<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260722</CreaDate>
    <CreaTime>04055700</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>Le Service de surveillance et protection des eaux et milieux aquatiques (SSPMA) contrôle l'état sanitaire des 34 accès publics au lac toutes les 3 à 4 semaines, entre les mois d'avril et d'octobre, pour s'assurer que la baignade ne soit pas dangereuse pour la santé.</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Eaux intérieures</keyword>
      <keyword>Environnement</keyword>
      <keyword>Santé</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Qualité de l'eau des plages genevoises du lac</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Qualité de l'eau des plages genevoises du lac</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFExJREFUeJzt3d2PXHd5B/DveT9n3md21147TkhV/oMUEArcpEALaYQQtNCK
C3rRF1BbiT+hF1UvKSpFVRQUUdo4agkBTAgNCTd1E16aiN5yRx07ib07+zYzZ+a8Vs9zdraGtut1
zNnZ38z3k6zWXq/to93xV+f3O8/vedyyLEsQERnAXfQFEBGdFAOLiIzBwCIiYzCwiMgYDCwiMgYD
i4iMwcAiImMwsIjIGAwsIjIGA4uIjMHAIiJjMLCIyBgMLCIyBgOLiIzBwCIiYzCwiMgYDCwiMgYD
i4iMwcAiImMwsIjIGAwsIjIGA4uIjMHAIiJjMLCIyBgMLCIyBgOLiIzBwCIiYzCwiMgYDCwiMgYD
i4iMwcAiImMwsIjIGAwsIjIGA4uIjMHAIiJjMLCIyBgMLCIyBgOLiIzBwCIiYzCwaLklGeC5mMYx
wijC6OAArXa7+qXxBH6rsegrpLvAwKKllqHUF7kX+CjKAq1OG8PhEIP+AH6TYWUaBhYttTidoeV7
KIoCnufpx/r9PkbxGM1GE9aiL5DuCgOLlpobBigAlBaQ5zkcxwEsC1GjiRQFfNiLvkS6CwwsWmqe
42FrewvnB+vY39lBp9fD3u4u2oO+BhgcBpZJGFi01GTJ1wojoAQ6nT7kdqvX6WI2m8EPgkVfHt0l
BhYtt7LQvSrkwPjNm2ieOwfYNoosh828Mg4Di5aaY9lAVgBJjs//+V/g8a99Del0gmjQRRzHiKJo
0ZdId4GBRcvPtfXt8Wef1p96ra6+Z1iZh4FFRMZgYBGRMRhYRGQMBhYRGYOBRUTGYGARkTEYWERk
DAYWERmDgUVExmBgEZExGFhEZAwGFhEZg4FFRMZgYBGRMRhYRGQMBhYRGYOBRUTGYGARkTEYWERk
DAYWERmDgUVExmBgEZExGFhEZAwGFhEZg4FFRMZgYBGRMRhYRGQMBhYRGYOBRUTGYGARkTEYWERk
DAYW0XGKEqVtIc4SRK4PK80Bx8E4nQJBiCa/eqeKgUV0jCLLUPoefNdHWRSwLAfxcBfNtR520xjw
In79ThEDi+gYtufhre0t9NcGcC0bSFJE7S6Q5uj6DKvTxsAiOkZRFuj3+7Bho0hT2K6H3//tj+Dy
v34XWTyFF4X8+p0iBhYRGYOBRXQM27KxMzxcEnoeEKe4/PxzQJnD5d3VqWNgER1DloHra+soD5eH
tu8h3t1FtNbDXhqjx033U8XAIjqG7boaVvOyBuQ5okEP42QKL+Cm+2ljYNFCFUWBOI7RbDYxnU5h
2zZ830eapvBkCbZotoUsTdHwfCRJotcbeg6Q5Yi8ArDtRV/hSmFg0UJJQElYiTCsnrgNh0MMBgMN
CAmvRZpfw/ya5ubXTKeLgUULNR6PEUUR8jzXt9lsdhQMiw6r269Brmlvbw9BEMBxHH2b3xnS6WFg
0UI1G9U/+Ek8RqvdRhiEiMcTRI0G8iyD4y32JZqnGRzXRTyZoNvp6sdGBwd6rfNrp9PDwKKFevON
N7B54YIGgNi6dQvrGxvY39tDp1sFxCJJWM2vZX5t82vVa794YdGXuFIYWLRQElaqKFDkOdb6ff2p
hlWeA66z2AvM86PglGvTanfH0c32o2unU8PAooXKkwSO7yOZzXQD3g0CvO+978UPfvAD+NEZKBtw
HCRxjEceeQRXX3kF+WyGLMv02vTag8Xvs60SBhYtlCPlAuMJ/EYDRZJoucDVl19BNp1CC6CsBX+D
SsCGpdck1yY/dsPo6JrpdDGwaKHSNIHfalTZFPr6fpbMUKCAewphNU5nCL1Al3pWCa0Fa3XaGO7v
odPpwrUBt3F4wNl2YEsNljw9bDGsFoGBRQvlHS6pJJu2htvaGSH0A+CUVloSVpODA7Rb1UZ6S4pV
S2DQ6SJOE7gel3xnCQOLFqosS1y/fh2XLl3Cen9NSxmGB7ta9yR3O/Ni0rrI/ZJrO9XyswS2btzA
2rkNWL6HwOE/j7OG3xFaqAKlhlWWpPqkUDbdB/0qrIKaw0qV0JovzFLEozHWL1wEykLvuhqH5Qt0
djCwaOHtW6SCXIsyC00wjA72ELZOpyjz9WvXcOn++wHXRdTp4LEPfQhf/8YzaHTbWmZhL7qsgn4B
A4sWSjJKjuZkowncqIHhjRsY3HdR12r54ZKtTpceuF/vsvI0geO4uPL9F3RDTQ48l5Y8IWRgnSUM
LFqoSTxBO2wgm2V47JHfxJWXXsJ0fx9hr4Nr16/hwUv31/r3SygWWapHgKQTg207OmxCujRIaxk6
W/gdoTNxuFhqm668+JLe7YStNtIkwf01h5XQcgoJqyzXjqLy97q+B1iO/hqdLQwsWijfqRrkwbO0
/koCTFq6SFeE8hQqR6t/AJbuYd1eZsF/GGcTvy+0UPMjOdKsT+qvJKzk/f7+voaWvBHNMbBooXzb
gSV3NyVQZhnsokQ+S9Bpd/idof+FgUULZUlxZglM9ve17sl1XLznoYdw9epVeHL4edFnCelMYWDR
YskTubKsijQPO47+6NVX+V2h/xMDixbLsas2LVKgabsIPFfbucgQimarJaWl/A7REQYWLZYUZ/qe
zvyTkJKnhH4jgo8z0AuLzhwGFi38LKFlWfpW1T9ZuP7GDVy8cBFJmiBgtwS6DQOLapVMZ/DDAKPR
CK1WC3lZaIcGx3YwmU3huq528JThE3KuMJ7GuE8OIGtp1gmOxUxTIPAQ62DTELvjffSabZRpBs+V
AOQ3eJkwsKhWfhDoUk/CSg85d7uYpjPEaYxWs6VN8wLfRZkXeOvWTWxubmJnZ0f7Yp3o4HFQDVuV
wJvmKTrNFhxYiGcJ0nGMRo/lEcuEgUW1urV1CxsbG/r0b14EKoWhElRyZs9KCpRFrrVYm+c3Nbgk
rMQ0mVXN/I4hB5S3h9vo9HrwHU+36Mf7B2hFDSDkweVlw8CiWklYyR2WhlUJ7O9WI7OmozECGZhq
23j4od/Ay//5U23dUGQZigyY5emJ5v7J4eXeYE1XfhJWO1vbGAzW8KmPfgxPP/004LJSfpkwsKhW
8WyKKAg1tKaTGIHn6QCHbn9Q9ZbJc7z8059Kc3fdb5IpNNoF1PIxGo/Qbkppw/9vmie6BPQsG5bl
YNDtaTA+8cQTAI/1LB0GFtVK9pbkSaCcFfQ6HuL9A0TSPz0vkU0mcJtNxPt7iNpt3Nq6iY3NTQx3
htoiWfa47iRyfBR5BtdysHPzFvrrG1qM2lpf44b7EmJgUa2kvirPc31amMZT9NfW9c7q/e9+N/7t
Jz9BXmaI+tWg0o0Lm/pewkpIf3d5ingcKTKNwggHwx301zaANKuGr9rAwegAbbY5XioMLKpVmucI
XA+Fm6O1vo58HEuKaVhB+rg3PPz8+uu4dN8l3YPak/FarbZ2cJAZgHciYSUh1e728fFHH8Uzzz2n
YSU1XOzJvnwYWFTvC8z1kKM8ulMqPEcLRDN5TOh6+gJ8x32Xjj6/J73dD52krEFaGUvjPfHM9547
+rjv+RjJ08IOB0ksEwYW1UrukYo0g2PZOqzU8/2qBXFZVG1l7tE8rGT5KAWoslemlfO2jRaXg0uH
gUW1knskR+6ypjMd8iD7V5Zl69NBCTDnMHDeLgkqx3Xx8MMP44c/+hHiyUSHWoid4RD9tWo/jJYD
A4tq9fp/VWO0HDkTWJR47IPVGK3gcIzWvZKwGm5va1iNR6Nq8KplaXD1DzfvaXkwsKhWOvNPZJkO
Kr3ywgu/8kGlg7U1fS/taPQO63CpebC/j3aXR3OWCQOL6mUB8ViWaQ1E/d7RKHgJKyl5kAPP92oa
x3r0p9vr6RRn6RMvbWp0ojMtFQYW1UoWfVmRV7vvFrB+qerEID+eZRkiu5pS83bJsjKMIn2bjMe6
4S5h5ThOdbfVZGgtEwYW1Uo6M8jdlBzNkUqG6XSqpQZDqbe6rYTh7bIdR2cJytNHCar5U0PBO6zl
w8CiWllSZpDl8HIP2J+i1W/rWb9ZmhwOqr/HJWEGeIUF5IXWd83yTD8swyzkT2Y7rOXCwKJaFciQ
JTl8O8Ln/uiP8eWv/wP29sY4J8doNLDukRya9j2UZYYsraY3q1LqJ9gPftkwsKheeQE/iICdGX72
s5/p3VW329SZzvva0K/qffV2/d4nPo6/+eIXcfGdvwaZIS0dS6W0IZVziLaje1m0PBhYVCsZjKrr
smaAF1/9IZAUgGdjd3uI/qB3z3/+P3/72/rny5PB0WR8VHsljQAd99429OnsYWBRrfzD6nbpvf5n
f/Kn+NI/fQWzWa4V6JPdXTR69xhahcwynMKLwqOwkvOFd+pUSmZiYFGtLNvBeG8PzUYXX3ricYzH
McrQhbTpa7Tv3O/qjlwHgdes7rKyFJPJpDpAXQJ7W9voblRFpbQcGFhUK9mrava6wDgHGg7ScYlG
KB0cgFk8QbN1j5XoVlU4KtN4Gs0mup0usiTVqTndAcNq2TCwqFaTdIqOVw2EyLMSrW4Du9MpQs/W
STr3Shr4SdGoVtTPptrhVJ4UzmZSNkHLhoFFtXIKW++ycjuHFVhwYSHMMrTC1tHMwnshU6LnpHe8
soCgfecBFmQeBhbVqhGEOkxC+lTJRvh8NqGOpeeQCLpLDCyqlTTr810PweFTOxn3NZ9ReOtWNbOQ
6KQYWFQr6cagMwj9QAtFZSahLNnkDothRXeLgUX1KqAzCGUWocwklB5VYSPSJeJ8ZiHRSTGwqFbZ
aAy30YAfNRDL2K1OR++wZFahPNEjuhsMLKqVDEp9/7vepWO9ZFjqztaWVqXL00E55yfDKYhOioFF
9UrSamDqZCIbWuivr2MqR2lcD7MsheMysOjkGFhUL2lP5QJOM8KsSFFagBeGmByM0DzBKHr9/Y7O
r0BRFHBdG6W2Mc1hydxCNmNYKQwsqtXn/vAz+Mu//itsvPNBjMdjTLNdnF8/pwMjpgcjhJ3jQ+sN
N0cfDsIEsA9yfP7Tf4AvPPUkskGEG/kED4AtkFcJA4tq9eUnvwI0ZPQW0O/1j3qMykiu5gmGRFwo
HCDJtR1N79wGvvDNyzKMEG4OPGAxrFYNA4vq1QhRJjPsx2M9LuP5AUqUWjgK5wT7V9sx0InQu7CB
3AZKz4JbeMA4AWTWIR80rhQGFtXLBqwoQDcK9C5LuipYsPQJoUy8sWUf6hjJRgS/AD79Wx/F8OfX
8d3X/gPwgK1kjKjtgycGVwsDi+plQc8SSmW7jJDXOyv5sGOfbEDEzhhoNfGP3/0WynEMyG93gPVB
H1leAg7HTKwSBhbVahSPdYN9HivypM+2q6WgNNtr3GEfy3eb+PB73ofnX7uKUS/Szg9OWaCZAG5p
8ynhimFgUa3CRhNTGelVFAhkz2ne492CDou4kywq8PxPrgJxgbbsecnvD2wkATBFiQ4Hea0UBhbV
qswzRDIMQpZvloXEBeJ8hpYTwIE9L7NCNsvgeW7VolQOR+cyssvB5x/7JL7w938H9+I5ZGUKhK5+
vl8CvoQXl4QrhYFFtbIdF7tb2+h1+houshh0HQd5kcMpLeSlpePlPd8F0kKfHA5vbmFwfh1JkuFv
v/I4sN6HjI2W0V0+PH3KmKcZXDnWw8LRlcLAotr11tagTdxL+b+Aa8nLLgds++gGaTZNEAS+fs6g
29P3jhRtbfT1SePB6ABRt603YNJjSwemyk9opTCwqFaaKXkOzDLAceCFLqTb+rVr1/DrDzyIbJYi
DDw4oY/pKEbg+/jdT3wCTz31lHYknczGOoK+0e1UYYVSZxCWtgunBOyQswdXCQOLavXmzTdxaX0T
H3v0w3j2O1dQSvWnAzz4jgc1zUK5UypkDytF2Kz6s3/9yjer35wVCFpNFGVxFFYyc7ARNWSFqAMo
GFerhYFFtTp3bhPFNMGzL7ygP9+5dRPdzXP64+HOEIPWQDfZ5S5KHByMdJrOW2+9hc0L53XPK5Zg
8n0th/BdGWNR8WVaDq0UBhbVznYcYJbgAw+/Dy++9mPsjw7QbLUxkEnNk6oa/nce+QC+/f3vod1t
IS2BjYvnqweGJRB50jureqnmWYYchf4ZnU5HK+ZpdTCwqFbTdArfkcPPJV788Y8x2tpG5/wa0jyD
bTv4zAc/gq9+61l856UX9dW4fzBGo93UsNqbTNBxvSqsSmA6GiFsNnSzvt/vc899BTGw6HiF1Hzm
KB0LpWWjkP+yHIHr6d2O6x7/Eup4h8WhzerzWueracze4R3TV//9+V/8/NvmCfZ+qQr+l1vR8FDO
6mFg0R2UuqSTxntbsufUH8B37WoI6uHoLqLTwsCiY+V5rmGVJAnW+wPdU4r3DxA121VtFTsc0yli
YNGxHFnyHRV3ThF6vobVpx59DE8/8w1AyhKITgkDi4iMwcCiY8nG+nxJGMkm+OGS8OnnrvBoDJ06
BhYdS+ucLAtOwz3adJczfdx0p0VgYNEdWNrKWMoa+v2BFm2mUtYQBsikrMHmS4hOD19tdDxb6jRv
rya3gcPhp3eqwSL6VeMrjoiMwcAiImMwsIjIGAwsIjIGA4uIjMHAIiJjMLCIyBgrH1jzwSuT8RjN
RlMHfk7HE4RR1SiOY6SIzo6VDyyZJBVPxmg2m9Xo9KiBsN0CshzZbAq3cefpxER0OlY+sEQkd1b6
/rYOl46NsmCzJ6KzZOUDS0ZHWbCwtb2F9bV1JFmqXxjP9eDKYE8iOjNWPrCKJNXxUYHn68w7y7bg
zie0FDncXzhHR0SLtPKB5duuDlnotDvaUTMIqj7l2omAh3uJzpSVDyzpPiB3WPH2LqJ+DyhLoChh
S19gHYy36G8REc0xsEog3dvD5z77WTx5+bKWNUhI2a6DbDaDG3IyDNFZwcDyAG+9iyf/5fLhl+R/
9qwYVkRnCwOLiIzBwCIiYzCwiMgYDCwiMgYDi4iMwcAiImMwsIjIGAwsIjIGA4uIjMHAIiJjMLCI
yBgMLCIyBgOLiIzBwCIiYzCwiAim+G+7r3apRyAnwwAAAABJRU5ErkJggg==</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
