<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20261025</CreaDate>
    <CreaTime>04170900</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. &lt;br /&gt;Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Agriculture</keyword>
      <keyword>Cadastre</keyword>
      <keyword>aménagement</keyword>
      <keyword>Constructions et ouvrages</keyword>
      <keyword>Eaux intérieures</keyword>
      <keyword>Environnement</keyword>
      <keyword>Réseaux de distribution</keyword>
      <keyword>Santé</keyword>
      <keyword>Sciences de la terre</keyword>
      <keyword>Société</keyword>
      <keyword>Transport</keyword>
      <keyword>Économie</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Chantiers SIG en cours de réalisation</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Chantiers SIG en cours de réalisation</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAFg5JREFUeJztnWt3IjmShl/llYuv1dU9PXv2//+y/TCzO9XVLttAXrUnlClK
VgEGk4CVvM8Mxy6MDY3hcUQoFEq01hqEEBIAyaUfACGE7AuFRQgJBgqLEBIMFBYhJBgoLEJIMFBY
hJBgoLAIIcFAYRFCgoHCIoQEA4VFCAkGCosQEgwUFiEkGCgsQkgwUFiEkGCgsAghwUBhEUKCgcIi
hAQDhUUICQYKixASDBQWISQYKCxCSDBQWISQYKCwCCHBQGERQoKBwiKEBAOFRQgJBgqLEBIMFBYh
JBgoLEJIMFBYhJBgoLAIIcFAYRFCgoHCIoQEA4VFCAkGCosQEgwUFiEkGCgsQkgwUFiEkGCgsAgh
wUBhEUKCgcIiB6G1Nh+VUnzmyNmhsMiHaNvWfIyiiM8gORsUFjkIG1kxwiKXgMIi76aAlBP5LFBY
ZCcUFvlMUFhkJ5uiK6lf2UuWZXwGydmgsMhBwhJJ1XWNpmnMhcIi54TCIge1MsiqoEiqKAojrNVq
hTzP12KrqspITa4jZGgoLPIuIiMrLYuIK45jlGVp/m2llaap+bfcXi5seyBDQmGRD6WGSZIYGUmU
JSmiyEkiL5GYvb1cT2GRIaGwyIcQIYmcZrOZibLkIumgSEsuIiobbREyFBQWOQpb05IIS4QltS35
fDKZsH+LDA6FRY5CCuwirel0aiIqkZaVl/ybTadkSCgsclDjqF9Md4vxUteytSu5Xj4yLSRDQmGR
gzvd5TobWdkiu0VuK+Jihzw5BRQW2Ym/ymeL7fvenrzFRqjyPDJdPhwKi5ATIm0fInFOuRgGCouQ
EyKLDxKR2vqewMjq41BYhJwAuxghCw+CSIuiOh4Ki5AT1an87UzkeCgsQk6AFZakgoyuhoPCIuQI
trVvWGFJH5pbdLdfE5giHg6FRciJEDH5LSBuWwM5HAqLkCPYJB7bPLvt9pTVx6GwCCHBQGERQoKB
wiKEBAOFRQgJBgqLEBIMFBYhJBgoLEJIMFBY5KS00FDOljoFr29Jbe/+ZoMl8aGwyEmRyaRJ5A38
04Bu2+7z6NeRKxxwR7ZBYZGTEqtfJ5Bq+Z/qxFSX1XqDsPmaM+WAHeHEh8IiJ0WkI1GWmQsVdVtW
zHVKZkU1aPrDVt09d3ZePIVFfCgsclqc+pVISUNBksHFaonnxSse8hl/A2RvKCxyciKo7rBVmXEO
oGgrPC1e8Pz8jK/zu18OrmB0RbZBYZGT0sohDH26J5HVsljipVii1Rqz+dyIzIVzz8kuKCxyUiJn
9e/l9QV/PT+hbhvc3t3h9uZ+3ebgFtqttNjWQHwoLHIUpUROdYWobpFleVezioC6qc1K4CpWKFYv
WLy+Aq3Gl9t73M9vutvJRe2eK+XWwCBSs3PS11LrP6r1VXC/TbUlICuVSqI9bb4Yqf5lLz+rb6u4
JHZRQv57eVL2bigschSS7KVJCiWfNK28+6ARIU4SU6/697/+B3meYzabYRKnmIjU3HQx2X4o6xvE
K0qti/bm+6HXL2DltExIumkpdIVIHpyWh6aRRjFMyczI8vKy8ls5GFXuhsIix1HVUP10zbZtULct
0ixBhRbPqwWef/xA/vUrbqc3iKGM4Az7jgm2nfByV2jNxRbvJZ0sqheo1jmlptUmYjFvfElD0xYx
IkQtkLYRJkmGmzxGFsX9bS4rLXkM9vEK8rlt8bDtHeQnFBY5vjG07fI7FcdIs9TIRGT17a+/cHdz
i7vp3MhK1GBSxaY1/Vj7vBnlTVtUJZ6XC1OsL5oaldJdZBZHQNqd+2dR3tFaS9GVyKoBZjpFrGNT
Q4t7WcrjuiQ2onJXRnk82HYoLHIcIqymRhspqCRGqRv8eH3Bslhhkue4SSeY5pN1ZNU4b9B9kNtJ
XWeiJ2jkW6oS0I2JsyT1q9Lu55k3e+R9NFFYAlQNVKWRqgyTNEeWpKbV4jPgysq9kM1QWOQ4RCKR
dK93Kdu3v7/j6ekJNzc3+OfXf2Dx4wdU00L1+wlFFpZ96zWyF/F2MsNsMjPRm8hqqUtTqP5WfTcF
d5FUqxUaKa53BS9T64pElUrSQpg0MI+SdbT3GY453SUoiutXKCxyHP2KnE0DJX2TIvvD/Na8uNq6
MReIqLz3paRmabz7JViuClPTidPE/DwRT601prVC3Ub4p551kZbWKJoWpWpRoEWtRGsaahKZCCuu
gUwpZBJb2ZqXrCyyRhQUFBY5Ciur13qFxXJpZCWtC5MoMbWtNI5/pn+tRqPbgyKHLO9XFaVO1nbf
m0qamPQNpyrtozwRWY2XtsJC11i1NWqlUWoF1UpiqJDHCSJJYeU6kzZe/pe/Kcrk5u/tUFjkKKr+
4/J1YXqxvv72xbwBf7w8m9pTOp0Ykd3nmYmEmqZZd7ervodqJ/Ympjb1awuEzkRFQL0qkOQZZloZ
Uf1n+Yz0doqlAuZxgnkTYwpJRyPoqG/BcvrA9kUWAYShVu+29p+RjVBY5CgkqhEJJSpCNp2uazKy
CmiaIeNkHTGcao+g3E8ikZhqESUJFs9/m/s37QLSFdZGff/V4ZJxox32S10eCoschciqWhUmmpLV
QHljS1FboqjX5xc06N7oFiusoXqM5KcZYcYJVmUBlWWm/UHdTlFLDauskSBHlqYyLqJ7zP1agdtp
/17K5suKDZ6XgcIiRyGRi6SF0sEeR6Kq7k1tp4yKmGwaJQzdayQ9XaZwr2BWCFf1CjqOuvZSaRko
G2RJZLrs7bYhuWvzMPThq3ichnpZKCxyFGmUGFlJhCNRi9SpzIZnDeRpZlYC153n3sbmQZBITdI/
Sf3SFE8/viGdTfCqaySyFahRmMkK44b61z64snL7x1hnugwUFjmaPMu7FKuffWUjF1kx1GWx3twr
aeOp3uhlXaNKNF6rApO7W+iiRgONG5V0K5Z2k7RpZ3D2+xwIRXVZKCxyFG+qUHaJXkQgLQhRZIrf
Iomq6ma3Dz3vSvUz41Uc4XnxBCQxqqY2fVtFVWGW5MjMzuwNbQSSqX4g8GL96nJQWOQoirIwEZYo
oJIoqu9kN5MY+lnt8gaXwri7sXc4lDmBR/Yxysjl9GaC16JANpuhKBbIohlS03slt9VoVbcpunuQ
h9+brccx0roMFNaAXOPuendcjDvLKcq6z6VRU7bp+CfjyOciseMFpmQHNr41T/iPfsY/JjdI6wLJ
aon/anM8zh/f3Fo25qzJN//O/FVNu3BgN2zbCQvX9rv+DFBYA2NfyDYN8kcAk+FTKnuoxXQ6xaJ5
RawjrBYrZOnk3e91BSRs2pht+8osbrQ4fMRIdkFhDfzmsy9+kVVZlhTWDgaRVgzTb7UqS8wf5ngt
F5hksr8QuNnzRB77x0XYNPbG//3KAoJd+aSwzguFNaCw/Be2/CUmP5+PUyATIp6KFzRR106RRCl0
2WKeTHCT7S+sbY/P/4NkZXXIiBwyHBTWkbi1DLfPSK7jC/pXNnW9H0OBCj+Wz0jyFKtiZepoy+cF
HqZfkMgArT0yNrs4YLr0nWmfthXDIlGYjcTkejdNJOeBz/iJ8E8zvmb8yHPIaQQyRqaKWqTTKZbF
CyKZKtoq3E1ukLX7vbxtjcr9A+N36FuByUfK6nJQWEfivsjZn3P+tPD76xNWdYWk7DZWv7y84Mtk
jlx1Uxz2ZVuh3Zeq/BFiZHU5KKwTRQ/+X+hr51Q1rH/9779Nh3tVaMzvb/H92zf88ecdlD1G7B22
tTVsio7ttAn7tWHaMsghUFhH4u7kty/8oijMi1m2plwr7nMifVjfv3/HfD43Xzuotle1aBKglOmg
0vdlhllJK0NrBvVVv03x590fqJsV9LJGlt3jj9k9lG5k4Na7L/FNj2VTqiq383+flNX5obAGwC22
2zoHa1gd0tohKZRdMT04bTabqbspENppTZetgUXZjWMuUSCLUhTVCg939+a4MRWln2RqOxkSCmuI
4XH9apF8LtGVPemFf4G7lbWjWjzsac7m6GaZC9NdJ6fvvKyWmD1MUCxLZKkcNwZ8fXw0J+RIIKac
PYRkHFBYA0cTEl1Jdztl9T57bW9ZH9cFaBFW7yA5TmxRFkgwQ1ktUdYFbrKJjOpDlHbn5bzdmU3G
AIV17BPYR1cSSdgirO3d4X6zn/1KmwS+VyE+ejuPylK1jTkhJ9UaiYrRLgt8+fqbOdxLztepqgZp
euljUsnQUFgDYLfjyBvT3TvIE3w7Ybld4Qc3jsrm424mAxKRnpb/axRtDZ3GaOsamZk4qjGN8u4M
xLhfpUX8kekx5BNDYQ2AjaREVu5ETXa6/zoS2R0xs+/z07SNKbKnfU1Kzj6UgX1xnkHXnZbub2dy
KD1i+ZlaIt+UJfcRQmENgO3bsW9OSQ3lOjYY/sRuFv5I1Gn62SQ17AMyk37r1gzpa+XgCa1wO7mH
bqWVIUZZVEgnqTlsgowLCmuIJ9HbU8aC+6+HN/z+++9GVu7evH1Y6Rp5kprTmuuqQJymqGcKr0+v
aMoIX78rPD7ewWxzjuJu60zedbnzxT0++DslJ8Wf0Hno/sG4H4FsU8i2X401p+VEKabT/I0EfVGS
cUFhkZNiDlPti+4fqemZo+Xt53FsZl+VyxWU1pikmemi94Vl4Srt+KCwyMmxUY8vk30G4ImuzMx2
IzuNqq5Mc24cKczjDFm8faIrI63xQWGRk2IXIzaNbtnnUApRXN0faCHl+lI655vWzJLP8bPfzUZT
7v1QWOODwiInxReSXSk8dLXQnBzWrxBKP9ZNPoU9DdFGa+59UFbjhMIiZ8eOadkLz2t2CuhsOoXt
Y7fppo2uOMJ4vFBY5Gy4k0YPiYD82leWJsjVz2kMvgAprPFCYZGjkCbZTQLy/+0epeUKxh2CJ9GT
39fW1gssdYPnssbfqyWgGvz37HckMiSr0sDk50yy9Yt6w6RQMg4oLDLoCuC22pQ7qdPFvc5vwBWZ
PenSnOTcKGAapcimE9NI2hW1RHBd4f0QQdnHyO1T4UFhkaPYdYbfPmzrlVqtVlgul/hrWmJRLDCN
U/x284B5kiPr9xTWkUxm2I5f3PebVxmFhQeFRU7GPqt19utuumjTR0kRX+PWzL66VTnu0inMphuZ
2CBD/PIE8Zb7sLKinMYFhUUGwRa6/UM5XCG5RXf3LEdXVPa6yWTSN5a+IktTzPNJJ6tWMsEKbSZ1
qt3zrrYV993WCu77DAsKixyN1Jrem2PvF9034Y+ekXE9t+0KbZybbTj9T0Its8e2PBY/BbQHn7q1
Np7aHC4UFjkKt2td2DZZ1C+62+sk7bPX29nvrtDuqwhVEyFqNHQCNGihUpl8pdYTkOW+5fvsWB8r
JHtOoRWpFPW3TT8lYUBhkcGEtS39Ejad/eefAO2vEsr3zCpgKYOtmq6WJTlgEiVdHauuUelOViI+
V1giJfn+u7u79c/z01X/OvL5obDIUYgY3OGFLm7nuWxYNttqksTUp9w2CL84755pGN0+IOnTyabs
oqiyWb0ZCCj3L+njbDZ7Ez25K5D+ffhjb0gYUFjkaLa96a0k3HTQlZt83TaL+oP93IK5W3eS7/eL
5pt6vPz9hYyuxgGFRU6C25wpspDIyp+m4ArLSmfbyt5Hi+V+ZGXTxoP2M5JPA4VFjmLXm97vg9rU
ZGrFsSk1tD9jn/vZ9HP9rT+2t2tb1z35/FBY5Gz4K4kiDjlqXtgU8ezTeOqfKO03iroysyuJPBwk
XCgsMjhujckVhFtM91cGt0VX7wnLb5UQ3O9xP5foym1w5dys8KCwyEmR1UH3yDNXFEMLY1Nh3V2p
dOtX9jqmhmFBYZGTIifciCBs0d1KyvZuyfW2C95PC+3t7OfuRz8l3FaQd1NDf/sQT+YOj6sRlrs1
ZNvBCGNkU4+TTY3kc3ta9dCRjv15Dw8PW1f23P2EmyIdVyz+Sp+V27YIyf/vkdvLCTvu11jLCo+r
Eda1rgxtGqxn0zG/YH0KfFn5/VHv4W6etj9Lfo9s/LxORi+sXW+OsUdX24rRNjWzPVDnegybpjV8
dG6WXfGTrnlyPYxeWO4et4+sQo0Bf5SKW3Q+Jx85SHXTZFCpix0q220rhyQsRi+sa0wDt+EKetco
mKHvc1uxXKRj+7DemxlvhSWykpVHuc7fzvMeFFX4jF5Y24ru/gC5seP/d9oNw+e4X7+LXSQkI5BF
PO8Jy289sKuLIqtzPH7yuRi9sNxxu3Jxx4+4ndZjZduYYDtl4VxL+/4RX/tGeP5KnhWtCGufPza7
0v5rKQmMidELa9PYXvvxozWV0Ng1qeCcwnLT0el0uldKZyM0W4u0c66Y6l8noxeWFZNEUjaakrlM
cpGUZCxpxWKxMG/q+Xz+pot8U1uDy7HSdnWn/CtFhtHb8TIu+/ZB+aNmDmHX7RldhcdVCMt/YdqD
Ns+9SnZKLt0Iq/x/iLSYbpGBGb2wts1WGluXs3vqzFnrM879uL1W15Juk/MyrnftFYf9H2nGHOR+
+3MC7WMQ5MxAq87rePbJuRi9sMa+MuSeEuNHWJdg3bqALtpKFSMtMhxXJSx3hdAyFnn5wjob6wJ7
Kw/CRFdSGWx0d/BEOpmd/zGR0XJVwtq0vD8WLjY2Re7KHLVVI5Y2hf4xyCrsy3KBOwqLDEhyrSng
WCIrt33hYkJuuuF4Sppxo659oWobE2ERMiSjF9ZYxLQNt9DuzkofahX0vZpfHQN1v9XmYTo1EZdS
GvPJHP+u/2/w+x9bDZIcxuiFRU683acX5Xo2u2yD0g2iJEU0gFh2Nb5SXtcHhUV24gvCHzMs8V0U
xWiy1PRktfi55Wk+PV3B3R2xTK4H/rbJXlhZuSff9F8wHyTKqlupY8no4sjU4h9u7wZ5dv37tNNS
x7ZwQt6HwiLH0WrTyiARV1GVSFSGJI7Qtg2SvgB/LG4HvSBTN+xcd3JdUFhkL2xzqjvB1Vwvh0FI
xKOAVVliksSI4hjPz8+YZBny6TAvMXeWlgzxMy9epoNXB4VFDpqn9csMLWdbjjSLQlJCKLQywjg5
bCLoLuxjkOhKhCWy4oiZ64PCIgezra+tVUAadZISmRw6wnjX/bkRllzsAEZyXVBYZCfvSsGUkRRi
KPx5/2V99ZeHx8GeWRO9NT8bUR8fHxldXSkUFgmmk9+fw88+rOuDwiJB4HbvMxW8Xigs8qnxC/7+
deS6oLBIMFBQhMIin55tJ/1QYNcHhUU+PbbT3aaE/n5Gcj1QWCQYYW2aGEuui08vLPlr6u8Z43L2
deF3tHNLzvXy6YW1aYe+e9Q8IeR6+PTCcmUl+8gk4hJZcR8ZIddHEMKysNBKyHXz6YXlpoCbxpsQ
Qq6HYITl7idj0Z2Q6+TTC2vMR3QRQkYmLB92ORNyvXx6Ye065okQcl18emERQoiFwiKEBAOFRQgJ
BgqLEBIMFBYhJBgoLEJIMFBYhJBgoLDI2XEH8LGvjhwChUUICQYKi5wdiao45ph8BAqLXASmguQj
UFiEkGCgsMhJ4XQNMiQUFjkLHLpIhoDCIoQEA4VFTgqL62RIKCxCSDBQWISQYKCwCCHBQGERQoKB
wiKEBAOFRQgJBgqLEIJQ+H8A+WQzVgbMNQAAAABJRU5ErkJggg==</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
