<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20261003</CreaDate>
    <CreaTime>04122300</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. &lt;br /&gt;Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Agriculture</keyword>
      <keyword>Cadastre</keyword>
      <keyword>aménagement</keyword>
      <keyword>Constructions et ouvrages</keyword>
      <keyword>Eaux intérieures</keyword>
      <keyword>Environnement</keyword>
      <keyword>Réseaux de distribution</keyword>
      <keyword>Santé</keyword>
      <keyword>Sciences de la terre</keyword>
      <keyword>Société</keyword>
      <keyword>Transport</keyword>
      <keyword>Économie</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Chantiers SIG en cours de réalisation</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Chantiers SIG en cours de réalisation</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAGBdJREFUeJztnVlzG8lyRr+uXrFRFCXN3cI3/Hhf/P9/hv3mCIcfrm94iZnQ
jLhAQK9VjqxGcYotAAQINIEGvjOhoUhhIwgcZmZlZUXGGANCCBkA0akfACGE7AqFRQgZDBQWIWQw
UFiEkMFAYRFCBgOFRQgZDBQWIWQwUFiEkMFAYRFCBgOFRQgZDBQWIWQwUFiEkMFAYRFCBgOFRQgZ
DBQWIWQwUFiEkMFAYRFCBgOFRQgZDBQWIWQwUFiEkMFAYRFCBgOFRQgZDBQWIWQwUFiEkMFAYRFC
BgOFRQgZDBQWIWQwUFiEkMFAYRFCBgOFRQgZDBQWIWQwUFiEkMFAYRFCBgOFRQgZDBQWIWQwUFiE
kMFAYRFCBgOFRQgZDBQWIWQwUFhkK8aY578HQcBni5wUCosQMhgoLLITjK7IOUBhka1QVOScoLAI
IYOBwiIHFeMZgZH3hMIiB60cEvKeUFiEkMFAYZGtaK2hlPrha3Vdo2kaaBUgSRJESsE0GmGgJE8E
JAhrGiAO+QyTo0Fhka2sq1HJ15zEFssFwjBErEIESqGpG/u5lVZEWZHjQmGRvYXlZCViCsvQRlol
SnvZUP6NHfGkJygs8iactG5nN1jmS3z//t0KbDqdwgSAaK6qKsRxzGeYHA0KixyMSEmiLFk9XBaF
/dwKjSkhOTIUFjkI3TSIwgjTyRSVbvD09ISn73MbaaXpiM8uOSoUFjl8FVGK7FLTUiHiNEGhayuv
hM8tOTIUFnkTkv7JH0n/pMVB6lYqjDDOxlBxhLKusCgXSJMxn2FyNCgs8iZkRdCtIEbRy5fRNEwA
+UOeo1CRu2338GTf7W8jr0NhEfIOwurCPZhvg8IipEckXV63W4C8DQqLkB6RXjQnKxGXi6wYYb0N
CouQHpH+NL/eJ7UryurtUFiE9IhLB12UxdE8h0FhEdIzIisXVflpIaOt/aGwCOkZPwX000OyPxQW
IT1yc3Pz4nN/tZDi2h8KixAyGCgsQshgoLAIIYOBwiKEDAYKixAyGCgsQshgoLAIIYOBwiL9YoC6
qaGiEMYeTaFRNRWiQCFUAYLOS9DNjvK7wwlxUFikV7RpjwOTc3Ra/SiE8ncjX1E/bE/hthWyDQqL
9IoJZO+cWsmqNVisVtNItWmjL6Wep3G+uC4nG5AOFBbpFzm6fpXqNXltxykHcauvugns+BXBpYBM
A8k2KCzSMzIeWNkUUKKoIFb2wIq8Br4+PODzhLPfye5QWKRXjFTdoRFIBJVIigjkGvi/+Rw/P93j
p9kf10ZVjLTIOigs0iuSEPo6WlYGPy8WuK9LmJtJmyJ2JnISsgkKi/RKIDGWDbI0ysrg1/kcvxUL
6NkYNzd3UCyskz2gsMhhmBrLYgmVZkAQIpS2hUYj0ApogGUWQQc1vj38imKZY5Jk+Jcvn5DEkh/a
3G9rKpi/+Kwt0AeSYq7itsTeSPvV32M674Sa+lGKZ9BBjAAJAimpaaBEhUI1mKnspK+AdSuhLspk
WvwjFBY5jADIMnnTh9BQqMoCQRCLI6w3vv72i0370jTFNB0hjRMkyUpW8sZ8pTk0m+dWOJDDWoOw
9ZJ8FAygw2r19/bsP6MloqvtbduTqZMEORRKKPtiH8v1FZCouJOsngaRkjxOWUV145P9GfDkJRQW
OYhGVv9WAgm1QVUD4VjZWOhhkePXr19xd3eHm493yMIEP3ZbvUImq4jquRjWBEANiZDa+04g4mn/
TfRjQlfob6wI/mtRQkciL424LHGnYtyO5Dqi1/Ool4moyrK0H0XulNVmKCxyGIGyvVShfSkFyLLU
yuqxafDf918xGY1tGpiGkpL513v+31byqE3fnuoK93mOp6rGUgNVAOhAIV22EYo0qLZoSN7XplMG
GH2wLRWqrjDKCyRRgg+xtFcApqmBaCW8E+IiLIHR1XYoLHIQStKturJZmmQxdQPcLxaY6xpxmuJT
NMUoGyFaJ6cdMzJXr3Jv7KYxqGGssNTtH22nl7RL6FW6ZwM+lzVKRhkYhMgxjhvEUYwgUjaFXNdd
fyrksYis4vj0Aj1nKCxyEBK9RFECEwY2Tfvf377icf4dt7e3+OunLzDzOWJ/a46HjcxekUZWAxki
zFSEv0zHkIrVsgbypkLdGPyHaaBhUJkAdRDYdFErJYuSVl6zCGhqEZbBKEsxin5vVFXBebz8nai6
zwW3Jv3IefzEyHBpABUGKADc6wrf6gJhFOJDNsPYAPNGtzug7Ypg57pqhxCrqNqiu/wJAsiunlgB
U62glaR/FWoDLIzG90Zj0QTIG4UqCNDIRIgoQVMWULrCeJJhHIdusRGN3Yh9ejbVrLhK+CMUFjkM
cZEBlgHwUOcIsgSfxreYJgpBAcRh+Bw56LpBrRv7BrXF5dU+w23kk9T7bLXvUO7U3mSAP0sOqhQa
HeC+1nhsgCejkctYGwSo4gRlUyNCjVEcrQS1WlE8w5+9rcetxuuQH6GwyEEs4nYBL3+4R7Jc4k83
t0i0QTFfYjwewWiFx/mTTRFlJlak22X7XUtYL7uk1sRDTQQTibM0PkHhUxjje2Pwr/kcP9+kGEu5
qinxU5jgi1zftkLIYJsAoSxpxvu9BfzieB9wA/h2KCxyEPK2raVFQCnMxhPbk5WoAMWyxHKZI0oi
VFX14g1/1De7tDOIhAJj9yvCKCyKoo3kbOVK28aHWMkULq8xc8fJEK43yvVLuaZO1pdOA4VFDkJW
CBeLBVQQYDQaIVpJQN7gDw8P+PKHzy8u77/h3eWOsllR6mQqtMX2h7JAJT1aQYigKDAOQ2Rx1F50
1e1g2WGV0N/bSGGdHgqLHIQRQ9QNsvEYWRxDN8YW4aMktpGUrAS6mVeCq2cdLUIJ29qY1LEMlO3/
etQ1Gll5kxpZvsQ0ijGNf+8DWy0g7pSSdlM0FsJPC4VFDmKapAjHwCRri+NOTZKd3X3+hDxf2JTQ
pYJ+OniMN780jIr8ZA+jtDQ8aI25zIqXNgENRGWFm+kYozBYrVS2KZ7NCvcUlnzsu4ZFtkNhkYOQ
eGm6kpXFGEhAFUqUFbUz2yXCOnrtaoWGto2hop/SAPdVhVxG1qQpTKWRaYMPUYLUFtvEYHItEY+s
xL2urK5UXS2LnAYKixyEaZ6nIKNuWimJnGpp1ozahkj3NT8VPN6bvh0QKCxKg8eqRJUlyKII5bzE
BApTadySi9TV81acBmZ993331r3UlTWs00NhkYOwwc2zNwyUbTFQyPPSNm3KZAa/brVLd/s+yCqg
lYoBqqbGsqqhpZ1CtgmVcpzY6kUuK4mNrBy2wtpVmN2iu58Ssp71/lBYR8K9mI9eVH4jIgZ5DNKg
2Svu5kUMye8iyuyUhXZZTqIsmUbgoi1bcwrDozxHsjE6jadYVsB//vKE9J8/Y1FpFMsFRijwt59+
ai8oex0n4+eHHEXtYy2Kwj6WTc+Tv3Agl5E/rtWBvD8U1pHw0wVBCs2nGBXSbg5uUNf187iSU+KK
1uvGIB/jTR+vmknnlYEepXZevBDVBrPw9e9d5nT5j2nT43ebk7uHvZ7TBuprgMI6kHVRgghDhCUf
pTepT7pvNF+c5xIFdFfajkmMCHkDfK1y1LMMy0Ze1AZpWeGnpI2odsEJXgRkT/fx6mxuqJ6jrdHJ
miQwHu9+H+RwKKwj4b+gXa3mPYXl7t+94boR3ynpdbtJE+J7VVph6Q8jFEWJzMjmaOCTTDbd5SZW
EangDsVwj7v7HLpUm5wGCutA/Dfi8x65d4xsNsngnPak9fs4FO7LCo+rLTim0cgag6lSmCb7Rcnd
PjGRk78tR6TmmmA5GfQ0UFg94F787yGMTQcYuL+fY4OjE8QxerOkZvVQVahiaR2F7btKygqzRCKl
3W7DyceXvJOTLBS4x+q+5orv5/jcXjoU1oG4N50/FuQ9hbVtj965RFjd/iX/z6HMZQ5XUyGcTKEb
YKZDJGWB6Y2MatZodxC+jpOPe1yu0L7u34VzeW6vDQrrSMLyV47WFWr7wqUoTlDn+Ft/3QbiYwlr
CYNcfgZRBFPVyIxCXDdI4hANZA7Wfs+Hnx4Kru9K8H8Jnbpt5VqhsA7EFbj938Butcl/sffFqZfV
/fErm5jNZvj27ZtdUZPLuVaLneSq5aQcbee322MuxM/28AiDWgH/9j+/4DENoJffEeUl7r8t8E9y
Qo/t0Wr2fol3H5P/ubRAuDYIchoorCNFWK7O4Tb6dlOKS2WTdJyspe4jgnKR4FsiE5lM+mLCsopg
ggYFGow+3CBIFSqZJmoUPt/GuJlO7GXfcKgYOXMorAPxowvXtCkfZUvKtZ6A4qd8InDX5vHGG3tW
lf3lYI/FaccfPywKmCxGksYwRYFUa9zNphhnMnNGfjbtZcnlQGEdiF/rcJGViOpaZeXYdZrn62nh
qifKXr6GUm2vgpzkfF8UKEaJTf/iosK41ri9ie1BFboooWT8MYOsi4LCOgISRbhIwsnqWgqy61I8
v3dJngtJCdelxzsV3Z9vuj0gtf2osNAGT7X0jQYIG4NxE+AuSjBb+c+KUHZAk4uCwjoQ158jf7q9
PH3NgDonti3zu2jTX3XzJbWv1MNViifH1Uv/VaViaARQRY1bhPhDktrmUTtRNFx/FiIZNhTWgbiJ
CK5L2t9sfA1bODYJuSsy97k/0WIvmZsagQzcs2NkgKI20FHSjrfJK3wMU3zM2uc+1zVCGZF8+U//
1UFhHYjbu7fp364R19rhj7dxn79F4rLgaMRUK/lVshprGqg4QSpHh5kCH9Kknc8sBXlTI1IZC+4X
CIVFjk63pUPqe5PJxM7E2ruPqQIa1SCURQzpv1pWdn78oqjwkAb4cv8P/PnzZysnu57YaExVZv8u
/rrOXxmXC4VFesctRPiRl/vz6mqqvEKbVWuDpISxQmmjLBkHYzCLUmQI26bSzlVla067w5BcChQW
6ZXHx8fnDnG/nuVmTu2C3UkgfwlCmCTAvJJNN7X1110yxiSI2sHHcjahp632wNSevjFyEigs0it5
nj+vFrpV1L1qexJYIWjPP5RZ8UGA3/LvMKgwjVJ8ijNEqyPo25wweNltf6V1xEuFwiK9cnNz88Mo
Fn9Uy6sDDpWMfxFlBTAIkJsaT/kcqfRcJUm7udnJSvAiKjY2XB4UFumVLMt+aDB1TaW7bNepjEZs
m0Dbz4tamnRL3I0n+CJ9Wb6oXHS1+hBdeA/cNUJhkd5xhXZ/TpjstdzlgIw6MG0/VWUQyFQGDcRh
iLs0xUd78vOP15EWCOnPso2m5KKgsMi77rf053ft0jgqJzvb5gQ5bzBsVxqzKMQkTmUHNCrV2NVD
uynaBVcix+c+h36/N/K+UFjkXfcaOmG5Y7P8NlK5lG19qNtZ6ioMMclj66tmHONbXaIoS4zDDEVe
2bMPZYRMG8H9fkBro42NvGxn/JbHZe/zSvZ8XgoUFnk3/OF9z6Lwp5G6plOZsrDiawZ8e3jAw/wJ
UazwcTLFx+kNJpJaymnOpi3g7zuWmqIaJhQW6ZXu+X6+KGz0JU2hYZvONXLUViQbnNvPF8US/55m
WKp2SsMXlWGWTTCWA0xXt+H2b/q37bdNdLcCUVTDhsIiveOmsfqycK0NSRC34xWCl82e38slfr3/
Db98+ICJivHHuz/gr2mKD2G73UajsaOTY7T9XV2Y8l0mFBY5ST3LHV6aiKCydn+hFY9Sdg+gk9DN
fYHbKMGfxgnu5Kr2H4FKxswgQNSpkfn3sW0cM4U2TCgs8i74M8L8I9EWeYE0ChCu0jq3sDeOUny5
vcO4yRDWjZ0mimoVXtl1wwCNNDB4UvKjuE0HY1zDyJ9LhsIiveKE4mpZThiu+32hNUrdIKjaYYdu
9VAuP0tHUFJYL2QvoYaJwlV5SyPUGlkg12lfwv78eLcNyKWd7v79wjxrWcOEwiLvdqqQw+/BGo3H
KKuy3apTNSiKwh43L9KRLvm///x3u33nZjpDILPHJAYra8QSY6kIWrVRlYyuWSwW9nbcxmpJO2XT
tRuu6O7zWueUXQIUFukVJwkRiZs22h2XnMogvrg9XMKvb+Vlgb+M76y40iiF0QZ5Xth/K8PQdssX
i+I5YhKxdSOoXbrpyXDgT5P0iksF3UEdIixfLCKnbte7k5o753HT9h53nBrTveuBwiLvgkvJuvUj
EZLrpfKl5cbQiNz8qMw/UduvTe0Kj5gfNhQW6RUniHXHvLu9hS41XDcfvzuRdJ95Wl05uYmnbxEd
OQ8oLNIr26TgDqnw07x1nenddNBd1z+BZ91tbxKWsM/EU3I+UFikV3xpSPonwnAHq/otDNuwm6TX
iGzbtId1EZQvrHXnJG66HXI+UFikV5bL5XN9yqV/bzlMddNBrfvWpPwDMMjwoLBIr8znc4zHY9ua
ICt63ejmNdl0L9ONkDYV4NdJ0ZcVhTVMrkZYm16krw2Rk4ZE90ZzEYP0AUnUIF8/+yZEOUnGGx1s
C91mtT1GiuFhvy+BT58+vZCE/3ztEhl1Z2l161ibnv9u7cr1gXVP6GbKNyyuRlhvXRXqviFckdhf
aj9rOt+zfQ6ME5fpXVjHFPq6jvld8UVHSQ2XqxHWW1knLLfCNKgXvh3b8nvaJMKS6Z2TNHunu385
4dOt/O0jtEOe70H8ciGvcvHC8vtujtFEODhRrcEJS9Kkvses+OmgL411K3+brt99fO5xu83Sr13/
mD9/clouXlivLX3vgt9w6N/eUF/wfoG6O5Klr/s65Pq+2PypDC7aJdfDxQvrUNY1IG77+tnSeZzy
RpdFg/cYZNdd8PAPUp1MJnvfln/yDrkurkZY/jYQf7PsLrWNblS1Lc0419pVF7t4EIZ2AsLmqx4u
5HVtBO5nsctBql3c8y7C7W7b2XT5TannIH5+5PqE5Xb9+zUbt8rX3d+2z4t6yMIKlczslFaBstfv
Y53YnWx2FVb3EAu5/lvGxnAs8vC5eGG5Go3bfCtvEjfqRAT2mrC6nGNkZedDla143MC65whpdSKN
j1qd+CDVn9DrMeuy0/dptotx00Gmctu7SqcbBUsT6j70WaMj78vFC6uLfyzUJRVsTypSl3JtkhYh
R+LqhOV+s1+irE4hLdM5vuv5c4qL9MDFC2vTvrVLSg/88SzvTfdIeCniy3/qgp5fcj5cvLB83jIl
YAi8Nmql7/v2YUc56ZOrEZZb3naR1qWtGJ1sn9zqLMEujW4PksiS/RY1CNnG1QjrXFf4jsGpvye9
mv4grRIOWYXN85zCIkflqvcSXhKn+v7k9OXazWWXOtqqj6FqGiyLAh9P8qjIpXLxwrrmmsoxJOZm
SPn4CxiRCVAZg/niO758+CiHMsPIxccT/GP5gD8f4f439VGte2zksrl4YZHj4m+z8Sd5tvsDNaL2
LHkbZ+l6/6036+hODPW3VpHrgsIiW/EXKLrHZDncmBdt00IgkA8BjjIcsHtWoXscl57ik/VQWGQn
nKzWzbZKogjpeGRrWA4pv99Nb3oT6LoTo8nlQ2GRw2g0gkghjVKYRreh1WqXzsdsv9Exm3DH1bvp
DHZaalHYj7PZ7Cj3QYYBhUV2wkUzfhFc0DIBI4xgAoWiKhGFcjCHQpUXiMfH6cFaV/Rf93Vy+VBY
ZCt++udqV/6OARVGqCVFCxosihyjLEKoFMpljjiOgPjwPZv+vk+5b+nvkscxGo3407syKCyyFz+0
GNghiAba1Laz3cmtqWqgKIH4MKn4h1XIx8fHR3vWoYyY2XdaKRk+FBbZyrq060VKGGgoKEyDGMns
BmVdWLl8uJ08154OwaWhUrNy50F+/vzZ1rO4Unh9UFjkaEJzY3tcNHSsET6ufuZu71STKcjpobDI
Qfg9Ud2eqV1mru+KLynK6nqhsMhBrDvg4dhCWddvRWldJxQWOYh1o3qk5uQ+P5ZYKCgiUFjkYJFs
OrORfVLk2FBY5GDWDUNkRET6gMIiB+POF3THdm06uJSQQ6GwyOEvos75gpd0IhE5LwYjrO5vbaYc
hFwfgxCWK+K61aeTHbhACDkpgxCWILJywhKYdhByfQxGWIQQMhhh+T097O8h5DoZhLBcrcpPA1m/
IuT6GISwBAqKEDIYYRFCCIVFCBkMFBYhZDBQWISQwUBhEUIGA4VFCBkMFBYhZDBQWISQwUBhEUIG
A4VFCBkMFBYhZDBQWISQwUBhEUIGA4VFCBkMFBYhZDBQWISQwUBhEUIGA4VFCBkMFBYhZDBQWISQ
wUBhEUIGA4VFCBkMFBYhZDBQWIQQDIX/B70EemGRg+qxAAAAAElFTkSuQmCC</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
