9yVTS2mWJ0e/C5n6yQjPmFaNVf2h15UM6yPr6XAY
WNRpF0+ewEhN1iMNZ2azmeudvr2Q/thtkOnzMLCo08z0ZCOsrOsY7A9ieIgMk6C6aWrJfYzdxMCi
bquzRIo1q7KCimTx23XQqlea9tf0Z2qPsh6yZIIeDgOLOs0FlTyhbknSCpKHGGc1Uz/XkrkuUn2I
LT/0OBhY1G0yoor8YQx+XOXJCTJu2rZnmUOz1YfCwMCiTqub6bb+68PKdWx4pM3HzfpVu2iVuoGB
RZ3mTjm29WqVdCatTzx208MH+PgMpbAwsKj7F+hGm2SFNN46vn0Pu0ZQHF11DwOLiILBwCKiYDCw
iCgYDCwiCgYDi4iCwcAiomAwsIgoGAwsCl6zD7B9LqHUULHjQv8wsIgoGAws6oX2aIojq/5iYFFv
MKj6j4FFvcCwGgYGFgWPYTUcDCwK2vZBqHd9G4WJgUVEwWBgUdCaEZQfTTVHc1XIixxZtsTJ5Pyo
j48eFgOLehRc9YES9XP2au8fBhb1ruK9soX7szG8vPuG/6IUtO2e7NLvvbK+57uJeHn3Df9FqVfa
+wmpfxhY1KstOTLakjUsHiDRTwwsCtr2SEqmgu48aI6weomBRb2yObJqyhxoOIHlfl3J2kDrQMvm
PF5toWy8OpK3qvzdGa3NxvsSPZpWJllIDyx3Bfo/WznOnt/7QQVWvYbp/uHVxoGWogKUhJR1t5Kl
WE8uFhOliKLYvS8vGHpUrUCqD5j3C++q4rRwqIF1U+jIRWFdRfF7d3HI7eQ8z6HkQyZ+DUEpzjjp
8fmRlFyklVtwXyyv3Z9H6Yjf/p75ZKL4kdVm3UtZ5nW9S4Hr7DWaZQNbaRijoHTJuzR0IIWru9JK
uxGWLFtk2cJdf6NULu+Y/xI9svcQSEZaWkfu7oyMrqIoQWx4kRDRsdawWtNC+c2ldey2PVgY6Ogp
TKwRKbmdbF1oqfq3WlXJ33+ER03UuoS1LD+48ZWsW2kkyaieInJJYpBTwptfL5eIRpqcrRY7/S0b
SajIP+ddZToApeR6EzItrDBKT9y6Km9RDzWwdpQ1oIp9NlmLoshcaLl1rK21L6LHL2vwd7L9dRex
rKGHPj1mVjeVNbTmeXo94orjdPNdOR2kg5c13DTy+nylvfQhCFmjlY8XrX5s5Pc3r/HD4iSfaIer
q7nv/GDkZtIYup2KnEEcHAOLaIeylE6mMpxqTpJeTxtYGH14DCyiHU4mM7fVzJfttMOK+86OgYFF
tEMSj+uXNhdk/U4OfusOjYFFdIcfEbcVrT42jEF1PAwsojts/pcVdn+nvD2skvIe3go/JAYW0Q4u
nlYZpXb2k6fHx8Ai2mXHOtWq7xsdDL/jRBQMBhYRBYOBRUTBYGARUTAYWEQUDAYWEQWDgUVEwWBg
EVEwGFhEFAwGFhEFg4FFRMFgYBFRMBhYRBQMBhYRBYOBRUTBYGARUTAYWEQUDAYWEQWDgUVEwWBg
EVEwGFhEFAwGFhEFg4FFRMFgYBFRMBhYRBQMBhYRBYOBRUTBYGARUTAYWEQUDAYWEQWDgUVECMX/
A1K8mgnVOoj5AAAAAElFTkSuQmCC</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
