<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260613</CreaDate>
    <CreaTime>05115000</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>Le Service de surveillance et protection des eaux et milieux aquatiques (SSPMA) contrôle l'état sanitaire des 34 accès publics au lac toutes les 3 à 4 semaines, entre les mois d'avril et d'octobre, pour s'assurer que la baignade ne soit pas dangereuse pour la santé.</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Eaux intérieures</keyword>
      <keyword>Environnement</keyword>
      <keyword>Santé</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Qualité de l'eau des plages genevoises du lac</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Qualité de l'eau des plages genevoises du lac</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFJtJREFUeJzt3VuMXddZB/D/2mvfz208M57x+BanDzStlAiiPiJQxEMqVC6C
h1LAlJYokKRO2jQlTYKbG01KUpQ2KQ2ViqCoQkLwEii8g3is+lBx6QMiaW6OHSeeOXMu+77Rt86M
Yws0Y3ey58w65/+zrJGPnZmdOWf+Wmftb32fW9d1DSIiC7jTvgAiomvFwCIiazCwiMgaDCwisgYD
i4iswcAiImswsIjIGgwsIrIGA4uIrMHAIiJrMLCIyBoMLCKyBgOLiKzBwCIiazCwiMgaDCwisgYD
i4iswcAiImswsIjIGgwsIrIGA4uIrMHAIiJrMLCIyBoMLCKyBgOLiKzBwCIiazCwiMgaDCwisgYD
i4iswcAiImswsIjIGgwsIrIGA4uIrMHAIiJrMLCIyBoMLCKyBgOLiKzBwCIiazCwiMgaDCyaaQVy
VHUFT3mXH0vSBMpVcLULF+89TgcfA4tmmpZfSiPPCriuizzPEQUxalTTvjT6CTCwaKapykFV1fB9
3/x5+6OqHRR5CXfyR7IEA4tmWw1k4wxhO0BZldBaI08LeJ4L5JJg075Auh4MLJp5sqoqUaBQBSqU
SIoEntuFG+ppXxpdJwYWzTYFOIHCqEyhtWMCK2pFGI1GiMN42ldH14mBRTMtSVIEsQfoGq9cfBnH
l4+bx8M4QJHJHhZXWTZhYNFMCyLflDakSPH3//B3OPPpM3hn810c7RxDJRtcYGDZhIFFM00pBQ8+
DmEJj3z6UfNYt7M4+UtuuFuHgUVE1mBgEZE1GFhEZA0GFhFZg4FFRNZgYBGRNRhYRGQNBhYRWYOB
RUTWYGARkTUYWERkDQYWEVmDgUVE1mBgEZE1GFhEZA0GFhFZg4FFRNZgYBGRNRhYRGQNBhYRWYOB
RUTWYGARkTUYWERkDQYWEVmDgUVE1mBgEZE1GFhEZA0GFhFZg4FFRNZgYBGRNRhYRGQNBhbRDjIU
8OXHZAwgAGonR44Kfh3IX5rHaP8wsIh2kKQjOKoD11OAAvrpBsKghXE2QqRjfu/2GQOLaAdx0IZb
K+T9DG7HQRiEGGKAVtDFOMkQuT6/f/uIgUW0g+FwhF7Uhhf6gFOgRoXHnv4SnnroGfhhxO/dPmNg
EZE1GFhEO2i1YqAG8iSD6zlQjoPHHnoCHnyUSQWE/PbtJwYW0Q5G6QCx6sBr+WbTPUkTtII2qrRE
5HLTfb8xsIh2EAYxXEkqKWtwgG7QM2UNkb9V1sCfoH3FbzdNVw2kaQk/0MjzAr7voq5r1HUJx3Em
KTFFPhxUVQEVaiilkGcKnheYaw4CPdVrm0cMLJqqS5c2cehQx7zdkrA6d+4c1tZWYR44ICSolKpx
7txbWFtbM49JWJlrX+xM+/LmCgOLpurKH/iqqrbCSkKiRlkV0M50S8nLKod2ZCWlzLXJNZqVn7r6
2ml/MLBoqmoAg8EI7XaMsi6g4OLV117B8ePH4ZigmC65hrKu8Prrr+LkiVNb1+hfvuaDsw6cDwws
mqosz8wP/jgZIgylRqDCyRMnTZRJOLhqui9RuQat9NY1VdBam2ttt1vm2gOPle77iYFFU+V6PipU
cAMfWZnB0x7efucCDi8dNn923ekWOsk1BG60dU0ryOWagq1rZljtOwYWTdU7l942K6tWFKGsaxRV
ju9973v45V/5GJYWlqb+7ARugHfW3zbXdPr0aXMHUyuF4XiIJEmwcujwtC9xrjCwaKoWD01CKatS
wFHQjotf+tWPYbG3hFLegk35+ZFrWFxYMtck11ahQFbliKOW+U37i4FFUzW5/+agTDWC0Ec6zrDa
PWr+bjDahN90MXkKwAPSPIUfeBgnY8RhC/mogBe48PXkgPNqb3JNruM1fEG0EwYWTZWE1WAwQLvd
NrcMJbTOXziPw4cPox03XzZQoYbjKBNWsi8VhIHpyACvPkilYLSFgUVTVRTFJKzkvqCqzMfV1Ukt
VpqmCIJm67CcQJmVXBiHJrBeO/ca1lbWEHkRxuMxoogtZA4SBhZN9wWoJy9BWdW8/NrLuOHEDeYw
jqy8qkKWXM1+/XE6QhRHKM1uVYnja8cmX1tWWY5UidFBwsCiqSryEq6vTWAcP3F8Kzgqs4cUx813
Q5AOovL1fvDDH+BnbvlpPP3Vp/HFBx5ClmZoBdxUP2gYWDRVqppsFMloh81kA92wCwcufN+flME3
vI80HIzQasf4yC0fMcElYaWkll37ZqVFBwsDi6ZK+w76gw2E7RB/+dd/hTN3nsErr/4PPnjygxj3
E0TdZgtH23Ebo5G8LQxNUGlopElq7hQin9xBpIODgUVTlScFOu0O1vNLuPvOu8xe1o0nT2E4kuMv
+3C4uAbiMMZwOIQfemZP7cqyBjpY+IzQVClXQ9UKh9wlEx7jUYIgDlFWQ0CVW5VaDdr69K3W1ftV
XswfjYOIzwpNleNO5v2VZY08TxG1pBNC3xyInmxiEb2HgUVTVTuT4y+lU8INNZIyNftZAyk3CKKp
H82hg4WBRVP18mv/jVMnTsGRA8XJwLRv+caLz+Pez9yLtBohdnp8hugyBhZNlYSVSIsULbkzB+Cz
n/ksatTwHfaaoqsxsGiqxuMMcRSaQ8VpliL0Q/znj36ED9/0YRRVAZelUHQFBhZNVSeaVLNrx0fg
+2ZCzc033YwsT9jNk/4PBhZNVVUA263b5ZiOUg7qGvDNkNLJYWiibQwsarwnel1ORmVJt04pzMyz
Ap7vmqqFupBDxg6G/RHiTmz+jdKTf4trOJkjs0zrsoJbZ2bDvk4yqLCFLKvh+TKei0/wLGFgUaMc
5SAr88ttYjY2NtCKJu1kZM7fkWMrWO9fQm+hZ8IpGSeI3Ggr4HZPLLM4c+RjiIvn3sLykSOoyhJe
ICUSOSLNszWzhIFFjaormJWPKMsSvd57ZQprx44gwQhxN0aKFB48hFFgemTJ/D+tXGhv58TSKJAm
BbJcYXn1iHksr0vzuKN5GHDWMLCoUTJ0VH5nWWbeHoY6RJImuHjpIo4eOYo31l/HP/3jP+OTv/07
GCZDjPtjHFs9Bre+xpdmXSMIQrPUGg0BqYRwQxcPP/l5PH72ITnezGd4hjCwqFk1kBe5aRdTw8Xm
eBNxFGPtyBoKFDiycAR3nL4DDhSiyMVCtGDKG1z4cF2961vCfDCC1+pBev1FHSCtZKu+wpNnn9xq
2E6zhIFFzaphZg1u88PJTL+33j2H1cVVuPDw7//1H7j5Qzeb1i4b6xtmSs32pvtuHD8yoab8CqWc
SXQkpByMswR1kSNovgcg7SMGFjVra4Uk/dmTcoxW3MKb776Bf/23f8Htt9+O5WAFt37oVhRlAa1d
E1ayfyX7XbLx7ro7v0Rrx0elarxx4cdYXTkMOUstrY67/iKKioenZw0DixpVJCWUq8xdQhcaSZ2Y
ldVtt92GVtBGNigQxD6QOkAElEUF7U32vcz0ml1IS/gSyoTVHz56L555/FnZusc759exsrTIZ3fG
MLCo2ReYP9mH2m6QF+vYtB5e0Ufhle7lPfHt/lMSVtuuqUWxSk1pQ5YW+Nrj30JRlmaltrQSICtT
+E1PsaB9xcCiZilglIwQtyKzdyW/UhlWGm+1IN5j/5gkS8z5w3ffXcextZbZ+5JNfs8N4PAg4sxh
YFGjBqOBGfKwPQ1HfulQIytS+N7eVz8SVv3BAC+99BJ+4+OfwMLCAhw1eVm//MqP8YFTN74P/xd0
UDCwqFESVhJS3//h980Yra9sjdHKS1kFeXueTJOXJbrtLn7zE7+FhZ6UROQoS+kA0caNDKuZw8Ci
RkmRqB/4uPWWW83du4fMGC3HdBOVv4v2WHfgaR9lVZrp0aNxYuq9Aj8yLZelYj4MeDRnljCwqFES
SNuj4MX2KHhTm7U1k3CvpATC90KkdQ5XT5r+Oc7uJRFkHz6j1KgqrdGOO6ZEQeb+nVo7BQeOaSUj
q6w9f/5awmnyMg6CyHQqla8jdacSWjRbGFjUKDlyI+VUWZ7DDzyM5Q6hGVIqbWXeh8+vHDjawWA4
QrvVNkGVF6U51sPWMrOHgUXNkkWOU6EINpDI2ieMzAm/LMvhee6eyxoy9KHlgI9fIU+H8P0WfFeb
e5I1HE7dmTEMLGqWeVcm2+0lXvj2n+HMHQ+ahzu9CBhXwBWFoj+JHNJKxkPgBagKdXUfriozrZdp
djCwqFlm7mAJHz7OX7hg9pdeO/8qblw9CR3ufY/pmy/+OT76Cx/FzT91C7SrkSW5KR71Ig/u1t4W
zQ4+o9QoOQ24fSbwqYe/jAw5jq8eN4/1h+vodvZ23u++u+6HNpthykxl9YPJik3eEGZFhsid3J2k
2cDAokaN08S0eOknffzp17+GRx/8imn9oooKvU7nffgK0oK5wHB9A54KsHBo0tFUyVxDljXMHAYW
NUqOzhTFEIvhEh554Kzpf+X7LianZ+Qw4d6M8wxtr4VoqQW11U1mNByjVDniFpthzRoGFjVKO9Kp
IUWnE6ClZUXlYrCRmsfbnb1XoUeeTIt2sLk5hFM7aHeiyUFrJR1O2Q9r1jCwqFk10G3LPlWKjUsb
6LRW0GtPDj1XWQ7H39tdwkEyQi9so9NpQVVXV7+XmDQFpNnBZ5OatXUjME81FhdWTGdRabhn5g/u
MhHnWiyFVwyZcK4+Y+iBJQ2zhoFFjZLZg2tHj5h2xxv9jctjvqRlsu/yYDJdHwYWNUpmD5oXmq/R
83vmrZrMKTRTmitAvQ/Hc2h+MLCoUbKP9OZbb2L50DLCIDSN+3TpmjYwRNeLgUWNktmDMoNQyEzC
TtQx/bDyfNLAb7e5g0RXYmBRw2oz1uvI4pqZSbjN9MOSqgMGFl0HBhY1qp9umBmEP/ezP4+ji8fQ
H/UR6giBz2k2dP0YWNQomT0oMwiXO4eR1inacdu0gynzCnVRw4322F+G5goDixqVYoyFzoJprOdn
IbSc75PR8l6N2pNKz10CazxGWhRwOx0U5ijOGG1PhrKWQJ4BptKd5gUDixr1wl+8gF/7xV/HTWsf
huu7KEalKfDU0TVuXqnINOPTWMdG8Sq+8c3n8fB9z8CtF4GadVzzhoFFjbrr9+5GG21T4V7lgB9N
7gxKS79rOevXTy+i1ZPVVYBk3MMX7/u6ucs4LDYQuyEUJzvPFQYWNaqDDhy4KKoCof/eikgq3b1r
GMEV90q8O34Lnegoljs3YH0wQLcFTD7VQEZPNPs/QAcKA4sadeH8RRxbPQbP85BlGVzHg+MqU0Qq
8wR3G0SxmSyjG1V45oWzGKcX8egDj0FBNu4XJt0BWSk/VxhY1KgTqyfMW7iqqsxgU2ldLOQx19k9
baIwM91Jf/f0nVhdWDFvJX3EqKsCaVYhvKK2i2YfA4salY5yc/BZzhLG8aSh3mAwMAHW7Xav4TOc
xz2fexDfeu5v5ZwPVA4oX84gpghDeUu4xGdwjjCwqFGhF5jKBSlrGI/HCKMArXZ8edXl7LLKUjiF
F5/7Ltb7r2NZAk5rJP0SYdwFyoBbWHOGgUWNKjwgSzYRhz6iKEA+VPBkWo4jk5lLlIUDpWVqfYVh
PkDLC6ChoczILo2z3/0sfv/0H2CtexyDUY122ELYAYbJAGEUmiJUmh98tqlREjtRGGGUbCAOe3CD
SeFokdfQbm1aJYskT83GvBimI7SDtjlr+KmPfxor+ojpBT/OE2BrCI5pT8MWyHOHgUWNy/IMURhj
fXMdge4hCj04joKSYadJBT90ELieCaD+aB2duINRPkJdVLgh+oAJK6dy0It7lw9My74YzR8GFjVq
PMwQtXysD99Gp7MABc/sZznmRI5jwkqKSsfpCFErQjdewLPP/Qm+8LkvAB5Q5jXyrEAraF0uYajK
2qywaP4wsKhR7dhHiRzf+vaLuOfMfdBKo041WoFGNhxBtwOkVQLHc8xUaCkwvefuMxjmKSIvQqA9
BP6VveELKFeZKc/V1oBWmh8MLGrUxYub6B32cf9992NYpfCVgg41qgLw4zbeLs+h5cfwEWIwGqAd
teEHPvK6hCO3FyWoXJh2yjK4QvvaFJ5KbVaRF9AeX8LzhM82NWp5uYNzF9/A4nILX33uGXzqk5/B
qeUbJ28JswI6qE0b5QfO3o8nHv4ytHKRJiWCwMP6xibandCUPwjTodS0BKxNWYSqWeY+bxhY1KiN
S2OsLK+gX1/Aw59/BAoR+uMB2iqA73l47Pkv4bF7n8BTTz5tVlmyqe7J/lQNLHQ7KFVharUkpGTS
oLxtzGWeITR8j1Xu84aBRTuSt16ymjGrHv+9je48TeDJsZhdxt70FiPz8ZA6dvmxePKQ8fy93776
P5ASrSvORP9/dVba58t2XvGZpx1JWIkg0ObuXpplSPMRup0WNkeX0Il5NIb2DwOLdlbVSPPC7CnJ
6scLXThhhPXsEuJ4q4qTaJ8wsGhncldPyR4SUNQVcpXBQYk/fvZJPPHIY+xGRfuKgUVE1mBg0c7q
GmVdwZXtb+VIbbopBP2jL5w1R2aI9hMDi3bmqMn+lbwnrGVQTYE0l0k4hzAY9RFMWlwR7QsGFl1b
WUM6KWsIfd/8zscJOtEhfvdoXzGw6NrKGsKrDxt7Ee8Q0v5jYBGRNRhYRGQNBhYRWYOBRUTWYGAR
kTUYWERkDQYWEVlj7gMrq0poZ9IwXJrEVXVh+o5Lv/CqKhE4VzRvIqKpmvvA0kpKIx1sDjbRaXfM
n4U8Vu3SnI6I9hcDSyq5a0DXGqqWEVJqMuzAlSa8DCyig2TuA2tbHL93ilfCSqa0mMUW53USHRgM
LFVgNBwjbrXQX99Et9cz3xh5N2imEkdcZREdFHMfWDKLRSYTy8fOQgtFlUM7HmSylMewIjpQ5j6w
pBmdvO979c3XcfLoKYyLDGUxRhy3UcPhN4joAGFgoUBa5/jO33wHDz9wFo7vwPcD069uMxvhkM8O
dUQHxdwHVoAFBAp4/IGnzDckuOKbEzCsiA6UuQ8sIrIHA4uIrMHAIiJrMLCIyBoMLCKyBgOLiKzB
wCIiazCwiMgaDCwisgYDi4iswcAiImswsIjIGgwsIrIGA4uIrMHAIiLY4n8BNZ8xgUE9ou4AAAAA
SUVORK5CYII=</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
