<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="fr">
    <Esri>
        <CreaDate>20260329</CreaDate>
        <CreaTime>04142200</CreaTime>
        <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
        <ArcGISstyle>INSPIRE Metadata Directive</ArcGISstyle>
        <SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
        <DataProperties>
            <itemProps>
                <itemName Sync="FALSE">CAD_NOMS_LOCAUX</itemName>
                <imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
                <nativeExtBox>
                    <westBL Sync="TRUE">2485410.214700</westBL>
                    <eastBL Sync="TRUE">2512974.071800</eastBL>
                    <southBL Sync="TRUE">1109644.837200</southBL>
                    <northBL Sync="TRUE">1135578.429900</northBL>
                    <exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
                </nativeExtBox>
                <esrhasz>False</esrhasz>
                <itemNameAlias>SITG_ADM.CAD_NOMS_LOCAUX</itemNameAlias>
            </itemProps>
            <coordRef>
                <type Sync="TRUE">Projected</type>
                <geogcsn Sync="TRUE">GCS_CH1903+</geogcsn>
                <csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
                <projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
                <peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/10.3'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;CH1903+_LV95&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_CH1903+&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_CH1903+&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;Bessel_1841&amp;quot;,6377397.155,299.1528128]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,2600000.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,1200000.0],PARAMETER[&amp;quot;Scale_Factor&amp;quot;,1.0],PARAMETER[&amp;quot;Azimuth&amp;quot;,90.0],PARAMETER[&amp;quot;Longitude_Of_Center&amp;quot;,7.439583333333333],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Center&amp;quot;,46.95240555555556],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,2056]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;-27386400&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;-32067900&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;10000&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;0&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;1&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;0&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;1&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.001&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;0.001&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.001&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;2056&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;2056&lt;/LatestWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
            </coordRef>
        </DataProperties>
        <SyncDate>20250318</SyncDate>
        <SyncTime>17250500</SyncTime>
        <ModDate>20250318</ModDate>
        <ModTime>172603</ModTime>
    </Esri>
    <dataIdInfo>
        <envirDesc Sync="TRUE"> Version 6.2 (Build 9200) ; Esri ArcGIS 10.3.1.4959</envirDesc>
        <dataLang>
            <languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
            <countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
        </dataLang>
        <idCitation>
            <resTitle>NOMS LOCAUX (LIEUX-DITS)</resTitle>
            <presForm>
                <PresFormCd Sync="TRUE" value="005"/>
            </presForm>
            <citID>9585</citID>
            <resRefDate>
                <refDate>20240215</refDate>
                <refDateType>
                    <DateTypCd Sync="FALSE" value="001"/>
                </refDateType>
            </resRefDate>
            <citRespParty>
                <rpIndName>Vincent Galley</rpIndName>
                <rpXTIndLastName>Galley</rpXTIndLastName>
                <rpXTIndFirstName>Vincent</rpXTIndFirstName>
                <rpOrgName>Direction de l'information du territoire</rpOrgName>
                <rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
                <rpCntInfo>
                    <cntPhone>
                        <voiceNum>+4122 546 72 00</voiceNum>
                    </cntPhone>
                    <cntAddress>
                        <eMailAdd>geomatique@etat.ge.ch</eMailAdd>
                    </cntAddress>
                    <cntOnlineRes>
                        <linkage>https://www.ge.ch/organisation/direction-information-du-territoire</linkage>
                    </cntOnlineRes>
                </rpCntInfo>
                <rpRole>003</rpRole>
            </citRespParty>
        </idCitation>
        <spatRpType>
            <SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001"/>
        </spatRpType>
        <dataExt>
            <geoEle>
                <GeoBndBox Sync="FALSE" esriExtentType="native">
                    <exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
                    <westBL>2485410.214700</westBL>
                    <eastBL>2512974.071800</eastBL>
                    <northBL>1135578.429900</northBL>
                    <southBL>1109644.837200</southBL>
                </GeoBndBox>
            </geoEle>
        </dataExt>
        <geoBox Sync="FALSE" esriExtentType="decdegrees">
            <westBL>5.950344</westBL>
            <northBL>46.367186</northBL>
            <eastBL>6.313355</eastBL>
            <southBL>46.129767</southBL>
        </geoBox>
        <dataChar>
            <CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
        </dataChar>
        <dataExt>
            <geoEle>
                <GeoBndBox esriExtentType="search">
                    <exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
                    <westBL Sync="TRUE">5.950344</westBL>
                    <eastBL Sync="TRUE">6.313355</eastBL>
                    <northBL Sync="TRUE">46.367186</northBL>
                    <southBL Sync="TRUE">46.129767</southBL>
                </GeoBndBox>
            </geoEle>
        </dataExt>
        <idAbs>Les noms locaux ou lieux-dits désignent des petites parties du territoire qui ont été reprises dans l'usage linguistique local. 

Les noms locaux portent des noms de forêts, de pâturages, de prairies, de champs. Ils ont été déduits des peuplements (noms de fermes) ou affichent des dénominations historiques. 

Ils sont présents par exemple : sur le plan de ville ou sur le plan de base de la mensuration officielle.</idAbs>
        <idXTInfoSup>-</idXTInfoSup>
        <idXTLegalLink>Ordonnance sur les noms géographiques
Règlement sur les noms géographiques et l'adressage des bâtiments</idXTLegalLink>
        <lnkObjects>
            <lnkObject>
                <lnkLink>https://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/APERCU/DIT-NOMS-LOCAUX.jpg</lnkLink>
            </lnkObject>
        </lnkObjects>
        <resMaint>
            <maintFreq>
                <MaintFreqCd Sync="FALSE" value="002"/>
                <descXT>Quotidienne</descXT>
            </maintFreq>
            <xtModDate>20240215</xtModDate>
        </resMaint>
        <resConst>
            <Consts>
                <useLimit>-</useLimit>
            </Consts>
        </resConst>
        <tpCat>
            <TopicCatCd Sync="FALSE" value="015"/>
            <descXT>Développement territorial, cadastre foncier</descXT>
        </tpCat>
    </dataIdInfo>
    <mdLang>
        <languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
        <countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
    </mdLang>
    <mdChar>
        <CharSetCd Sync="TRUE" value="004"/>
    </mdChar>
    <distInfo>
        <distFormat>
            <formatName Sync="FALSE"/>
        </distFormat>
        <distributor>
            <distorTran>
                <offLineMed>
                    <medName>
                        <MedNameCd Sync="FALSE" value="001"/>
                    </medName>
                </offLineMed>
            </distorTran>
            <distorFormat>
                <formats>
                    <formatName Sync="TRUE">CSV</formatName>
                    <formatName Sync="TRUE">GDB</formatName>
                    <formatName Sync="TRUE">GML</formatName>
                    <formatName Sync="TRUE">KML</formatName>
                    <formatName Sync="TRUE">SHP</formatName>
                </formats>
                <formatVer>-</formatVer>
            </distorFormat>
            <distorMode>Accessible en consultation et en extraction pour libre utilisation (Open Data)</distorMode>
        </distributor>
        <distTranOps>
            <onLineSrc>
                <protocol>Esri ArcGIS Rest</protocol>
                <linkage>https://vector.sitg.ge.ch/arcgis/rest/services/Hosted/CAD_NOMS_LOCAUX/FeatureServer</linkage>
            </onLineSrc>
            <onLineSrc>
                <protocol>WFS</protocol>
                <linkage>https://app2.ge.ch/tergeoservices/services/Hosted/CAD_NOMS_LOCAUX/MapServer/WFSServer</linkage>
            </onLineSrc>
        </distTranOps>
    </distInfo>
    <mdHrLv>
        <ScopeCd Sync="TRUE" value="005"/>
    </mdHrLv>
    <mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
    <refSysInfo>
        <RefSystem>
            <refSysID>
                <identCode Sync="TRUE" code="2056"/>
                <idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
                <idVersion Sync="TRUE">8.6.2</idVersion>
            </refSysID>
        </RefSystem>
    </refSysInfo>
    <spatRepInfo>
        <VectSpatRep>
            <geometObjs Name="CAD_NOMS_LOCAUX">
                <geoObjTyp>
                    <GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="002"/>
                </geoObjTyp>
                <geoObjCnt Sync="TRUE">2038</geoObjCnt>
            </geometObjs>
            <topLvl>
                <TopoLevCd Sync="TRUE" value="001"/>
            </topLvl>
        </VectSpatRep>
    </spatRepInfo>
    <spdoinfo>
        <ptvctinf>
            <esriterm Name="CAD_NOMS_LOCAUX">
                <efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
                <efeageom Sync="TRUE" code="4"/>
                <esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
                <efeacnt Sync="TRUE">2038</efeacnt>
                <spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
                <linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
            </esriterm>
        </ptvctinf>
    </spdoinfo>
    <eainfo>
        <detailed Name="CAD_NOMS_LOCAUX">
            <enttyp>
                <enttypl Sync="FALSE">CAD_NOMS_LOCAUX</enttypl>
                <enttypt Sync="TRUE">Feature Class</enttypt>
                <enttypc Sync="TRUE">2038</enttypc>
            </enttyp>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">OBJECTID</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">OID</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
                <attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
                <attrdomv>
                    <udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
                </attrdomv>
                <atXTdesc>Champ automatique avec l'identifiant de la base de chaque objet (Attention, ne pas l'utiliser comme identifiant unique permanent)</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">TEXTE</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">TEXTE</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">50</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Nom local ou lieu-dit</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">PROVENANCE</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">PROVENANCE</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">200</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Plan d'origine ou année de révision</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">DATEDT</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">DATEDT</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">Date</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">36</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Date de dernière mise à jour</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">GLOBALID</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">GLOBALID</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">GlobalID</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">38</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">NOCOMM</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">NOCOMM</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">Integer</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Numéro de la commune</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">SHAPE</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">SHAPE</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">Geometry</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
                <attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
                <attrdomv>
                    <udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
                </attrdomv>
                <atXTdesc>Champ binaire automatique contenant la géométrie des objets</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Champ automatique donnant la surface de chaque polygone en m2</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Champ automatique donnant la longueur de chaque objet en m</atXTdesc>
            </attr>
        </detailed>
    </eainfo>
    <mdDateSt Sync="TRUE">20250318</mdDateSt>
    <mdXTPublCatalog>Oui</mdXTPublCatalog>
    <mdContact>
        <rpIndName>- Système d'information du territoire genevois</rpIndName>
        <rpXTIndLastName>Système d'information du territoire genevois</rpXTIndLastName>
        <rpXTIndFirstName>-</rpXTIndFirstName>
        <rpOrgName>Direction de l'information du territoire</rpOrgName>
        <rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
        <rpCntInfo>
            <cntPhone>
                <voiceNum>+4122 546 72 00</voiceNum>
            </cntPhone>
            <cntAddress>
                <eMailAdd>geomatique@etat.ge.ch</eMailAdd>
            </cntAddress>
            <cntOnlineRes>
                <linkage>https://www.ge.ch/organisation/direction-information-du-territoire</linkage>
            </cntOnlineRes>
        </rpCntInfo>
        <rpRole>005</rpRole>
    </mdContact>
    <mdStanName>ArcGIS Metadata</mdStanName>
    <mdStanVer>1.0</mdStanVer>
    <dqInfo>
        <dqXTEdit>
            <edtMethod>Digitalisation</edtMethod>
            <edtPrecision>10 mètres</edtPrecision>
        </dqXTEdit>
        <dqXTDisplay>
            <dspScale>500 à 10000</dspScale>
        </dqXTDisplay>
    </dqInfo>
</metadata>
