<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="fr">
    <Esri>
        <CreaDate>20260328</CreaDate>
        <CreaTime>06053800</CreaTime>
        <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
        <ArcGISstyle>ISO 19139 Metadata Implementation Specification</ArcGISstyle>
        <SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
        <DataProperties>
            <itemProps>
                <itemName Sync="FALSE">DGC_OPB_PROCEDURES</itemName>
                <imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
                <nativeExtBox>
                    <westBL Sync="TRUE">2486070.418800</westBL>
                    <eastBL Sync="TRUE">2512849.503800</eastBL>
                    <southBL Sync="TRUE">1110178.160300</southBL>
                    <northBL Sync="TRUE">1135575.329300</northBL>
                    <exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
                </nativeExtBox>
                <esrhasz>False</esrhasz>
                <itemNameAlias>SITG_ADM.DGC_OPB_PROCEDURES</itemNameAlias>
            </itemProps>
            <coordRef>
                <type Sync="TRUE">Projected</type>
                <geogcsn Sync="TRUE">GCS_CH1903+</geogcsn>
                <csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
                <projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
                <peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/10.3'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;CH1903+_LV95&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_CH1903+&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_CH1903+&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;Bessel_1841&amp;quot;,6377397.155,299.1528128]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,2600000.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,1200000.0],PARAMETER[&amp;quot;Scale_Factor&amp;quot;,1.0],PARAMETER[&amp;quot;Azimuth&amp;quot;,90.0],PARAMETER[&amp;quot;Longitude_Of_Center&amp;quot;,7.439583333333333],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Center&amp;quot;,46.95240555555556],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,2056]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;-27386400&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;-32067900&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;10000&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;0&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;1&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;0&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;1&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.001&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;0.001&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.001&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;2056&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;2056&lt;/LatestWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
            </coordRef>
        </DataProperties>
        <ModDate>20250611</ModDate>
        <ModTime>09052700</ModTime>
        <SyncDate>20250611</SyncDate>
        <SyncTime>09052700</SyncTime>
    </Esri>
    <Binary>
        <Thumbnail>
            <Data EsriPropertyType="PictureX">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a
HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy
MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACFAMgDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iii
gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoorOvxqVxMLWzItYSuZLxsMwz/AAxr/e/2m4HHDc4c
VdgZeryvZ6mX0JBNq74aezGRHKuMAyt0jOBwx5OMYbHFjQore9zqU8pudRUlJBKu02jY5jVOdnX3
LAg5IxWpYafbabai3tY9iZ3MScs7d2YnlmPcnk1Vv7CcXI1HTiq3iqFeNzhLhB/C3oRk4btnuCQd
/aJrkX3/ANdP69FY06KpafqcGoxts3RzxnbNbycSRN6MP5EZB6gkc1Hq2rxaNFFcXMbfZWfy5JV5
8snhcjqcnC8ZOWUY54x5JOXLbUdyO9xf6rbWAOY7crd3A+hPlL/30pb/ALZ+9atZ2kW80cEtzdKV
uruUzSIcZjHRE44+VQoOMgnJ71o05/yroJBRRRUDCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiii
gAooooAKKKgN5CL9bJmKzNGZUBHDqDg49cZGf94etNJvYCeiiikBSvtJstRZXuIAZkBEc6HbLH/u
uOV/A1hHTri+8R2VvdalJfQ6Y32h18tUUPgiMS4+8/zbhgADaDgZGb2pXutaXYXN20NreRQxPIfJ
zG4ABOQrEg/TcM/pWhpdkun6dFAG3vjdLITkySHlmJ7knJ/wroUpQje/kv19BblyiiiucYUUUUAF
FU9Uu3sdMnniVWnACwq3RpGO1FP1YgfjRW1Oi5q6aXq7CbsXKKKKxGFFFFABRRRQAUUVFDcwXDSr
DPHI0T7JAjg7G64OOh5HFFgJaKKz7zVDBdrZ21pNd3RTzGSMqqxpnALMxAGcHA5JweMAkOMXJ2QG
hWJNrjaZdSW2pQuXdibJoIyftI6iMDtIO4JwQN3A3BUi8QTX4ZdM0u4lmiYpcLdZgWJhjK7sEM2D
xtyvHLDIpmhxXFxqWo3eplHvYJhBGIySkKGKNyq5925bALYHQAAbRp8qbmv8xX7GzatO9tG91GkU
zDLxo24L7ZwM/WpqKKwYwrl/EuvW+n6jp2yKaeS2uN1wYApEKNG+Q5JGMg7gOSdo46Z3tR1C30rT
ri/u2KwQIXcqpY4HoByT7V5zpemXmryxeJtWSSCxbUo5bDTSwZFErKplbj5yWIIycDLFeCtdeGpp
3nPbb1b6f1/w8yfQ9NhmS4gjmibdHIodTjGQRkU+iiuQop6tIkWj30kjBUS3kZmPQAKcms/wZ9q/
4QnQzfMzXJsYTIWJLZKA857+vvU2vL9ot7XT2AMV9cCCYHoY9rO6n2YIV/4FWsAAMAYArVu1Ll7u
4uoUUUVkMKKKKAMXWZlmu7WyDpGsTLe3EzthYYo2z/48Rj0A3HsMlVbSwTXtUk1mZ3+wMEigtsgp
OImfbK/qCXJVc4wFY84CldEuSNovoLU6SiiiucYUUUUAFFFFABVG90exv5Vmmh23KDCXETGOVR6B
1IOPbOD3FXJJEijaSR1REBZmY4AA6kmsK4N/4hhdbG4l06xI+W52ESzn2BwVj/2shj/CVGGOlNO9
07eYmUpNV1eznltdIU+INhKsXKxGBgM4aQAI/b5RhhnknOav6Je2MGLSWWWPUrhjJKt3GYpJ3x8x
UHhgABgKSFAApba6u9Gt47W70vNtEoVJ9OQugA9Yvvr9Bv8ArV5X0zXrBl/0e9tWOGRgHAIOcMD0
IPY8gitptWtbTuv6t8tPMSL1ZWiFWGoOpBDX0vzDuQQp/LGPwxWVq8N9para+HtQk+3zjENpdlp4
lGQGkLHLoFHT5tucAKSQKn0u+l0TTLax1XTns0gjEYuIGM8DYGMlgAy56kuoHuan2XuXi73+/wC7
/K476nR1HcXEFpA09zNHDCn3pJGCqPqTVaTVrFNLfUluYpbRV3CSJw4bsApHUk8AdycVxN74Snur
tdf8StPqUYcyS6YvKQRjOzai/fKgncOd2TjPIdUqUZP33b835A32J7ESeP8AVpry6TPhi0l22kTJ
tF3IpILnIyUBHHTPT+9nptfDR2ltceW8lta3CTXEUYyzRrnkAddrbXx1OzjnitG2MDWsLWvl/Zyi
mLy8bduOMY4xipaJ1ryVlZLZf118wSGxSxzRJLE6yRuoZXU5DA9CD3FOqG2tILKIxW0SxRlmfYvQ
Fjk4HbJJP41NWLtfQZmaz/zD/wDr9j/rWnUE9pFcy20kmd1tKZUx/e2svP4Manpt6JAFFFFSAVkX
r3Gp3MumWrGKBMLd3APzDIz5aejEEEt2DDHJyLGqXktrBHFahGvLlxFAr525xkscdlUFvfGM5IqN
nt/D+lqCZJ5GfCjjzLmZznjoNxOT2AGTwBxrBNa9en+Yh19c/YIILOxijN1KPLtosHaoGAWIHRVG
CenYZyRRRpmnvAXvLwpJqE4HmuucIvaNc9FH6nJ6mijnUdFqBo0UUVkMKKKKACsq7162hv2061SS
91FVDNbQYygPQuxIVRyOpyc8A1Nql9JZwxpbxiW8uH8q3jY4Utgklj2UAEn6YHJArJsNNik1KO2R
srpEu6W4KgSz3EibmJPYFXBOOpOOikHanBWcpf1/T0/4YTLM2gvrMbf29IJo2+7ZwOyxR+h3DDO3
ucD0UHml8+bQZgt5PJNpbnCXEpLPbn+65xynH32OQTg+tbdFL2rej27f5BYoQa3pNypaDVLKUDqY
7hGx+RrK1Q6bqF55dhbxXWqsuDPbymMwp6vLGQwHouctjgYyRvTWtvcMGmt4pCBgF0Bx+dPihigT
ZDGka5ztRQB+lEZxi7xuBz9h4Qg0+F5IdQ1BNQlO6a7W5kYu3P8ABIzrtGTgEHH1yS+xvtduBcbF
0y6SCcwiQM8ImwBuI4fbhiy455U9O1i9uH1O6fSrKUqi8Xs8ZIMakf6tWHR29uVHPBK1qQQQ2tvH
b28SRQxKESNFwqqOAAOwq5VJWvPVvuFuxyFzaQah4otTd6ddaTMEZ47lGTE1xxtIKkqxVQ+BIMkH
pwa3TLrFgD50MepQgfetwIph9UY7WPqQy9eFq9fWUOoWj204JRiCCpwysDlWUjoQQCD6is6HVjps
ostauI45M4gu3xHHcD+Qf1Xv1HGQG5uokkr26f5df6+4tY57QfE1uuu3NtDGbXTHuGiWC5dUlin3
HLLH1WJmyvP8eMD5uO6rmtFg0vxF4dkS5t7a9tZLy6dVkVZFKmeQq4+owQfQ10MEKW0EcMZcoihV
3uXbHuzEk/iaWIcXLRWa0BElFFFc4wooooAKKKytZnaQRaVAWFxfblJU4McQ/wBY+e2AQB/tMvvV
RjzOwEEF5Bvl128fZbnFvZ4BYtGWHzADJJkbGAM5ATvmp9Pglu7k6pfQmOUgrbQuBmCM4zn/AG2w
CfQYHYk07+e007XLaTU3EFlHGFsD92JZcMGBA/j24257Egc5zcOqXd0CNO02Zv8AprdgwIOfQjef
pt59R1reSdrxW/Xy7f5/1dDtRv5lnTT9P8l7+VS37xuIUwfnYAHjOABxn14NFTaXp40+3cPJ51xN
I00823b5jn2ycADCgZOAAMnFFR7RQ0ik/VBYu0UUViMKRmVELuwVVGSScAClrFkg/trVLqC6JNhZ
OkZt/wCGaQoHJf8AvKA64XpnJOeMVGN99gHaczapqTartYWixeTZ7uDICcvJj0OEC+yk9GFJqpOl
3y60ELWyQNHehTyIwdyyYPXZ8/HXDnGSADs0EAjBGQar2nvXtp+n9fiKwAgjIOQaKx9DdrIPok2N
9kiCF8j54GLiP/gQCEHjque9bFTOPK7DIbu7hsbSS5uH2RRjJOMk+gAHJJOAAOSSAKy0sr3V8zan
JPaW5PyWME204x1kdeS3+yrbex3UniCRYJtMn3RvIl0vl2zZzMWBU7QP4lDFs4IwDnH3ht1fwRTW
7/r+mIhtbW3srdLe1gjghQYWONQqj6AVNRRWTd9WMKhurdbuzntnxsmjaNsjPBGOlTUUJ21AxfDl
laNpGm6j9ktxey2cRe4WJQ7ZQE8gZ5NbVZfh/wCXR0iH3YJZoF/3Y5WQfThRx2rUrSq25sS2Ciii
sxhRRRQAVGxgjmV3MaSyYjUnALYyQo9e5x9akqG6tLa+gMF3bxXEJIJjlQOpI6cGmrX1AzbZTqOu
XNxL/qtPk8i3QHI3lAXk+uH2D0w394gbFRW1rb2VutvawRQQrnbHEgVRk5OAOOpJqWnOV3psAUUU
VIGMr3umapawXF5LeWl2WQSTIgaKQDKjKKowQH6jqBzyBWzUN3aQX1u1vcxh42IOMkEEHIII5BBA
II5BFZVs0Wiam1lLNKtpc7TbPPIzgS8ho97ZxnCkAnJJbFa6TWm4tjbrndK1vSlW+updRtUa4upn
2mVcgRKFPGf+eaK59Aal1rUboXsejWsNzHNdorR3USghUEirNyeFZUYEE8EnuRg6A0fTAsQ+wWze
TGscZaIMVVfujJ547U4pRj73X+v69AK58S6MVQxahFcNJ92O1zNIfU7EBbA7nHHekfxBanCWkF1e
Tk8QQxFWHqSX2quPcj068VqBFVmYKAzfeIHJ+tOqbw7fj/wA1OVP9l+JPEird24SW0tiqw3KGObe
zAllzz8mwYdePnODWoNEk2iNtY1NoRwIzKgI/wCBhd5/FjVfxJJaXLWOizLGbjUJGETOmfLCDc7q
ezAfdxzuIPQGt6tJzajG2i7fr99wSKNlpNrYzPcL5kty4CtPO5d9o6Lk9Bx0HGeetXqKKwcnJ3Yw
ooopAFFFFAHOWcerreapDY3NilvBfHbHNbuzHeiSt8wcY5kb+E1Zl119MlWPWoI7YScQSwO0qzMA
TsA2ghyBkLznsSQazofEVnY+KdX0kLLc6hNKlzFb2wDMyeUiHJJCqQU53EfeX1rXsLCaS5/tLUgh
vCCIo1OVtkP8Knux/ibv06AV1TVtai6L12/rUleRdspJ5bG3kuYxFcPErSxjorEcj8DU9VYtRtJ7
2S0hm8yaNdz7FLKnsWA2hufuk5xzjFWq5pJp6qxQUUUUgCq15p9tfoi3CvlDuR45GjdT7MpBH51J
cXMFpD51xKkUYZV3ucDLEADPuSB+NVrvR7C9m8+a3Hn4x5sbGN8Dp8ykHjtzxVR0d9gKVzpyadav
ONd1Cyt4lJZnmWUAe5lVj+uajsNau7aCAa/Cts04Xy7hVIjy3RJP+eb5IGCcEnAJPFQ3Oj3NjqVv
dQreanYxkuLKS5DNFL2kUyH5uM8M4C9QM9K2rX2oarqtpo7+HrgWUkck9wLiaICYIVATCu2RlwTn
GcAcgnHVGKno2n56J/16/wDBJOuorh7G3sJ9dvdP/wBL0CbyY44bWC4ESs2HLPGqkxsSNvbcNuSB
mis5UYxdpSt8h3O4qpqdrFe6Vd200hjjliZWkGMpkfeGe46/hWVrra7a6fe3UGpWcUUSNIjCzcvG
Bzzy+/3woPpiqOmXl34s0m9uH1KC2spWeIJbrkiLGCSzhWBPzdVHalGk7e0vp8/8gv0LPhjRFjjs
9cnnuZNRubICfzDgFnIdiVxkMOF9lUDHArpap2Gp6fqCN9guYZkjIXMRyOmRj1GO444PpT7vUbHT
/L+23tvbeYSE86VU3EdcZPNTUc5z1WoLQs1T1LUE021ErRvNK7COGCPG+Vz0Vc/QknoACTwDVX/h
IrKUf6AlxqBP3TaRF0b/ALanEf5tT7CzuJLttR1EILkrshhU7lt07gHHLE43HpwAOmSlDl1mFyGH
RjetJc62sFxNKgjECrmOBc7sKTyWyFJbj7q4C4pT4etrb95pLnTZu5gUFJD/ANNEPDH/AGuG/wBo
VsUUe1n3/wAvuCxj/wBsTae2zWoBAna8iy0B/wB49Y/+BfL/ALR6VrqwZQykEEZBHeqN3rWlWbmK
5v7ZJTwITIC7ewQck+wFY1lDqf2qRdFjNjpbjIF/EfkbI5hj3BlUjOVbaAcEDqDfJzK9rfkB1FFZ
I0e6VQU13UfOxy7CJg31XZgD/dx9apBtcvr6709dVtYkgRRLc21kQ6OwJCrvkYbgu1iSCMMOOeJV
NPaS/H/ILmpf6tBYukAVri8lGYrSEgyOPXBIAUd2JA98kVWXTL7UBv1W8ZEb/lzs3KRgejPw7n/v
kEfw1WsPCv8AZsbfZtb1NZpOZp28l3mb+8xaM5PYdgKu/wBlXv8A0MGpf9+7b/41V+7H4JfPX/LT
8wItTsNKs9JjDS22mR2zBra4+VPJfsRnjnoR/ECR3rK0lR4pvZbvVbCKSG0U2yxXEPymXcSZFRxu
QMnlnnnnHQZO5Z6LbWtwt1LJPeXagqlxdPvZAeoXgBc98AZ4znAplk4h8Q6ra95FhvMn/aUxkD6e
SD/wKmp2i0nd9xWNGC3gtYhFbwxwxr0SNQoH4CpKqahqMOnQo0iySSSv5cMMQy8r4J2qDgdATkkA
AEkgVz+m3virUL7U7e4isLOKKZY1ljkMjQgoHIAKgO2115OADn7wGKzjTlNOV/vHc6C91Sw03b9t
u4YN4JUSMBkDqfoO56Cp7eeO6toriIlopUDoSCMgjI4PIrNbQraHTb2G0jAurqFo3uXY+bISCAWf
BPU/h2Haq1h4g0m60q1hur+2tbmWBEktmnEMiMVGVAyGBHbGPan7NON4Xf8AXYLlm+1e1S7awltZ
LiFikNxIFUxo0hCqjAnJznkAHAIJwCKggup9BUWl+sstgnEF6il9q9klA5BA4D8g45IPVul2NtNe
iW2iRdPsndbfksZZzxJKSSSxHK5PJJkJzkGt+nJxj7tv6/z/AOG6ARwXEN1Ak9vLHNC4ykkbBlYe
oI61zOqX94niET6XZPcrFGbS4uGUtHbsSrAqq/M/X5goxwvIwadZQNqWrXV5pFzJY6a+VkkgSP8A
0mZWYM6hgwx1BbGWIHOBzv2NmlhZpbRu7hSzM8hBZ2YlmY4AGSSTwAOafu0n38v8/wCvXsG5DY6Y
lskrTyfarieUTSyugGXAAXA6AAKMD2zkkkkq/RWDk27sYVy95Y2WveKZbS5s7bZYrFO7mFWeYk5V
SxGVUbeQOvHIGQSitaLa5pLdL9UJmzqGkW1/JHPzBexf6m7iVfNj68AkEEcnggjnpWQuiwR6+0N3
JJfNqVlJ9pefHPlum0KBjYP3p4HoDyeaKKKdSW1+j/zBo0I9O1W2jWO31nzFXgG8thIce5VkJPv+
eTzWDqXjK80a91CwubaC6mtbeOZZo8xK29wgBUljxnPXn2oorfCRVafLNf1ddhS0Whv/AGHV5VIm
1lYyeptbRUx9N5fn65qpqfhmzudMuvPea5uPKYpLdSGUIwHDBD8g98AZ6GiiueNWSatoOxp6TFap
plvJaWcNrHLEr+VEgULkZxwB61dooqJ/ExmZr2oTabpnnW4QzPNFAhcZVTI6puI4zjdnGRnHUVZ0
+wj06zW3jZ3OS7yP96RycszY7kn6enFFFW9Ka82/0F1LVFFFZDCuH8eeIz4P1HR9WitRcSXch090
MmwYYhlboclSDx6MaKK7MBCM8RGEtnf8iZaIj0++ubWXT9cupBeT6lc/YJFdQBCfNKboj/Avy5Kc
5wOcgk6FvLcWPjS9Ec263v79IpIWGQpFnuDKc8H91g9jkdCDkoraaV5ekvwegkdZTXRZEKOoZSMF
WGQaKK80s4bXTHpOvadouirJp1xfqxjuIZSYocH/AJ4H5G6+1XfDECeJ/Dtnqery3F40odWgndfJ
yrlTlEVVYErkbg2PXvRRXo1dMPGa3016/a6/JELc1NKiWw1zVNOgULbbIbuONRgRmQurKB2GYt31
dq2qKK4qvxfJfkUgooorMZ//2Q==</Data>
        </Thumbnail>
    </Binary>
    <mdDateSt Sync="TRUE">20250611</mdDateSt>
    <dataIdInfo>
        <envirDesc Sync="TRUE"> Version 6.2 (Build 9200) ; Esri ArcGIS 10.3.1.4959</envirDesc>
        <dataLang>
            <languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
            <countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
        </dataLang>
        <idCitation>
            <resTitle>ETUDES D'ASSAINISSEMENT DU BRUIT ROUTIER</resTitle>
            <presForm>
                <PresFormCd Sync="TRUE" value="005"/>
            </presForm>
            <citID>4921</citID>
            <resRefDate>
                <refDateType>
                    <DateTypCd Sync="FALSE" value="001"/>
                </refDateType>
                <refDate>20160622</refDate>
            </resRefDate>
            <citRespParty>
                <rpXTBID>db0a1b8b-4c73-44cf-b971-e3cd1675230d</rpXTBID>
                <rpIndName>Meryl Meldem</rpIndName>
                <rpXTIndLastName>Meldem</rpXTIndLastName>
                <rpXTIndFirstName>Meryl</rpXTIndFirstName>
                <rpOrgName>Office cantonal du génie civil</rpOrgName>
                <rpXTPartName>DSM - Département de la santé et des mobilités</rpXTPartName>
                <rpCntInfo>
                    <cntPhone>
                        <voiceNum>+4122 546 63 46</voiceNum>
                    </cntPhone>
                    <cntAddress>
                        <eMailAdd>meryl.meldem@etat.ge.ch</eMailAdd>
                    </cntAddress>
                    <cntOnlineRes>
                        <linkage>withheld</linkage>
                    </cntOnlineRes>
                </rpCntInfo>
                <rpRole>003</rpRole>
            </citRespParty>
        </idCitation>
        <spatRpType>
            <SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001"/>
        </spatRpType>
        <dataExt>
            <geoEle>
                <GeoBndBox Sync="FALSE" esriExtentType="native">
                    <exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
                    <westBL>2486070.418800</westBL>
                    <eastBL>2512849.503800</eastBL>
                    <northBL>1135575.329300</northBL>
                    <southBL>1110178.160300</southBL>
                </GeoBndBox>
            </geoEle>
        </dataExt>
        <geoBox Sync="FALSE" esriExtentType="decdegrees">
            <westBL>5.958923</westBL>
            <northBL>46.367142</northBL>
            <eastBL>6.311644</eastBL>
            <southBL>46.134677</southBL>
        </geoBox>
        <dataChar>
            <CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
        </dataChar>
        <dataExt>
            <geoEle>
                <GeoBndBox esriExtentType="search">
                    <exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
                    <westBL Sync="TRUE">5.958923</westBL>
                    <eastBL Sync="TRUE">6.311644</eastBL>
                    <northBL Sync="TRUE">46.367142</northBL>
                    <southBL Sync="TRUE">46.134677</southBL>
                </GeoBndBox>
            </geoEle>
        </dataExt>
        <idAbs>Secteurs identifiés à assainir dans le cadre des études d'assainissement du bruit routier.</idAbs>
        <resConst>
            <Consts>
                <useLimit>Toute reproduction et tout usage public doivent mentionner l'auteur:
"Office cantonal du génie civil - Direction des ponts et chaussées - Service des routes".</useLimit>
            </Consts>
        </resConst>
        <resMaint>
            <maintFreq>
                <descXT>Irrégulière</descXT>
                <MaintFreqCd Sync="FALSE" value="010"/>
            </maintFreq>
            <xtModDate>20230720</xtModDate>
        </resMaint>
        <idXTInfoSup>https://www.ge.ch/</idXTInfoSup>
        <idXTLegalLink>Loi fédérale sur la protection de l'environnement (LPE) et ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit (OPB)</idXTLegalLink>
        <lnkObjects>
            <lnkObject>
                <lnkLink>http://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/APERCU/DGC_OPB_PROCEDURES.jpg</lnkLink>
            </lnkObject>
        </lnkObjects>
        <tpCat>
            <TopicCatCd Sync="FALSE" value="018"/>
            <descXT>Transport</descXT>
        </tpCat>
    </dataIdInfo>
    <mdLang>
        <languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
        <countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
    </mdLang>
    <distInfo>
        <distFormat>
            <formatName Sync="FALSE"/>
        </distFormat>
        <distributor>
            <distorTran>
                <offLineMed>
                    <medName>
                        <MedNameCd Sync="FALSE" value="001"/>
                    </medName>
                </offLineMed>
            </distorTran>
            <distorMode>Accessible en consultation et en extraction pour libre utilisation (Open Data)</distorMode>
            <distorFormat>
                <formats>
                    <formatName Sync="TRUE">CSV</formatName>
                    <formatName Sync="TRUE">GDB</formatName>
                    <formatName Sync="TRUE">GML</formatName>
                    <formatName Sync="TRUE">KML</formatName>
                    <formatName Sync="TRUE">SHP</formatName>
                </formats>
                <formatVer>-</formatVer>
            </distorFormat>
        </distributor>
        <distTranOps>
            <onLineSrc>
                <protocol>Esri ArcGIS Rest</protocol>
                <linkage>https://vector.sitg.ge.ch/arcgis/rest/services/Hosted/DGC_OPB_PROCEDURES/FeatureServer</linkage>
            </onLineSrc>
            <onLineSrc>
                <protocol>WFS</protocol>
                <linkage>https://app2.ge.ch/tergeoservices/services/Hosted/DGC_OPB_PROCEDURES/MapServer/WFSServer</linkage>
            </onLineSrc>
        </distTranOps>
    </distInfo>
    <mdHrLv>
        <ScopeCd Sync="TRUE" value="005"/>
    </mdHrLv>
    <mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
    <refSysInfo>
        <RefSystem>
            <refSysID>
                <identCode Sync="TRUE" code="2056"/>
                <idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
                <idVersion Sync="TRUE">8.6.2</idVersion>
            </refSysID>
        </RefSystem>
    </refSysInfo>
    <spatRepInfo>
        <VectSpatRep>
            <geometObjs Name="DGC_OPB_PROCEDURES">
                <geoObjTyp>
                    <GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="002"/>
                </geoObjTyp>
                <geoObjCnt Sync="TRUE">208</geoObjCnt>
            </geometObjs>
            <topLvl>
                <TopoLevCd Sync="TRUE" value="001"/>
            </topLvl>
        </VectSpatRep>
    </spatRepInfo>
    <spdoinfo>
        <ptvctinf>
            <esriterm Name="DGC_OPB_PROCEDURES">
                <efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
                <efeageom Sync="TRUE" code="3"/>
                <esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
                <efeacnt Sync="TRUE">208</efeacnt>
                <spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
                <linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
            </esriterm>
        </ptvctinf>
    </spdoinfo>
    <eainfo>
        <detailed Name="DGC_OPB_PROCEDURES">
            <enttyp>
                <enttypl Sync="FALSE">DGC_OPB_PROCEDURES</enttypl>
                <enttypt Sync="TRUE">Feature Class</enttypt>
                <enttypc Sync="TRUE">208</enttypc>
            </enttyp>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">OBJECTID</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">OID</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
                <attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
                <attrdomv>
                    <udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
                </attrdomv>
                <atXTdesc>Champ automatique avec l'identifiant de la base de chaque objet (Attention, ne pas l'utiliser comme identifiant unique permanent)</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>IDPROCED</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">IDPROCED</attalias>
                <attrtype>Integer</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Numéro interne à l'Office cantonal du génie civil pour les projets d'assainissement du bruit routier (PAB)</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>NOMVOIE</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">NOMVOIE</attalias>
                <attrtype>String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">50</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Nom de la route concernée</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>TRONCON</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">TRONCON</attalias>
                <attrtype>String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">255</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Troncon concerné</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>NO_ORDRE</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">NO_ORDRE</attalias>
                <attrtype>String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">15</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Numéro d'ordre selon le règlement de classification des voies publiques Attribut mis à disposition par la direction générale du génie civil (DGGC)</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>D_RAPPORT</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">D_RAPPORT</attalias>
                <attrtype>Date</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">36</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Date du dernier rapport d'assainissement du bruit routier (consultable sur rendez-vous au services des routes 022.546.63.23)</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>D_PRASSOB</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">D_PRASSOB</attalias>
                <attrtype>Date</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">36</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Date du dernier préavis de synthèse de la commission interdépartementale pour le suivi des projets d'assainissement du bruit des routes (PRASSOB)</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>D_VALID_PAB</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">D_VALID_PAB</attalias>
                <attrtype>Date</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">36</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Date de la validation du projet d'assainissement du bruit routier par l'autorité d'exécution</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>LIEN_VALID_PAB</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">LIEN_VALID_PAB</attalias>
                <attrtype>String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">255</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Lien PDF de la validation du projet d'assainissement du bruit routier par l'autorité d'exécution</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>D_FAO_DECISION</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">D_FAO_DECISION</attalias>
                <attrtype>Date</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">36</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Date de la validation du projet d'assainissement du bruit routier par l'autorité d'exécution</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>OFROU_UHPERI</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">OFROU_UHPERI</attalias>
                <attrtype>String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">12</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Sur domaine UHPERI selon répartition OFROU</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl>GLOBALID</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">Globalid</attalias>
                <attrtype>GlobalID</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">38</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Identifiant unique</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">SHAPE</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">SHAPE</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">Geometry</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
                <attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
                <attrdomv>
                    <udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
                </attrdomv>
                <atXTdesc>Champ binaire automatique contenant la géométrie des objets</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">PROVENANCE</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">PROVENANCE</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">50</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Détenteur de l'installation</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">PAB</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">PAB</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">255</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Projet d'assainissement du bruit routier concerné</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">STATUT</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">STATUT</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">255</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Etat d'avancement du PAB</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">DETENTEUR</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">DETENTEUR</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">255</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Détenteur de l'installation</atXTdesc>
            </attr>
            <attr>
                <attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attrlabl>
                <attalias Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attalias>
                <attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
                <attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
                <atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
                <attscale Sync="TRUE">0</attscale>
                <atXTdesc>Champ automatique donnant la longueur de chaque objet en m</atXTdesc>
            </attr>
        </detailed>
    </eainfo>
    <mdXTPublCatalog>Oui</mdXTPublCatalog>
    <mdStanName>ArcGIS Metadata</mdStanName>
    <mdStanVer>1.0</mdStanVer>
    <mdChar>
        <CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
    </mdChar>
    <mdContact>
        <rpXTBID>8f28a350-68f5-41a0-a78e-c8ad96b4bb2b</rpXTBID>
        <rpIndName>- Système d'information du territoire genevois</rpIndName>
        <rpXTIndLastName>Système d'information du territoire genevois</rpXTIndLastName>
        <rpXTIndFirstName>-</rpXTIndFirstName>
        <rpOrgName>Direction de l'information du territoire</rpOrgName>
        <rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
        <rpCntInfo>
            <cntPhone>
                <voiceNum>+4122 546 72 00</voiceNum>
            </cntPhone>
            <cntAddress>
                <eMailAdd>geomatique@etat.ge.ch</eMailAdd>
            </cntAddress>
            <cntOnlineRes>
                <linkage>https://www.ge.ch/organisation/direction-information-du-territoire</linkage>
            </cntOnlineRes>
        </rpCntInfo>
        <rpRole>005</rpRole>
    </mdContact>
    <dqInfo>
        <dqXTEdit>
            <edtMethod>Digitalisation</edtMethod>
            <edtPrecision>10 mètres</edtPrecision>
        </dqXTEdit>
        <dqXTDisplay>
            <dspScale>250 à 100000</dspScale>
        </dqXTDisplay>
    </dqInfo>
</metadata>
