<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260722</CreaDate>
    <CreaTime>04223900</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. &lt;br /&gt;Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Cadastre</keyword>
      <keyword>aménagement</keyword>
      <keyword>Transport</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Chantiers SIG en cours de réalisation</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Chantiers SIG en cours de réalisation</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAF7JJREFUeJztnXlv28qSxU9z027HSV7em8EMBvPX+/6faDB4GNzc3CWJbW1c
B9VU2W1eWpZDSk6T5wcQWixRskQeVVXXElVVVYEQQjwgeus3QAghp0LBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQ
sAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOIN
FCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4
AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh
3kDBIoR4AwWLEOINFCxyElVVwRjz4n2EnBMKFnkRESbZBAoUeUsoWORFVKyaULzIpaFgkaO4bh8F
irw1FCxyFIoU+ZmgYBFCvIGCRY7SXAksiuLhviAIaIGRi0LBIicLllwvy9Jucp/cjiIeQuRy8Ggj
RxErqnlbBCvLMnu5XM5fsLKePp+QLlCwyMmIMKkrqELmipVaYALdRXIOKFjkVahgiSso4rTdbu31
MAwZzyJnh4JFXi1YKk4iXN++3VrBmkwmdpO/KSJoTZeSkC5QsMgPoUIkIiUrh2ma2tvT6fTFDHlC
fhQKFunEcrlEnufYbDbY7XbWqlJLy7W2COkDChbpfhBFEWazmbWyRLDkMkkSChbpHQoWORnXxdPV
QUlviOP4Ydvv99ZFlI0WFukbChY5mbZ8qziePLk9mcxG+Ym2td95adGB/cReDwWLkJ5o5qQJWhXQ
9lgWlr8eChYhZ0CTaCWeJzE+2bScSaFgvR4KFiFn7NIqsTwRK3UNVcgY3/sxKFiE9EBbv3sRJq0C
aD6O8asfg4JFyJmsK9ma6R1aIUB+DAoWIWeaKCRbmzgx4P7jULAI6cCx8iMVMnEN9XHsYtENChYh
HXguZUFcQdkEuoD9QcEihHgDBYsQ4g0ULEKIN1CwCCHeQMEihHgDBYsQ4g0ULEKIN1CwyFnJkcIg
QoAAlUwAO+RZBpK+FJRA9XyZikwMC9hl+UWqEXWAoGCRs2LgjLnPJYkS0NK6Is8RRnVypZswrucc
xerEz9gMW6RcKFjkrASOYMEUCB9UqKwV7CBYKlqPJSzS4I5fThvVoROEXD43D/JYLaPPULDIWSkr
ce1yK1xxLGJVAnmGsioQRsGT1sJy3slN6SFVVQGMGdbJ1ndhdXkQLZ3EPQZLi4JFzkpoImTZBlEi
h1phBeuPP7/AVMD7Dx9aTzq55EzD08jz3H5eOlZt6KJFwSJnJ7btgeVajnS3xv3dV9vYDsUVEMXI
8+zJEFZjxIKQCL2NzI/6GzrWDz4IAmuNCmpxuZbWEMWLgkXOSyVB9hBVsUOarbG+v0UUGyxnMzG/
7N9kCKtYCnKCyRBWduM8jjH156bX21zGoULBImelLIAgMnZ+4bdv35ClG1wvV1hdXwORWE8lyirH
Pt3aVUG7PYnHjNvCeomwMV1b41sCLSxCmpQSVK+QFjnCJLb5VWF1SKKqStzvviDLclSVwWx5g4+L
/0IYTB7THMIK11cfcH0FO+r+/m5rTziZJD2byQriun6sdRBjVFbAIk3ngskPl25+l2pdBeTyk1zV
fw+t9pXWdSoqcZ8ihAML7JuBjw+jhUW6UVTWgppEsRUtiT+Jpuw2t/jj1y9YfLqyjeyiKEEUTp8s
s4f26Hs8uSSuJY8V91BHZIVmYeNftdg0XjoHwkRiXcrhQaWz7F/KdOp9/XpJDJhDcB+RaC3xDAoW
6URelYhMCIMSSVjZyzRd4/vt7/h29ztW/3iPyWSKJJoeBCU8DBcVt+/psr0NxB8uNYh8aNp5oDzY
WmJWFQhNiXy/OfzlMFar0pbEBqVYavk99nkBI1bd7ArJ7NqKFvETChbpdgAlIfb7PaK4QhiIX1Zg
ffcNabbB+7+9wySZIYl0fL074koea+wql7vqpUNHHwaRZr9gv99gv/mGdH8PU24RBxmisLDuX14s
6zQIE9bWWyCSeXgdIzG0LaosQBGtEMXiUi7tYS+yJ6GecLje0yChYJFOiOyITuR5iiABsv0aeZFi
Nl/i6uodkmR+eOTjIFE3qC7ipO6bLsu7K2FhOEMyiRAHOXZRjiovEEoky4jc5VgE6WH3sr86kFVY
OZIQWoVY9hdPUFp3cwpj6jiYDVUbsdhobfkEBYt0Qk75KA5R5CV+//ULijy1QfQ4mWGXlkim9SEm
cSmhThB9OkxUE0V1c4eNoniHSoLz5gqTZIMy2CLPNtjnG5RZisnsTsqqUVWFFbDAyFTlw5sTId2L
vRUhjCZAOEd1iF0F1g4TYaNg+QQFi3SiOsSV0myP/W6DWTLDbPUOqGbYfPsTy1XtehlTl+W4QXd1
C+vrtVuoltZD8mMAmARIICuLE8Dc2PvLMrPB9O36X6gk+o49gnKPoMoQI0MUlDClwT4rUMUJwmCB
IqgTU0spYQwyhIE8L+YR4BEULNKREmmeYr1eYz6Z4ubmI1BFtpWMwVTKBm1uVWiDRX/tFSOWl1tS
0rwsqk0tYqhjXaJvtlVNWNmUiNn0n8iLHfL9HYrdLbLsHlm5Rlhk1uIqA5m8vECYrBCEdexKtLNO
ZxhuguVQoWCRo9jUgcNR8lj3VwuKJHyGZo/19g4wEabXNzCTlT2s0jzDZCoWUmHztKzMHKyrx8RG
CbK3T0ZWwkBjYM9Q5ljvAkwWf8dk/gnV3f9i/fkXXH+YocwLfF5P8X51hUTeTFGHrUwsV2NZZ8ST
RUjy00PBIifz6M6VD8Ly59ev9rJO9FzY+2XVcL+XjgzyuElrJ4H+khsDzJJpHfxHZcVzNp8ARWbf
ZRjNEYZJrVJOr60acQkpWT5BwSJHcdspNQPi+3SPNM0xn8+xmK9ss748L23GuiS6ywqgBtXdffRK
ESCOgJ21BPdIt99wtZRFgBR5AEwmNzCRCGntTj7G2PND0J34BAWLHMW1SB5dudqKWm/WuFq9w2Qy
g7HxKUnaLA7tTiQtoU5ZaApWr03lDjoka3/55isSkwFVYa2rrAgRz69taoQe6hK6koiYXVlkDMs7
KFikE4v51eFanZogpTVhGB/cwi2MmT5ksJ+Fg6DGUYHvv33G1dTY7PcyWWCXBbhOljDWJawf59p3
YcsiAPm5oWCRo9QpCc3C2sq2gakTL+us9NpyqgVA86CkbYw8XkTsbK16D7ut8lvk268w7w3KTY4y
jhCES4TJ5C9zLsSyUouQ+AUFixxFYlFaeOwGyrV3lcSsNKjerAucThNraUlAXkSruY+++l5V2GJ9
+xuSKLXF2PJat1mIZPXeCpoWOdeJDHV4ns0B/YSCRU6mmdZgY1qVpCvUf8/zCkWRIo5jKxo3Nzf4
5Zdf7fPa6EOwimoPgwx3d1/xUbLqszWQLJHfA8vpOytPUl0oQlXntcu4MVMnpD7mrRJPoGB1RE86
SYDUWI3ed6nOmc3AtrhicltbDndBc7CEplsXmASBkyguOVWRlMAckOx2WUFU68p9n1L03Gw+14qd
pHMIlMscQ2sd2ci53YJigmK7xSK6RzxLsfsuLW4WiOcfkcRLfadP96k3zfMTZvS9ata9uzr6dHAG
Fe+SULA6Igd088ST7ppykl5SsAQ9wdyTagjUH+HT/u4aW5M6wzT/jukkQLHfIZnMcL8vkKxErE/7
7N1BGI+v+bRkqO1+cnkoWD0Jlh7AYmlJ3EbcokvRPHmGOPKptljrbqF4CJpLJv43FNkfkBbx29st
5vNr5BuDRTKra3BeIfiuZey+btt7IW8DBasn9NdZDn6xsE52eXp6bT2JtKfUUE4qa0k9GD7aeqaO
ownZ7v8Qmnug3EnzeORFiChZALbQ+eWVSdcifc4i1oLs+rWfJsKSy0LB6ojbv0m59BCA5utcSigv
gXQNlX6mNbVY1F0echvXKtLfMJ3mSK07uMR6U2Hx7qOtbewrpi5i5bbHcS/JZaFgdUTFwe3tdEmO
TUkZwris+n+TYFV9u/5/ZL2vwD69R1BIB9II67xAHM9QVTNEs3fID32vwhOt02MBdDu0wk6jrqz1
aseWDXgyzc8MBasn5IBWV+zSq0cad2lriOf7CVVbU48jw3TVMiu2uF9/x5UoWVZgEs6w3QHx9BoI
JojEPTzxNfTzcgPqzTgWVwd/DihYPQtW2wF/Tp5btRrKkvtjOkE9Tqx2DysbJ9xu1/gQSKFzhmg6
w/evJd5/ugZygyqRHK0K0QmfgQqWS5vYv8WPEXkKBasjmq8jWd8iWrpC6ArYkGnmKTUR90ma+61W
K/s5SScHyQ87Nc4WSF2NrA7KQIkosM5gWAUo1l+wqH7B/b1BOCvx5/2/UIQ3WIUxEukTnwKTRB79
8nfQ9v5d114HY5C3h99CR9wDW0RK7xtS4PsYzZiduk66+qb3Ka+2TtznSqKoHcyT244MJqgwv4qQ
SU+s4Abh7N+QJHWyaO06DicXjdRQsHpCh3/qtJexrSK5oiTXxWWTTT4LXWH7IcHSSc5VCWNrgiSW
lVvRkrB6OMtxv84RJ++wXP0nYOaHUT7yPiTrnT3bhwQFqwfkxNSTUk5QcR/GKFjufEFB3eI2C+tH
FwTEyiryHaoyQ2gK5KZAmgeYzz8iSD7ZBURbwCMzC7McF8zfJReAgtURicmoKygnp8Sv9ERs1vgN
HXcBQD+LZkD71Z+H3aVIUIlQ1KoyKLIUxhZZS0FzAhMlSCZ/s8MvxLI6TBFDKIMSyaCgYHWkGbdq
SyAdOm3WkpYmuZnkzSLikywst9DYVkKXKPK9tbBklNftboo4+YQwvKnTtWzKVmFHpZblxE7sIcOB
gtURt89TM9A+huXvYwmUIlriLrcJ1uloa5qD+FcFqiKDLAPKMNQ0X+Hj+/9AkCSSjgVEe4TIkBUJ
jOQ2kEFBwepIs8i5k/vjIc0uB8ey7o/dPgXpayUWl0x5FuGSJcMovEEgo8UOuwuQoZIJ0MGUDZAH
CAWrZ8ZgVbn8ddbgX///q6sr+3dxn/XxJ6d92NZXddZ6JB7h7lcg/4LMlPh9n+Djv//3w0Prn45D
D6z2ua3EcyhYpDNtZUBuU7znekudeog+OIXVHnmxtWGtKLpCOK3nIJLxQMEinXBr7NxLLRi2wyq6
7D/TWacl8vIWeXaHCgGSyQ2mi3/w2xsZFCzSiWaOldZRimC19XJvJpi+FOcrpB/WITaVFndIs3sE
iBElH2DiD/z2RgYFi3Si2elA0ORRV7Bc68u9/pJgPTYNLVFmue3YkIQThPGyrivk9zcqKFikM21d
DTQvrWlRvXZ1MAilTZ+0RA5Q5JJdNUM8WSFIZkgDCtbYoGCRXmiuErZZTq7L6D726H5l9LysEpYG
ZZYgDlZI5tdAZKyFRcYFBYt0xu15fsqq4GtWCiubVyXWlUGZxwilXUMs/doLybbitzcyKFikE2ot
tU3qOUmYbKVyKTnr1vWT8LrBpG4jI1OnZf/737DZ3SKcGmCxQBkZmCrANKuA5PV5b+7QibG0ARoK
FCzythz0xkgR8yHjKrRpotJitMD3X/8HmUiZiRAtFgiDpRU0EcM4ftrZ9TWuJjuH+gkFi7xxhr/U
GkaQ0ubABPX4+HyNIvuKYr/GLv8T0eQKs8UVkukHRNH88LwSMDmMcwg/N6KrGeinWPkLBYu8cSnS
ISVC8q2kVDAH8t099psvyNOviGYJ5vMZZov3tjmfaE/dIENa96QIguOHsBvoH0v3jCFDwSIXoc3K
Oel50iYGMmOwPlSrUlrWAFEgqRNP0ybc1jXN+2hVDQMKFjkLbfGk9hhTbf3YblfSATkGYrNEEH1C
sV8giyeIkiUqSVCVfUjulZHQvFRFt/cfa973nDgOYQza2KBgkd5pc72aLtmjUEiHVlkflARRiUsB
YTxBGP0dYVwglmkSdslQ2vdJz3zpKCpiZcfo2MxRLQNyUyt0k46wshKoG/EbChZ5Wx4GO6dWtMR2
KiStQf4WxNht7YxnVGGGMKkwsW2PRXgi+9zNZvMwSt4VLO2rn6bpk9bVY+hRNmQoWOTsk6j1Pr18
0ibZNmAXB2/6NA300M9qtpAhH2IpVSgleXRSN23f7dZWrObz+cNcSC0HUutKkL8fe5/ELyhY5Cw0
halthqNs2mL6OdRqEgtJmwBqH315rgxlbb4ehWi4ULDIWRFxaXPF5H7p964Z8m2Z8oKIlIiVtqJW
10/cPLGeKE7jgoJFeqNtle5YOoHcr6PQ2lbs2u5runzPvYc2q474DwWL9M4pgzjEQnI7Nxzbl07U
dvetYtZsEki3cNhQsEhvNLuNynWNUTVHfamVJC7esa4Oan3pc58TQCaGjgMKFulEm9vmphmIYLnt
ZwT38WJpHeMlIaJQjQsKFunEc7EnV7TU2mpaSKdkmktw3k341H25QfpjMw8ZwxoWgxcsqT1rOyf0
mJak6fEEwmsrpyizWjzsfU8Hwb6WpiDIfsWqUlfw7u7Oph6IJaXipQLkXn8O+buIlq4Maq/4Y5Ok
j5XiHPs7+fkZvGCVhzq1JnLMjuG4bZ6c+/0eabazaQLTjiO4TkFSD1SUmuJ0qnDI4+S5z1lUZDwM
XrDCUALBjkU1EqF6DnHTZLtUXV0f1kzTjXRXDcm4GLxgCfWxTXdAsAmYpnavLoFmpbsj7Y8NqjiG
PFdqA9U9JONjFN+6+6usJ8uppSFD4PF/r8tZTFB/HlmeIY66xbBeQvOtlC6WkYiVbHV75PO+b/Jz
MgLBqluSGCO/7PVtdRUfGoqPgDrA/fj/1it4BeLl88XBfdCW8iAlOYK4padaSvI8+YGRHx8NvpPx
MQLBqq0p+WUW5JdZT5Kx9Ed6tCyfTlyOosv8/5qDJe9BvgsRS739Ek0XUixE+Q6fK+chw2bwgiUr
YtLETTY5caQNyWw2swe+bQQ38Nl2T5fyHzPGJdXgUqe6Wy4jPxb6Hk5x69z8LbWs1Lo6JS2CDIvB
C1ZgElyt5rha1ZbWdrvFflegKgtMp9LUDYNG0hjUwtFGdnE0s7frwuNu+1dB0fKZtsTQZgzrNXFD
d39N9/G1YkVrzH+GL1jOAa+/8PprPYYDWPOX3D5S2i64jzhQU4xcAaMFRPpmdIKljeDG4kq4CZfa
g6pZ2tIHbucFzUQnpG8GL1iKnkBjEarnssR1pa3PgHXT9dM0Cq7kkb4ZbR7WWND/V11AFaw+aYof
xYqci1EIltAmVmNbFtcYntCnaDX31cxuJ6QvojGL1Zhx2xP3gRtslziZiJYOiCCkL0YhWE3G2Gbk
uWEQfeB+jhrY1wWOscUMyXkZpWCNSaiUNuE4RbxOGfWum2Swi8u5Wq3w+fNne9kVEb9mgqmIYt+r
nMQPRilY5HSe60HVNgfQfWxfpTNt2fC02sYLBYu8iKZBNF3pthFc+vi+uym4Y+jJeKFgkZNwB0k0
3bFm33V5rNRr9ikuzRwvuoPjhIJFOqFtX+RSrSq5LoLVB1L7KbWHKogSJ1OBZE+s8UHBIifhrjC6
1o3bp0oERG/3ZQG548HclAm6huOEgkVepC1m5fao0uJqN61B0FXDLtgOqY38LmbSjxcKFjnKsXFa
bUXUOo+wL8FSt0/bI2vhOlcKxwkFixzlpanLbucLiTcJy+XSipU0S+wDsaw0GVWy50XE3FY2ZDxQ
sEgn3B5j7ipi3zEmteSYMDpuKFikF84hUu6+tUUOXcFxQ8EiZ6nL7KteU90+bY9DF3DcULBIJ9wp
zG5pjm59WERcFSQKBYt0os3q0VXFPlr4vBT0J+OCgkW8ExSuDo4XChbpjFsYrZyr3s8dykrGBwVr
ILiTai4d87lkMTJLcsYNBWsgtJXNEDI0KFgDgS1XyBigYBFCvIGCRQjxBgrWQHjLoDshl4KCNaD2
xc0Wxgy+k6FBwRpgz3UKFRkqFKwBoENL2eOcDB0KFiHEGyhYhBBvoGARQryBgkUI8QYKFiHEGyhY
hBBvoGARQryBgkUI8QYKFiHEGyhYhBBvoGARQryBgkUI8QYKFiHEGyhYhBBvoGARQryBgkUI8QYK
FiHEGyhYhBBvoGARQryBgkUI8QYKFiHEGyhYhBBvoGARQuAL/w81v7NmPD/BZQAAAABJRU5ErkJg
gg==</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
