<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20261003</CreaDate>
    <CreaTime>05165900</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>Carte recensant les sites de vaccination contre la grippe et contre le COVID-19 dans le canton de Genève, pendant la campagne de vaccination ayant lieu en automne et en hiver 2023-2024. La carte est à destination de la population et sera mise à disposition sur une page du site www.ge.ch</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Agriculture</keyword>
      <keyword>Cadastre</keyword>
      <keyword>aménagement</keyword>
      <keyword>Constructions et ouvrages</keyword>
      <keyword>Santé</keyword>
      <keyword>Transport</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Lieux de vaccination</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Lieux de vaccination</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFRBJREFUeJzt3e2PW1V+B/Dvte/19bXH8+hkElSpKxFpm/2L6IuiwlKWSqig
CoiAZVcLIVmaZQUIQtIl0E2lhb9o0xfZF31RSkgyD/aMH+9D9T3Xx5nAKuOpZ+x7xt+PNPLMZOIY
7Pn6nHN/53f8LMsyiIg4wJ/3AxARmZQCS0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktEnKHAEhFnKLCk2EZV
gnEM+P6j2253iCgKAG/eD1BmSYElxTYKJD8AWq09LC8v4fnnX8CXX34x70cmc6DAksLb3t7FysoK
oigC92XcuHED7fY+Go36vB+azJgCSwqt3W5jbW3FfF4qlZGmKSoV33xsbW1hfX193g9RZkiBJYVW
rVbNbRzHKJVK5uPOnTu4ePEiwjCc98OTGVNgSaEFQRmt1g4ajQayLDXfu3jxpxgMeqjXo3k/PJkx
BZYU2nA4xPLysvmc00HqdDpmdNXv9xGGCq1FosCSwo+wgBT7nX3Ua3VkSFCrVZEhQ1gO5v3wZMYU
WOLES7ReyxfebdmVyq8WkwJLRJyhwBIRZyiwRMQZCiwRcYYCS0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktE
nKHAEhFnKLBExBkKLBFxhgJLRJyhwBIRZyiwRMQZCiwRcYYCS0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktE
nKHAEhFnKLBExBkKLBFxhgJLRJyhwBIRZyiwRMQZCiwRcYYCS0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktE
nKHAEhFnKLBExBkKLBFxhgJLRJyhwBIRZyiwRMQZCiwRcYYCS0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktE
nKHAEhFnKLBExBkKrKnF6PeHCIIApVL+vzOOU/h+CcgAeNP/CzJfWZbB82LzXCdZgrIXAgiQZYCn
53emFFhTypAhDMPxC7vf76NarY6+1gvadWkKlEoeHm5toV6vohryufVw//59nDlzZt4Pb+EosKbk
wRu9A3vmw/cf/S/Vu6/7ut0u6vUIG+sb5u3JYlhxZB2GwVwf36JRYB2D4TCfEjKgbGANBjHarX1s
NFeO45+QOWFYMbSCoGye23v37qHZbKJc5shLT8usKbCm1B/0EVai8dftdhuNRgOVio+NDYXVacAR
9HCYIY5jbG6eN29GcdwfLwXI7CiwphRWQvOC7vV6Zr2DYUV//vN/4eaNP+DjTz48judJ5qTb3Uet
VjezwSQBHtzfxfJyA2HoYzjsIwgUWrOkwJrSYDhAJagiiiKzprGzs4PV1VX87Gd/hw8/VFi5jtPB
KKrjwYMdNJur+OCDa7h27bL5My4DyGwpsKZUCSrodDool8sIw8hME4bDZLQAr0UO162vr5tbhhVH
We/+5vL46i+niL5fmfdDXCgKrGP4X1irLT32HS7QymkxetNhvZUHRPVHf6Kwmj0Flog4Q4ElIs5Q
YImIMxRYIuIMBZaIOEOBJSLOUGCJiDMUWKdePK4lYp8uFrkuLy9jf7+Lei1Svy5xigJrQbaXsBK/
UqliaWkJ29u7WFtbQWd/gFpdldriDgXWAiiVSqhUKj/6vFZTWIlbFFgLwLZBsRuz+fXOTgurK8vz
fmgiR6LAOuXSLEXJK2Fvb8+ElR1lra4uH2ygKeIEBdYpx7Airl3dvXsXFy5cMJ0yn3vu5/j8+k1U
I70ExB16tS6A3d1ds+jOsMq/buOrr24hHs77kYkcjQJrAU71qdVqptkc+5FzWriy0kCSZPB9nVEl
blFgnXIeAtjGmJubm+Pvl8sKK3GPAktEnKHAEhFnKLBExBkKLBFxhgJLRJyhwBIRZyiwRMQZCiyZ
zmg/YhzznL5Ht93uEFEUAF5silc9eOPb/c4+6jz+XS/BuRsOh6aoOE1Ts8eUBoOB6ejRbrfRaDRQ
JAosmc6o/tQPgFZrD8vLS3j++Rfw5ZdfmO/3+0P4vo9+v2cq7pMkQb3WOPDLopfgPAVBgO3tbayt
rZnng88Vw4qhVbSwIr1aZGpsCLiysoIoiswx7jdu3EC7vY9Go25a2fDFz7Aiz/OQZZl592bnU5m/
tbW1cXgRnx++sRSRAkumwuBh91IqlcpmalGp8F3ax9bWlgmser2OO3fu4OLFi+bnkiTF8vLqaIQ1
Ogpe5qI9mvbZKSFv+QbDN58iUmDJVKrVqrmN49i84Plhw4lh1e/3TWDxa/tLYddKer3e+F1d5qMx
mvaxXxpHvHyO+JyywwdHzUWjwJKpBEEZrdaOeeFnWWq+d/HiTzEY9FCvRyasOD1keHG9ajhMTKsb
/kLYkZnMz4MHD9BsNk1Y2bWsZ555Bt988415Q7FvSEWhwJKpcFpn16L47kw8mceOrsIwMmtZdiGe
B2JwYV5hVQzNZtO8eXCN0T6PX3/9dSGvEJICS6YeYQHpuFQhQ4JarWpKGMJyYMoeWOLw5a0vTMPA
5caSuWXpg6EuN3PVbrfHUz+70L6/zwsmjfGIq0gUWAvuh8N+jo7sFb2DtTn/bx5QKqfmNkn78FIf
8DLA881oq6iLu4uicWAUxam6badNRQsrUmAtOIYVQ4tXhjiNY1jxsjanevY4sCfhmhQXzllbxXdo
vujtlDA2PZiT8ak9rPGxvxT51UQdMyZHo8BacHaExQ+GFKcDXChnmDC4WDf1JAyrVqtl3qntzzL0
bAAy0IijKbvexZ/n5xsbGzP5b5TTQ4G14FiOQOz3zhbKL730Eq5fv27C5rCwIgYSa6psWQPwqKzB
hh/DigHI6V++6L48vpRupx8ik1BgicGwYpjcunXLTO0mXV+ytVSc7tmpni0QtTVYvB9+/uKLL5r7
t+EoclQKrAXHEc7Dhw9N6NjpGj9nyNiNsU+SX03KiwwZdL5fxmAQm4BaX18fTys5Yvvkk0/Mfdqw
siEnMim9YhYcQ4ZXg+zVQI6IDi6MT8LWVO3t5TVWnFbazc8MK65nmYX5et0EGUORU8SiFSVK8Smw
FpzdN8Y1KIYLbxlYedFnfnVv0vYytsaKNVfdTt5eJs0eXQ20JRP2fotYSS3FpsBacFE1GocLQyes
lE3ohJUwDyNv8vYyB2+jWv5JyXtUx2XruyyFlRyVAmvReXm42K0ztqeVSBEpsMRsTmYPK/ay4vSQ
S1fanCxFpMBacOxZxat5dpE93xuYL6QXdQOsLC4F1oKzC+C22JOhxQ+WHGiNSYpGgbXg2LOKvavY
w4pdF/hRLnumx5VaGEvRKLAWHMsXOJqyJQcs9GRNFsMqLxydoLRBZEYUWAsuDAPTuyrvYcVuCzyG
q216W9n1LJGiUGAtPH9camVv67Xja1087LOjA7DfieH7JYRhyZR3JQm/PvzlxyuXdg82i1qzLG9n
k2+sjor/Ej703MZ5P0C3FPzZFtcFo5ZXb7zxGj777CPcv7+NM2fW4HmTjd7SNDOjPnshgC9Zp9bX
Djm3UY5GgSUnywO+/fY7fHb9I+zv5d0bqN+LUatNMsLghYDyY51P2c6GeyC5J7GIXTGPcm6jHI0C
S05Ur7+Hp546axbw60v5dp9OZ4g4TvHss/+E2//5hyf+/R/ua3z4cBsbG2tmO9Ha6prz5zbaGjiZ
jAJLThSDJs1ic8QXf1nv3buP8+fy9jK3bz85rKjT2Xts+rixvmb2Oi4tsbVzhmrkOX1uoxyNAktO
lAeOkNiVoQLO6s6f30S/PzQjJ/MLfEjesNSC0z92lWDXh+EQeOutX+Ltt97B6mro/LmNcjQKLDlR
/X6CarWGvb0OlpZqo+mdbQrIX+Ann8pjp03lcgn3vnuIzc2NcVi9/PIlfHr9A+fPbZTJKbDkRIWV
AGnCKVw+UsrDKsXW9kOsr60fGljr66tmcZ0L7QyrTicZj6x+//tih9VE5zbKkSiwZCpZAsQpa6NY
cOTj++/aOHumgWEMmCJ5D+gP2B/eh1cejALKx/raJnZ2WlhZKZk1qtZuF1evXMOVK79Crx8jqvno
9TpmKukHrN0aotvrolavmc89eKhUZ/MS5kEbnL6yvIK2th6YUV++OfywmjX/sdq2H9a8ydEosGQq
7M8XlMtIsz5Kno+zZxt45ZW3ceXKe0ApL/Lk5fzBsINK4GMwHJhC0CzNsLq6jH6/a6ZFXM/5l1de
NvfHcOP0yZ6ZWIvy/ly85VpWHh6l0VFiJ/8STlNeNAjHB3OsrzfNv314WMlxU2DJVEzlNk+kzzIz
ktrdjnHt2vtgw1KmDxfYOQ2sBBWkWYJKwGER+7zn6zlcy7EHsJ4/v24W1Vkfyvvjz9n2yrad8qwP
X40TBiqnbjF2d7dNr7B6LcK3//M9fvKTv9FQacYUWDLdC8i8glKzZYYjpbObEf7+mRfwH3/8AvC6
KI/XaUrYa++NF6BZh2Q3XKdpftWQYRAnfZTKlcfqr7gNh7c8jYeBZUc6s1iwjpOeubrJf/vcuXNI
Eg/9fmrCatDHaFoqs6LAkqkkCVD289NxGFz9PvCnP31hpnbwOMwqjY8LW1paRbfbN6HDg3kYSqxP
yo8SS7G31xoFWj664siL+HPclsNRl92iYw9pPWnVShUtBm1j1RyHtrFxBr3uEG+++Wt88NurJ/7v
y+MUWDIVBk/CEdKooIoBFFYqJshQ4veDfFtNxgMpAL8cmlt7xZBlD3aUttTgiCkZTRnj0ejrUfFl
fqpPOjq4NTCL4SffUcJHGNYwjGNsbGyY77AI9urVy+N9kjI7CiyZGgMpyYYoez7q9Uo+VTJrWHZa
FyGJge+/3zLrVMSrfGRrsrgYXwnKGAx78Dy+LPMgslsIO50eoqhqAop7E5966txoVHey0rSMsJKP
5LjQzkC2p//s7e2Zg2hldhRYMjVWcNvw6PViVEdX7lhrZBfJ9/e7+OTjT/9K2UJttCYVIAVDK+/I
AASm7GF1JV/zqkVVMxoLwzL+7YPf4fLly2Z7zizCuNcbmPIK8zhqNVOlzmkqa8tkthRYhbePYZKg
5IUol0IzUuHHe+9ewzvvvI7KvAulPa5ScTiVF3NWDzweD/noaa/dw/JKhHcvv8lBlylb+NdX38Z7
770PVPOTeqg0+nmLZQ8H9+GF1bIZ1Xz08e+ws7MDeLNZ8bZhZcO3opX2uVFgFVycsM6Jv9D5CIZX
+znd+sfn/iGfdhUcOzNwJJSvNwVmi041rOHq1fcxyd5fe6UwL3NgxfySCa3V1dWTf/BSOAqsgvNN
WGF0tS2vV2Lt09MXzsEFZo3K4yiJBaO8UlgzC/BcTB8MDi8L4BVGBtb29rYJKY607CL8vXv3sLmZ
d36QxaDAKrzSqP6oNL4ixq0hzWYT+/tt1OuNwl9FJE77WLbANSsP7Af1qH3wk3BExUNd7VYYfm1b
KyusFo8Cq+iyvOqbI5L8illq1na41cWJ9iReXqXOsD14Ra3XTfCLX/wz/nj73w+9C3brfPbZZ3H7
9m2zdsWRFq/Y8X6daZUsx0KBVXTeo0v/bGbHq1Q8zGG/MzTbXYouSfJhFKeyvX4HSZyZUWG1WsbN
mzcnug8WiX7++efmc4YVa7i4AD7rbToyfwqswosf+8pWjYcV9gf3xifKFBU7HPT7/G9gGUMPqyv5
Yvlf/vLfePrpvz3075vWyqOKdi62M7AZfmS39sjiUGAVXjbupcQ+SmZPnilYtAedFvvsQFtoybMO
V1dWxiMmhtVgkKESPjlxGc4cUbFW6+CUklt0FFaLR4FVcJxQVQKuVZVNP3ROiRhWnGoFbJNwDP+A
PSPvh2fnGROdapNvvcnvK6/F4l5CXhn0/cqPzjqs1/M7PyysrLxI8/GK8oOn6MjiUGAVHLewcOrD
X1p7VWx3t42VlYY5jGHqzPKAqBaMz8qzZ+dNKm9h3MSDBztoNlfxq1//EteuXTZ/NslBqSJHoVeU
A3iVjO7evYsLFy6YsHruuZ/j8+s34ZutLNPhGXk8K4+1mSw/4BVJlhLY46mexFapM6y44fnSpddN
r6tKaLs0OFDdKs5QYBVcmqUoefm6FcPKfC8Fvvrq1kR1TIc5eDYe14XsmhjDKm8B/OQ6ryiqmxEg
2xxzP2HzzIqpG8sb9yms5HgpsAqOYUVcw7E1SAwWTt3sxuBp2FCxZ+Xxvm3PKVtRfhgGVRB45u/c
u/e/pqi1XA7HVzRFjosCywF2P53dP8evzcbgYxhhsfiU3Qd4Vl6+gJ6aUgSepTdJUSa7MOQFrCxd
SLC52Ryv1I9OtRI5NgosB3DEkx8kWh1/zpDodAao1acrnmT4cWRka5pYVc8rcAyrSdag7BrWw62H
qNerqIYclZVx//59nDlzZqrHJvJDCiwH2FBgTRODhetLZmRTm35rDqvo2bcqPyuPm6s9UzPFuq9J
arxMM9Esw4ZZB4tHjfxKJqy4iF/0wlZxiwLLoaeIW3LsNG3yfYSH9dPyf3RW3sGaqYPTTttA79VX
X3vUQM+z/dy5VhVgdHRffn8KKzlmCqxTbup+Wt7jLYr59RuXXsNSo2r6qzNERWZFgXXKTdtPy3aJ
yLcF5acgs586g8821ROZFQXWqTddPy2GlT3ElAHFNS4uxucL/yd/zJbIQQqs0+4Y+mlx8zEX/HmF
ki1deGVRYSXzoMA67absp5WmsQk2O8pi4EVRODo0NT/CS2RWFFin3nT9tDj1Y1DZqnd+zTot25NK
ZJYUWKfedP20eMRVp7tnasHYk6oW1UzdlodsPHITmRUF1qkXoF57/EgshpX5k4n2+fmoRfYw0/zn
VV4l86LAEhFnKLBExBkKLBFxhgJLRJyhwBIRZyiwRMQZCiwRcYYC65QbDPdRMV1D/by3lce9hQky
DFDy2MNYG5jFHQqsU477BZM0QTxk8728ARYb7g0GidknyBZXIq5QYJ1ycRLDLwcohz56vcHoiPcq
wgqTSv2sxC0KrFOOYcXWMlk2NPsCLTbxa7Xa4zMJRVygwDr1Smi3d83m5bzDQml8gMX6msJK3KLA
OuXYfI8HV3hePv1rtVpYbuSbmR/c76J5Vv2sxB0KrFOuXGaHBV4NzLC33xp3amBYffzRp3jvyuvz
fogiE1NgLYC8W2gFS/Wl/MDUaAnNZoRLlxRW4hYF1gKoVmvjz2u1pfwTD1g6cPygiAsUWCLiDAWW
iDhDgSUizlBgiYgzFFgi4gwFlog4Q4ElIs5QYImIMxRYIuIMBZaIOEOBJSLOUGCJiDMUWCLiDAWW
iDhDgSUizlBgiYgzFFgi4gwFlog4Q4ElIs5QYImIMxRYIuIMBZaIOEOBJSJwxf8BiXrK4qYj5FkA
AAAASUVORK5CYII=</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
