<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260613</CreaDate>
    <CreaTime>05154400</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>Carte recensant les sites de vaccination contre la grippe et contre le COVID-19 dans le canton de Genève, pendant la campagne de vaccination ayant lieu en automne et en hiver 2023-2024. La carte est à destination de la population et sera mise à disposition sur une page du site www.ge.ch</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Santé</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Lieux de vaccination</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Lieux de vaccination</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAE1FJREFUeJzt3VuPU1eaxvHX22eX6wBVVFWukKi5QvlKPa1RNKAZDeEmmZnQ
k0TQPdAdQkaESRSIoh51z0eKuCMSF6NAQUGdfdq2R8/aXsaQbnC1q+y9av9/UqmokzHY9Xitd79r
rUK/3+8bAASgMOs7AADjIrAABIPAAhAMAgtAMAgsAMEgsAAEg8ACEAwCC0HodruWz+ft4ODA5ubm
hh8jWwgspFq73bZSqeTCqdFouLC6dOmSPXjwwOI4tkKBp3CW8Ggj1RRWW1tbtrCw4MJJCzPu3btn
e3t7Nj8/P+u7hykjsJD6Edby8vLwY42qyuWye9OIq1qtzvT+YboILKRar9d7bWqoUdbDhw/t4sWL
ro6FbCGwkGqVSsVevnzppoSewqrValm9Xp/pfcP0EVhINdWszpw54/6sK4QaZWm0peK7vpbL5WZ9
FzFFBBZSPyXUFUKNqHxIFYvF176G7CCwkGo+kFRkl9ERFWGVPQQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaA
YBBYAIJBYAEIBoEFIBgEFoBgEFgAgkFgAQgGgQUgGAQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJB
YAEIBoEFIBgEFoBgEFgAgkFgAQgGgQUgGAQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJBYAEIBoEF
IBgEFoBgEFgAgkFgAQgGgQUgGAQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJBYAEIBoEFIBgEFoBg
EFgAgkFgAQgGgTWpvlkn7lqhkLdczqzb7Vq/r48L1u11LB+Vj+WBwuw0Gg2rVqvDj5vNplUqFR6S
GSCwjkGxmHfve72etdttq1YJqdNEYfX8+XOr1+suqPS2ublpq6urs75rmUNgHYNut2/5fM6iKLJy
+VVY5aMkyBCu/f19F1QrKyuvfV5hpRenUqk0s/uWRQTWMWi1Wm4KWCoVXGh1Oi33ZI67bVtcWD6O
vwIzorCK49hN9fVi9PjxYzt//jyPx4wQWBPq9cxqtcpr9Q2Ntubm5jSZmPTmkQL9ft86nY7l8/lh
WL1Z18J0EFgTiiKzOO65oCoUokExtmc//vij/fF/frA7X949nkcKM+GDqVgsuo+fPn1qy8vL7nMK
Mf95TAeBNaFWq2vlSt7q9ZqbBu7s7Nji4ry9//77dvv27eN5lDAzyUWUpOiuOtbdu3ftxo0b7muE
1fQRWBMql/PWaPgaVsm99Xqxq2VFueh4HiXMzOLiogsthZWmhjdv3rSDgwP3eOvjnHpZMDUE1qRy
9os2hijy/60E1mngrwT6cErqk68+xvQQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJBYAEIBoEFIBgE1imn
RbtaA6cmRzVAqndIfUW+cxsICYF1yimstM5R/KZzW1tbLqxYwIvQEFgZoFHV6D5d/s/s5YTQEFgZ
4ANqd3fXjbK0mFejLk0T2SIFISGwMlDD0ghL9auFhYXXpopAaAisU84X3DWyevTokW1sbLjPX758
2W2VwmEKCAmBlZF9ycWHlfbsun///ozvFXB0BFYGzM/Pu/dPnjyx9fV1t8fT3t7e8PNAKAisDFFY
eYQVQkRgAQgGgQUgGAQWgGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYONZ9t3TIqM7t8x/79+IPHm21Wm5B
9ujXMBtxHLtDYTudzvAka62MqNfrdnh4aLVaLVUPDYGFiWhRtbapUfBofy2F1aVLl+zBgwful8EH
koJM36fv9weR6nRszFahULDt7e3hrh16MVFY+ReetCGwMBGFkDYE1E4Q/vj2e/fuvbb0R78E/smv
V3GNrLTVzZkzZ/jfT4FareYeRz+y0tZDad12iMDCRDRiWl5eHn6sUZWme3rTiEvhpF+Chw8f2sWL
F9336HMKK/1isFvEbD0fbJWtx0qP08uXL1P9QkJgYSK9Xu+1qaFGWT6cRmtU+tjXS/xOp0wJZ29l
ZcU9Tnrh8C8k4h+rtEnfPUJQ9ETXq/Lo5oAKJ18LEU0PFVJ6U3FXNCUcHZlhNp4MdvAQPTZ6gfng
gw/shx9+GL4IpQmBhYmoZuVfld8srOtretVWLWu0EK/6iMIqjb8QWbO+vu6mhaMvHt9++21qDygh
sDDxlFCvyr6wrpDyl8f1NU0rFFoKqzdbHgir2Ts8PHTTQr8rrR9ppfVKIYGVcf7KkA8YPXEVJicx
+vH1Lh9Yo70/mI3aoM9K/XGefz6kLayEwMo4PTmfPn3qnri+DcGH1TiFV18411XBN6eEbxbVdfsK
RB+Eun0CC0dBYGWcWgvW1tbcnzXi0ShIgaJgGecqkV6ZfdF9tNfKd7P70NPUQ3/W92lPeX19dXX1
xP99OF0IrIxTcKh28fPPP9t7771nH374od25c2fskY8CT0V3jap8C4Nva9B0czTE/PRDe8oLS3Nw
VARWxvl6hcJKvv7662HrgV/79zZ+2jc6zfMNogqw0Z9XGOr2fTgq0Hx4AeMgsDJOobK5uemmbwoP
9UdpCueX0LxrWji6NEf0/Rq1acTla2J+enn79m0Xhj4c/YnUwLgIrIxTv42vJSlYfPCME1ZvLs3R
bSnorly5Muy5Et2Ovs8HlBpJVdPytTNgXARWxvlQ8lcGj3peoZ8KKuDUaKgrhQqr0cDzt63PaYqo
29fbaEsFMA4CK+P81E+BorBRkPwtxXD//b7IPvrzPtTevE3CCkdFYGWcbzvwS2dGl2SwdAZpQ2Bl
nMJK00DtYeWL4yqMszgZaURgZZxGVL5mNdp5zuJkpBGBlXGqV8noBnt+KujX/gFpQWBlnArf6pvy
YeWL42nfeRLZRGBlnOpWf2nhssJqnE53YJoIrIzz+1mN7mXlFy77rwFpQWBl3Ggg+dGU70g/jrDq
2Z5FVrDdPTWJLliU021GFsfJ5n7v0rWeRZasV+y5xtO8RTmzZkOLtsu6qaDPbcTREFg4UZGpaTSy
W7f+YLdu3rJev+cCp1CIrN1uWqmU7HL51/St7953e10r+DMO9w5trl7TF4M/tzGNBz2kGf9bOGFF
V8C/cf0/rdfvu4XW62trtre/bfP1dy8B6vdzZjmzfJQf1tQUVhpt7e3s2OLy2eDPbcT4CCycrH5k
Z84suylQs9Gw9bV129ndtkqlZP946QP7/sGf3vrjUS6yVrtl5VLZcrm+vXixZWfPnrVma98Wz746
qSfUcxvTeNBDmhFYOFHtdrJPfLmSt1qtbvv7u7a4sOQme98/+P6dP99qdyzXfzX3O3t2yawfW22u
ZnHr0ArlhaDPbcTREFg4UVFem/yNLoRWzSpyxWftdPquunO5VLRcv2iduGOlQt56/a79x28+sWvX
/t3qY0wpQzi3EeMjsHCikppyz61PbLdjt01yHPdtbm68sNne2bWziwtWLBTt6eb/2drq6iCs5uzq
lX+2u/f+GPS5jfS5HQ2BhROmaU9u0OuVtEsU8jl7trlt584tuYL62ywtLtju7r4tLNRtbXXNGk21
RyjsenbnzpfBn9tIa8PREFiYSK8Xu1GCCuJqWdjd3XEhoymcRkW6Snh42LRataaMSeTMzq0u2d7e
js3PJ3u67+w+t9tf3rLf3fidNZodq1YWrNPpWrGQt3KxYrm+DszIWbW8ZN1YPWJmheJ0zs3TzhWj
Uzq/8eA4B436QPK9baMjKsLq6AgsTCQJq5x1e7FrPVhaXLKPPv7Irl//3BWY9eupaWCr2bVyOW/a
Ndkd2Godd1nfhVJRo6+6XfmXq66+Va3UXEFan280WlatJr/sKty3Wh138EVkuq3ke06S7ofCSls6
+6K535AwjQeNnnYEFibS7WoPrZz1ezlrtBvu2K8vvvjCtSNoSJVcHatYqaQ+qqSm1etF1u4kV/4U
OKpv5QuRra2+Z3E3tijKWa+XTCN9OCioyuWie9PtaKCi6dW0KHR12o9CVqOrn376yS5cuDC1vx8J
AgsT8Z3aCo9qZc6qlar96u9/ZQ8e3He1migquhGVRkW+FqWLhpV8xY1aFATJaCrZzqbTVl0n50LO
twJoCqYplV/j2GgkP1cqnfzTV6NHPwXUaT+6T0JYzQaBhYmozUhHE2qNn5vq9fv25z/9+bWnmEZd
ahSt1yvWaBwMRk4VF3ZqpExGUZHt7x+6QPP81xR2Cj/dfhJuxbHqR8dBf7c/ANZ3pz979sx1q1+7
ds21LWB6CCxMZHCO6nCk1Wo1LJ8vW6vdcJ/LRwUXUL1+MtUrliIXApoGJpf4m1YoVKzfM5tXX1I/
CcF2p2m1WsW63Y573+933c8ndSudm1i1OG5boZBMGU+SG/l1kpqb6P1nn33GOsAZILAwmUEZKe5q
94XIyuWqdTpaSlN1o62kqF60uNu0Z1ubrjVBo6m+VkCPnKjTbr9elPdX0/yVNH/svUJQ6xF1luK0
epgUsPp7NapTcC0tLQ3COZmiYnoILBwr/UIXi9pLKzlEVaMhOTjYt3v/fXfQttB61bZQzCW1LLU9
qCivfCpojlketD0k0z69b7aaVilX7PaXf7AbN264etm0+HBSaPo2B8Jq+gisQK7Eqc9J0y9Nrbrd
2H772+v26aefWrEw4+Udg0GORlfimyKjKHlqdS22VrNlCwsr9ulvfu/6sqqVsl375CP7/NNPzIrL
wxrRm02kvkdLkgJ93b2//cV/udHOtJ6+GmGNhtNoTxami8BKuWSju2jw25wUtdWQ+etf/8OgMTPd
Wh2NpjQ9VPNk0RXW63Nlu379uqtnvYv+vRrd+FDTe32OpstsIrBSLp+PXptu6dU+7nZt48LfWQjK
xWRk0m533ELmujbeGwRvT/+e4tundRpJqaXg+fPntrKyMvx/0NU59UWp1QDZQWClnOrKvn6i2pA8
e/bCzp07N+gPSv/0RLuGanTVarZde0NX7QpuipXUud5GYaUivMLK/z/4bVkIq+whsAKg0cjodrpL
S/rl7QYRVsNdCoo1F1aSLxSs1Tywq1f+yb77/n/f+fMKqCtXrtg333wzHGltb2+7K4zD+hcygcBK
vd6wOfHgQHuCV92C4IOD2Mr6/Q/gFC4V4tWVru1lFLy1WsnKlYprvhyHRlZfffWV+7PCSgGuXijq
WNlDYAVB2xxEru8o7iTr8TQ18mvqQqErfEtLGhX27KdHj+zCxvmxfsZvdOenhHrvN8bjsNdsIbAC
4C/pq+NbvUoHB9oArmQq5YzU5FOp0WrYXHnO7bqQhJVZp922CxsbFrcOrFB+e9FdUz6/8Z1vLVBY
6XOEVfYQWKmntWzJCOPJkye2vr5uc/XSsZ66MumZeX6Rst9B09+OPq6Xk/tYG2wRI8XB0V6FctIx
/i5/ac0gW7tkE4EVAIWTKKxkR8dbLb5qqpyEL+b7s/JGT3LxQfQ2/r74YrgWBKsLXdj+F8eNwAqA
ajj65X/06JFtbGy4gLh8+bLdvXt34t0CFFYKRBXANSLSx+pz0vKT0eOp/hofaL5H6upVbcI3ukwn
/c2tCAeBlXKanimsVGhWWHn3798/ltvXiMpPLTXa8gGjsBpnhKXRmILJF8LX1taGt8uZezhuBFbK
+VqSwkCjnuRorGSXTrdp3oQHcfomTH9Wnvig8mfqvYsCVUGn0dnjx4/t/Pnz7n6NE3jAURBYAfCX
8/2iW78D5nEcxKnb0e37sBIF4rgtA/6++KZWhRVwUgisAGgklezamdSr/CGcGsFMOsJypzKXy784
M09hNc65eb5HSkV3/dnfR79nFXCcCKyU0yhKIeB3LVCAqL40uhh4Ev5svNEz8/yIbtxz81SvGr0v
ClfCCieBwEo5HxgKqtE9mY4SVuPup+VHU/7vSf7uVwuU/QZ6H//rxyMb6BV+Mcpjn3OcFALrlJt8
P62klV6tD0mzZmQff/Rv7oScpMH0xP8JwBCBdcpNup+W73r3vWBqffDTvWmeCwgIgXXKTbqfVj6v
o+aTcwCTwyHUUtEdFueBaSKwMmDS/bT8MVd673dLIKwwCwTWqTfZfloq2Ce9WjoqPhmhVXXCjWsw
1UGnPIUwPTzbMuFv308r6fUquy2ORcGVnNOXZ3Ezpo7AyoBJ9tPSkVzNRmyVSsFNIxVc+jnlnEZq
wDQRWBnaT8vJmdtPS/LjPPo5s0o1+cZyJT/+zwEngKcegGAQWACCQWABCAaBBSAYBBaAYBBYAIJB
YAEIBoF16o3uyx4Nl9toFwaW1SA0BFYGaHmN1v357YzzeZ3CEw+2R+YYLoSDwDrldPBNqVQxHV6j
rYxFO4S6ZTpAYAisU04LlbXIWW9a8KyPNU3UVjEvXrywlRUOikA4CKzTrm+2v9ewaq082CrZL4au
2MrK2VnfO+BICKxTLo7N5udfHRKxs/PSFhd10nPftl5s2fLZ9ZneP+AoCKxTTntf+X2vms22LS4u
uinh082n9t1339rnn92c9V0ExkZgZcDBQcfq9aJVKjootWmW69na6jm7du3arO8acCQE1mmXM6vP
v2pd0BVDr1h4dc4hEAICC0AwCCwAwSCwAASDwAIQDAILQDAILADBILAABIPAAhAMAgtAMAgsAMEg
sAAEg8ACEAwCC0AwCCwAwSCwAASDwAIQDAILQDAILADBILAABIPAAhAMAgtAMAgsAMEgsABYKP4f
O0b/cgoqxPIAAAAASUVORK5CYII=</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
