<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260902</CreaDate>
    <CreaTime>12014400</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>Carte recensant les sites de vaccination contre la grippe et contre le COVID-19 dans le canton de Genève, pendant la campagne de vaccination ayant lieu en automne et en hiver 2023-2024. La carte est à destination de la population et sera mise à disposition sur une page du site www.ge.ch</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Agriculture</keyword>
      <keyword>Cadastre</keyword>
      <keyword>aménagement</keyword>
      <keyword>Constructions et ouvrages</keyword>
      <keyword>Santé</keyword>
      <keyword>Transport</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Lieux de vaccination</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Lieux de vaccination</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFpZJREFUeJzt3emPZFd5BvDn3rpb3Vp7md1jG9t/CARZ5IsVoXzASWQRlkhE
ioTzJRCkEKKADVFQTBZMEguDcDyDIuEQIwXJJuYPsQ22GQaPp6e7q2tf7o2ec6pqxgpM11DdXfd0
PT9p1D3d7p6Crn7qLO95T5DneQ4REQcEq34AIiKLUmCJiDMUWCLiDAWWiDhDgSUizlBgiYgzFFgi
4gwFlhRbDgwGGeLYR5YBnU4ftVqCvb0OGo0KPH/VD1BOkgJLCo9h1Wp1Ua2mJqwee+yjePnll1b9
sGQFFFhSaMNhhijyUa+n6PfH4MGMq1evrvphyYoosKTQJtkIWR7D94GkHGA8zhAEIYbDMbIsQ5JE
q36IcoIUWFJo5XI8f38yyREEPl5//U088shDJrxkvSiwxAnj8Rij0QhxHJuwIoaXrBcFlhQap32e
5yEIAvOH3n77bVy4cAG+76NUKq36IcoJUmBJoTGsOLoKw9AsuLfbbdx///3o9Xool8urfnhywhRY
UvjAYljN3q/VauZ9hdV6UmCJiDMUWCLiDAWWiDhDgSUizlBgiYgzFFgi4gwFlog4Q4ElIs5QYImI
MxRYIuIMBZaIOEOBJSLOUGCJiDMUWCLiDAWWiDhDgSUizlBgiYgzFFgi4gwFlog4Q4ElIs5QYImI
MxRYIuIMBZaIOEOBJSLOUGCJiDMUWCLiDAWWiDhDgSUizlBgiYgzFFgi4gwFlog4Q4ElIs5QYImI
MxRYIuIMBZaIOEOBJSLOUGCJiDMUWCLiDAWWiDhDgSUizlBgiYgzFFgi4gwFlog4Q4ElIs5QYImI
MxRYIuIMBZaIOEOBtawcODjoo1ZPAGTodrsolyvwPA/DQYYo9o/kByWrMZnk5ufKP6VSyXwsz3Nk
GeZ/l5OjwDoC5XKC8ThDEABpmqLX6yMIIkSRntDus0HV74+QZRlarRa2ts7A8zIMBgPEcbzqB7hW
FFhLMqOrWgJ4PnZ23kOtVkO5XDYjL74K+8ospzGU+CKUJBxBw4TVaDRCu93GxsbGqh/e2lFgLYlh
NRyNkWVjbG1tzacRrf0OSqUQ9YZegV2WpgkODg7MCxFfhN566xoeePCSCatut400ra76Ia4VBdaS
JlmOPJ8gSSLz993dffMk3tiomie4uI9rVqNhjskEeOCBS8gmduQcRfZnLidHgbWkUsmD59l5X6fT
QaVSQRSGuPaLW/jc5/4SL7z4r0fxc5IVGY76qNfr5sVnMoYJq3ZngCzvodnU6OqkKbCWlpkdQb6t
VMrodAbIsxIuXdrECy8orFzHF6GoyY2UDOXExxNP/Cm+98KzgBejdXAL9drmqh/iWlFgHcF0wfNy
jMYjs5vEERZfjXtd7h4ezQ9JVmejaRfWw8DHaAg8/+1nzVv4E9Rrdf1oTpgCa0mz6WDImob5B4Fy
ZdnvLMVgf67B/1uu0vbvKiiwRMQZCiwRcYYCS0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktEnKHAWhPsMBCG
IW7cuImzZ7Zvf4JF+iKOUGCdcrOeTQwrMpX4U93uCGnFflzEBQqsU45hxfYoPDbEvk4878hDvN1u
D7Wazg6JWxRYp9xkMjG9nPh2OBzbqWEQm7Da3++i0UxX/RBFFqbAOuWGw6HpgLq3t2caDLLNL8ML
8FGvK6zELQqsU45hxYBiWL355s/x0EMPmm4SH/rQo3jttVdW/fBE7okC65Tr9XqmMybb4DCszGUZ
JR+vvPKKes6LcxRYazDCmu0UMqz4fpCWzQ0/ZmYo4hAF1hqYXUUVBD6C4PbOYEk/fXGMnrIi4gwF
log4Q4ElIs5QYImIMxRYIuIMBZaIOEOBJSLOUGDJcnK2sMkQx76pnO90+qjVEuztddBoVOD5ttqe
BazsGlGtVs1N2TyEHQTB9NZsKZLBYGTessMHa/eKRIElS2NYtVpdVKupCavHHvsoXn75JfM5nmNk
ML399tu4//77bz/xgmB6a7YCa5V6vQGSJAZ/DN1u3/xc4ri4PdIUWLKU4TBDFNnOD/3+2ITQ1atX
55/nqzT/MKzYKYJHg9hMUKOrYiiXbx/ZYq802ttrmdMR/FzRKLBkKZNshCyP4ftAUg7s4eogNL23
GFAMJk4rXn/9TTzyyEOIogSlkkZVRbG310KSJCas+v2h+Zk1m3XkOcyfog2AFViylDtfhSeT/H3h
xPAajxlc/vzvszURrnfxVb2Ir+LrpNmsYzSyp+CTJML+/gHfw7vv3sD582dRNAosORIMJi6kcyrB
cJofti5F5v1OewDf9zEeZUiSAL4HlPzirpWsi52dXWxtbZgXEI6uGo0aPvjB38FPf/q/tv1Qsdbc
FViyHD7JuXBup3729Y8L7BcuXDABVfJL5mOPP/64WYjnLwEX6LnmxbUvWa2trQ3z9nYnWuDVV181
b4sWVqQRliyFYcXRFRfSueDebrfNAvuslCHPgP39jgmrg4M+KpXEhNWsFEJWX8IQx9wEsT8LvuXU
fbaDWLQpuwJrzY3GXYRBNH8qzJ6kOUbIsglKfnJoYP260gS+YpvP+yMkKVdvbf+tSTYxK7lxkqHb
O0BabhzT/zJZxJ0lDHeGFhUtrEiBteYYVqNRjtGob9aXZhdTeOAT2YbO3XAawamf+RrPMzf0vPPO
O2ZKyM9xRzCJq2YqmJan4Tet+UnT23ckiixCgbXmJhMPYRggDEKgbNsmc9eIo6EwPPwVljVWxAV3
Tg25RX758uX55zlFZHU7F9nffXcPZ840MRxOzI6inn5yrxRYa+7WrT2c2d7CwcEQtWqEP/rDT+Dq
9583nzs46KBWW2wUxDUs37dHbd5442d4+OEPmFBiWN149xbiOMW5s03z3yZJCQkqhazzkWJTYK25
7e0t87ZWi8y5wKtXn8f+fh+DQRdnz20e+vUsNozjyAQPp39csGVYcTGXU0L+OXvWfp/HP/YJ8/1N
ONYi3Ly5gzNn7L8vsggF1ppj0HAkFQYJoqiE997bw7lzTcBL5tO5u2GdlTc/BG0Dqt/LUK1yvSo0
61WcYk7GwH+8+Lz5uwlHD9jctCMukUUpsNbe2C6Ml0smdBhWWQ6z5mRD55An0PQZNDv8HMel9x9+
znh2MEbINfzc/ndB6CMMSwhDzQfl3iiw1ly31zG7dbZwkLuFI6Rpgv6gjWR6Pdhh+v2J2V3kTmC7
PTBh1Wr1UK/zMG1uSiS469jrD1Bv2F1IYIzReIhwlngiC9CzZc2lSQOtfRsu3f7AhBVHQsjKQF4y
U7e78njo2e4Usqi9WrMhV2/Yk/8l7/Yo7f11PdyZ1NNP7o2eMWLCajaNu/PojEjRKLDEuHLlCrrd
oamrmoXVeAywPEukKBRYa67b65uQqtaS97V/YY3UeDJEENpuCyJFoMBac2wHw13CO4s9+XeWO7A/
kkiRKLDW3Kz7J8OK3RaGQ9vXm5XrIkWjwFpzLPRkUF2/ft2cAWRLGGKZAz8+OysoUgQKrDXHQOp0
Oias7ryGa9aPXaRI9IwUVCr2gDNbw8yfGEcVVly8HwHDAWC6yZg1fd57V8Jk7JuuEIs0mJuZTEYm
ZNkP3n48cP7eRllcwX/a4rrBcIA4ivGZzzyJ5557Bru7u9jYqJkupI07AvI3mYVVv98362qlUoh+
v2va2AyHQ0RR4PS9jXJviv/TFqfxl/UX7/zKhNUks7uSHGY16jVbUX+IW7duodlsmoAirqvFMdfZ
2MereB0x7/XeRrk3Ciw5ZmPcd/k8RkP2zALSNEWrtYdqpYnf/+jH8dJ/f/euX725uTlvt0y7u/um
y0P7oL/Q4eyi39uo0pF7o8CSYzXOhgh8dmvw0e2O0O3tYnt704yuXvqvu4eVlc3bMLOYdXOjCbaF
Z1iZvlr1yOl7G+XeKLDkWAX+tIK+5CNNQ6SVTWT5BL4XmBt1Fmkwk2WcStlupu2DAT7/+S/gK19+
Go1GscNqkXsb5d4osORY5fAwGXvoHAzRaEZ498avcO4su4yO0e6MUDMtaH4zjq7supdn1sLuu+88
nn7qa6hWA3zsY5/E9//z227f26g6t3uiwJJj5SEwC+9xVMJwmOPc2XNcisat3fewuXFhoUr8VquF
er1pwqrbnaBWs0/bF18sdlgtcm+j3BsFliyFNVbjjM3+WH4Qotv2kfL2HS7PePyFtfVHnp8jijkB
DDGZBNhsVrB7q41GM4Xv+ei0gb/+4lN46qkvmNos/hmNR+Y2n1q1iX6PV4b5SCu20LVSKaNkZlTH
P62y5RORObbEt1xXu/6r67hw/sKhv0IMrNkxp9k1aKSw+u0osGQpnOUEXoLBsIvhoI9apYE//viT
+Ld/fwaRncmZxn6dTtcUqHK0wZqqNK1iY7OK8XgIP4jA2tUnn/wzmDzwgHaHdUvJfHeRN+3Y+wz5
fcrmbZyEKPnHX9rAkOLUNIqS+cjowvnbV5nJyVFgyVJ2dw9Qq8emODSOQnP36ne+84wJl15vBL80
NmtQ5tr6nLtknCLGyLKhuRaMC8+maj2Kcd/lOvp9bv/DlAHwm4WRHaFN72q1HVE5Qkn5PU5il43/
hn2MLMnodobIJrzaPTAbBlHxKytOFQWWLIVV6/AyDIZtjEdDVNIaHnvsD/Dyj66gnIam0p2/9Fxg
3t9vodFomAso+DF7VX2KLB8CXmwaBvL9LI+QphGGowGikOUME3OkhcWjXKS+efOmKY0oceh2zG7c
uIGzZ8/aYlVezuGHqKT216bbUWCdNAWWLKXTYZM/u5PHhXX+Uv/gB1fM5wbDjhk59fo9lJMaKmnD
jFCScgTft4erGWhlDqmQodM9MIFmRzW2FCAoZSakZucdOdoJgsh2Qz2Bw9kMq/39fTQaG+ZCWN6x
yHW7j3zk9/CTV3947P++vJ8CS5ZSqUTI8jELEMzfOUszTUo9IJ4uSPmevaQ1KAFjLzJXiLEdc5rG
5nAzQ4hfV6/XzffgPYaelyMt18zH+ffZwnWn00Oz0USnM4BfDsz62HHiehvDitNZXizbaQ9QqcT4
nx//0GwsqCrhZCmwZCmsPucxkzCy/bMCP8DeXg/NjbI5lpJnds2Kg6ZfvNPCfffVTXjZ5Sd/ei6Q
612d+aK8XS+yF7hy7Yr/LavbJxOgkpZx870Oms3KQmcRl8WFdvv4emYNi1PW/sAzR2p463VJLaRP
lAJLlsJWypyalXyOsHwTIs2mneKxlIF1WPxYpwM888w/z8sWqpXUVH6XfDu6ShJ78QW/V7lcMaMw
lj1UKqk5PMxgNHKYSvdvfvMb80tcjxPX3rhDyE0D7mjWapyacs2ugyQp/uHr00aBVXicbvEX1je7
UlzD5mbcpz75F3juub+Dt+pOxtPAmj+V5mdtfPiomAzjiKlSC/E3X/6s2VUbjYDPfPrP8Y/f+AeE
VVv2cOchnVnbZpY92PWsDNev/xIXL140o7hvfutrCILxdOvw+OuwZtXoXDub/W+LHWhrcxrp//WC
m2QTMwoZjYaIwgjdXg9hWMZXnvrSYgfxVqzXG5gDwINBbzrlszuGX//632ORQm9Ou1gHdfHiffMR
XcTFfVlLCqyC4yFhvqKzStoUYfo5ur0Bzl9M0euNUS54G+PZYjlHRuwWytYqnNYxdDjLOyxzkzgx
C/QMuTjmAWj7cS66m5ouFpTK2ij2s13geaX5WTSu+dQbiXk7HPWRlFc9H1wca6jskZrQrFnFyWID
RC60x3FkduNu3Ng1ozTuTHKnTtaPAssBHJ3Yqm57QI+Fl7+8fg0XL1w0vdGLjG1lut0+yuVwWkuV
wS/x7OAQn/rUn+Dq9+/eE2tWNvDhD/8ufvKTH5v39/e7qNVStNs91Bs6QLxOFFgO4OhqdoZt1s/8
4oVLcAWnc6ZrwWRoRlmN+gYq1Qjf+ta/HPq1o1FuvvZHP3rZHPWJohCNht1RrB/SmkZOHwWWI2Zr
QewRbg4cB8F0Qbv4P0JOaflU425ho85KduDatWu4dOnw0A0jzxx0Zg0Uw67ENbBpQSd373Th63op
/rN9zbEGiL/wLL5kLVK9Zgsq2XmzWi3+Og5nsrwthiPDirnni5sGbVy6dGG6pjU7cvPrcaGeu4zd
rq3J4pTSXkQR2o0IWSsKrILjKMKOUPjLm9maprRswooL0ofd63eoHGi1emZ61W6zwtxemNDvT+Yt
Xe7Ojp7GQ9iWx960AN3ncZoc/vQBzgpDKZ1uFhwWVsRrvczXTCvfSTm1vhRYBce1K9Yh2dYsLJK0
oypm2KzlyrIYVrO78jgi4h16vJZqEbt7u9honsFonKGc+HjiiT/F9154FvBKaB3cQr22eTQPUkSB
VXxcaOe0kNOfN9/8OR566EEzhHn00Ufx2muvHNm/c+XKFVPvxBHdLKxMR4RDKidmo6Ry2Ue/B3z3
u8+i1Rogy3toNu1hZpGjohFWwc12B3d2dkxYsfI7zzwTVlzTWnZ61O3ZxetqbXq7zfQmF35v7uoF
hxzujcLE9Fxn+xjbXdQz01W/xP5WwxM57yfrQ0+ngrM9xHmguGm6InC0FQZ2WsipG3uiL4OL+Ty7
98YbP8PDD3/A3J3HvzMIF73k0/QtjzyEOfDWW9fwwIOX5r3Qb5+/E1meAqvgOPo5ODgwb7m1H0UB
JmPg4KA3r0da7vvbIRrDiutkvGiBJROLlguwKHR2sQJHWAwrVuLzdpiNjY2lH5/InRRYBcddwXkg
TBvYcZewVuNFDCOkleWO53DExqC6fv06Ll++PL/NhZX1/Phh9+bZOwNndVH2Sq6trTOmc6jp1T79
vMhRUGAV3OwXnqMWjnpM7RLv0TJb/cufJWQg8XsyrDiSq1arZorHwFqsBbHtF8XjQvxeW1tbpgc7
18AUVnLUFFiOmE3Rzp7dPvJ+WrOdvjtHcrOwGg6yeQM97hqGAfDpT3/WNNDj8pqdUnIUdnskxvUv
tQ6W46DAOuWW7acVxb7tYeVNi7484KtffWreuvioasFEFqHAOuWW7adl17Im8AN/eiFqD9tnKqYf
FY/MiJwkBdYpt3w/rWx+jyDx1uW9vT2z1nUC1wKKvI8Caw0s009rdgkDdwHtRaa4oyDUniMUOSl6
tq2B5fppcTrpm06hVobt7W3kmJgQLPl6CsnJ0bNtTfy2/bRGQ36t7erANTAWiqZpgl53gDhxp0Wz
nA4KrFNu2X5aDCt+3WAwQankzxvp2d5UIidLgXXKsZhzVq1+50Hpam3BHT5uLvJcYfn2WtcifaxE
joMCS0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktEnKHAEhFnKLBExBkKrFOOfdVnfeFvf6wPz88RmgOBqlYX
dyiwTrk7b0eeXfkeRYlpGbOzc8u0MxZxhQJrTc4Q8qAyw4rHdPiHB6AVVuIaBdaaYJsYtoXx/cCE
FQ8z7+y0sLWty07FHQqs0y4H2h1OBaP5JamD/gRxXMLWpsJK3KLAWpNpIUdY7GXFRfg8D0zbmPZB
jo3tJa+OFjlBCqxTbjDIpn2rxri58x6SuIJqJcHuzgRf/Ku/xT89+6VVP0SRhSmwTrk49tFqtVGv
J9je2sZgwEV3YGOjhKefVliJWxRYp50H1Ou2aR/F8e26q2pzRY9J5LekwBIRZyiwRMQZCiwRcYYC
S0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktEnKHAEhFnKLBExBkKLBFxhgJLRJyhwBIRZyiwRMQZCiwRcYYC
S0ScocASEWcosETEGQosEXGGAktEnKHAEhFnKLBExBkKLBGBK/4PWYoCr6MJKpUAAAAASUVORK5C
YII=</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
