<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260812</CreaDate>
    <CreaTime>04215900</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. &lt;br /&gt;Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Cadastre</keyword>
      <keyword>aménagement</keyword>
      <keyword>Transport</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Chantiers SIG en cours de réalisation</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Chantiers SIG en cours de réalisation</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAF7RJREFUeJztnety20iShQ8KN15ESb70zM7sC+y+/7Ps/4nYiJne7mlbsiyS
uBSwkQWkDKNBihJA2UWcz4EgRYIUDQGHmVl5ieq6rkEIIR4Q/egPQAghp0LBIoR4AwWLEOINFCxC
iDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWL
EOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDB
IoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxCiDdQ
sAgh3kDBIoR4AwWLEOINFCxyEnVdIwiCZx8j5JxQsMiziDDJJlCgyI+EgkWeRcWqD8WLvDUULHKU
rttHgSI/GgoWOQpFivxMULAIId5AwSJH6a8EWmufHjPG0AIjbwoFi5wsWHK/qiq3yWPycxTxFCJv
B882chSxovo/i2AVReFuV1drJ17yr0+NGmbgcUJeCwWLnIwTptYVVCEzgfmTSLl923+ETAkFi7wI
FSxxBcXC2u13CMPQ/SzPyWPiKjpR64kZIWOhYJEXIaIkAqXCdf/5kxOrNE3dFprwydIqbYk45ClG
poNnE3kV6hKu12u3cqibCpa4gyJshEwJBYuMYrVcOUtqt9u5TURLLC1xBxnDIlNDwSLjT6IwQpIk
yPPcbRLHkp9dXIuBdzIhFCzyqiJozc0S60oEK01St+VF7qysQ6kOhIyBgkVG1RX2g+ppnADx/A7q
UPsdsTT7eWz917BW82VQsAiZiK74qIBpVcDQvhSrl0PBIuQMaBmTxPQklqd5akNuNTkdChYhZ+zS
KvE8ESt1DVXImPLxOihYhEzAUL97ESYRq644dQvJaWG9HAoWIWeyrmST9I6+YB0LxJPjULAIOdNE
Ia2p7MOA++uhYBFyhgEd+ly3IFxg08NxULAIGcGhlAVxBWUT6AJOBwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDB
IoR4AwWLEOINFCxCiDdQsAgh3kDBImclq/ZITQTUBigsEMZAbVFIe7/IIDqcdym9WYCQZSzkGxQs
claizqgvayu4fn8mhFTX2e6O3YxxTcZkzR3pQcEiZ6WuA0BEKwDkrt5WrWDFA/V3T9nh7BdFelCw
yFmpbeUsKufdLVInUuIZZmWBRRp/mxRt2h7wbQ8pmWxoKFikBwWLnJXIxCjLCoGJnFUl22+f/0Bp
K/z9r798PynamKf2K8eKisl8oWCRsxLIWPvaoDSNC7i1FndfvzphKlyMCyjK0j25SBfNi0yAumps
LzYRJl0oWOS8tKojnuFDvsdjlsEkMZbJEhKOl0nR22KLsiydiMmoMHbjJIegYJGzUuUlTBqhKEp8
urtDUddYXW2wWV81z8tsw6rCLsuaVcGOayhw2D3pQsEi4y2oWgaq7hBFYbuyF6BGE7P6vd7Cfilc
MP39ZoXr5RqJCZvXlRY2CnFzfeO2LM/w+PjoLKzlculcxP3Trykhc6QN6lbEmhhXXjbPm8ogdGH7
ZkWyfRpIdkAly5JBkwOmzxMvoWCRUZRFjSgOEMUy9XkH40QrQYEanz/dwyRwjeziKHIJpN81s5Ne
53UF0+ZqhUGAyBi3SmiLAjmApSY+9Aa2OkGyFZKkFSBRMVlkbK02t87oAvepy1kN6gpJYJ60SucF
chCEX1CwyHicUBgE8QIlahS1xf3XR3x+uMd//PIOizRFapImZqUTkeVFPcFI4mZgg8SznlYJRQAF
0+RviRDJJoZVFRtE29I9XpgaRVCjMNbd5qhg5V+RODNsWQO3ixQ3SfM5VCSJX1CwyLgTKA5QFBZV
JGZM2LiBn3/H436HxWaJRZJiKWZWZ8XPJYi6vCtRndo9ocIVmRBR0oiUCNuvNsMuz3C/z/CYF8iC
AGWUoI5j1IHB+20TrK8joAoD1CFgTe1ErA4qZEWFKC9xgxqLKMa1GGx0Cb2FgkVGI7ZQYWuXoyAr
gfuiRBJGuF6tsYpSt4/aM5Ks8N0ghlpKduzTyqBYWPqc3K7jFHGcwkY7VFnm0h0kp6sMQ1RBgE83
Vy5sZlqLrBFB697XpUasY4RxgmVdYRlHTWliLbtYlKiQRN1ce/KzQ8Eio8iLHGGSoLI1fvv9E3Jb
4ma9wSqJYLM9wja1Stw8wYlVZwqyuGZGVETLclqLS5CbTS6KVmNVh/iAFHtU2BUW290eeWnx778s
ENQyAj6Aab1IE0qsrLm/Ly3CukZsDBahBN+rb7le3xUGER+gYJFRaFxpX+TYZjmWSYoPmyuITt09
PLariC7C5fb9LuguppGu5h0KgLvAV4AlEiz1pdL4oaycOK6yLSwC5FWFHAa5CWHDGBIlk4BZef/Q
5ndFWNRi7ckvDBGEst5IfIOCRcadQHGCbVng8XGHNFni3c1Nc1JVwDKIUItlJblVnenHXaqiaJ5T
IRMrSzYRryDALm7cRQmhu1U9p1cGlfSliYD/iiQ+VuOuLHFnK3yqS3ytC+yrEDYwuI5T3EQBbpP2
VBcLKwDK2sAyluUdFCxynFJ6WLVB8Lqp+xPrRKSjrCsUgcE22yJEho9XK9ykkoEVIM8z2NigEtdL
Uhfqb9aVrgA6AUp6blmbx6UsxUwKDp+qWZih/LrF7eIGt7FBWlb4n8+fkH74gK+5hbn/FeuPf0Ws
aRHiERrpEpEhqkW8ljwDPIKCRU7mSXDan0VwPt//4e6vVitcLVbu/n6/R77P3CpfemDa8VT5TyKl
cZo2ohYA99uvSFdLl1EfhwFWUYLEuHTSpzKhZmuj78QrKFjkOJ2YU7fGT1b7sixDtt9jvV7jarlG
KHnotnSPyypcFEVP3Re67zHtCSyxqlD61SBbJrjb7RH+8h67qnR1itdJirWJOyU+jbvZJJg2jQSJ
P1CwyHE6ltCT2ASBEyUpo7nZXGOVLpxwaEWMpCaISIWBaZJEe4I16eh2cfGkG0QY4lNmkUmsSkQS
NYIsx+1iiYXE0PT3B1LAIy+raF95CAWLjOJ2tXG3Twt4YYRwtXJuoWxSqiOW1tloO5raBPjtbovo
+gYPRY5lEKLOMlzdbKDVO0JjIYqsMtPdRyhY5Di6YqdB8tadStPUGTdhp7WxWk6aZyWCJdaW1BJO
alV1aZXoUdIorEUYhygLcfaAFQxSLe3RfdugPl1BP6FgkeO43sbhnwLlskroRKu0Li3BCVknxhXH
MRarpXMdpfOCiFb/PSbpexUAklv674c9MtO4e/K7o22GjwtZAWwSRSv3idtyoLbDRJuSRTyCgkVO
RtsZa1pDPx5lixK2rpxgyPbu9h3+9c9/utcNMU2jviaf6tPXL8DNBtuixHWcICi2eL+J21hVjaq2
iIM2hULFSk1E4g0UrJHoRSelJxqr0cfeqnNmP7C93W7dz4tFWxczho5L1e9wELfTcJ52TeLvTqig
TXdQ66r7OaV+UNzFZ6m0Y6lFHbY9r1RsXIsZ4D5/xOMiQbhawv7xFesowsfIILQ5wrbwWgqzv/1H
2tv2ob5L2/+sug9b0fx4KFgjkRO7f+EVReEu0rcULEEuMLWCLm2IQyMenWOpd0ODx8oiWq3waGtc
rRaod3tcX60Rx6fFzbqDMJ7evv27qXDpF5D8beVW/uZnXUwgg/CITyRYeoKLpSVxG3GJ3oq+KA4l
anqLjPyK2hhZ+5C4eIEr4QE+W4tPlUWQxsh3Oa7iFNGjxToJ256nwcmC37WMlf79PM+ddSjxOwrW
20PBmgj9dpaTX76FT3Z5JvrdKlByXxM2LwEnTs2dplZaVy2l8wKAf2UZHqSBn7Uw4itmmcu7Ck8c
udO1SIcs4u9idJ02OJdyfH2DgjWSp6X8gQTLtzqp+7/nrYTyLajbgmd33zYhdFmVbEatAndVDZsu
kBU5rpIF8Mc93m02CGRMTyi1gmb0sRVRE8tZBEu+DHQjbw+P+khUHPSb92z5Rgfoxqv6wnUJgeJ+
IFxWKLVn+77KsZNgehShzjPI4LCgtni3iCDrg6fUCqp1esxqEqESV9C1qaEr+EOhYE2Efvs+d/Kf
A427dEXzkIvjHeZbzywZUiEWV92K1aeHe5TBLcqsQhxEsNs9PkiHUtm5rlDVBYx5Ppaox6vb6bQf
uxpyBS/i+HoGBWtiwRo64c9J9yLrP34JF5MThacWpE3qpxxZWdi4+/IFdn2LrMywuVpg/+UBq80G
VdH0yhI3rs2oOEmw/vR7O8evu1J4aB9yfihYI9Flb3EVRLR0hbArYJfMc+OyxGWWIunNZuOOk5Tr
SH7YqXG2QLJCQ/k9BYz0apdTNozwhzW4u/mIZRkivb7C/fYP3EYFbtIQiXwWG8Ek16f9joHP33VF
JUVFc8kO7UPehsu/os5MfxVJH7ukwPcx+hetuk+6+qaPKa+1SNzr3Gsl16wptRF3sVoY2LrEMgrx
XmYfuiGEzQrhcH498RkK1kSI+6HWhrZXmRN9V0lSO2TTOYOvFqxWfJpsBhEtIK9k9qGMCothF0Dx
dYf3YYy/p0ss3ZRnScOnYF0iFKwJkAtTL0rNgJ6jYKlr1S2/kWMxZGGdHP/p7uIEy6AoLSRMVRmD
0lhUZYZ30RU+yGxEGRctrY9dRyxyaVCwRiIxGXUF5eKU+FW/rGMudBcA9Fj0A9ovPh5Bd7WwsbBk
dFdRBbAmRp3vsK4q3EjLGPdnaMeEBTy5LxEK1kj6cauhBNJLZ8ha0tKkbiZ5N7j9khW2prlCI1aS
D5rZyo31Egtrucvwl2SBW5meIztGMvW5Oe6cOnh5ULBG0u3z1A+0z2HJ+1hWv4iWFgtPUdLSNmdA
KZnnleuMjJuiwn/eXmPp+h5bN6a+hEEigSzbzCYklwMFayT9IudR7o+H9LscHMu6P/bzaRg3GNqK
dSXuobSvqYBbEaVS3tOigEEha4h1jaSiYF0aFKyJmYNV1aUvykP//+vraydQ4j7r/ienfRQlisQg
lrKbR7GugP9dWTzUOf52v8d///Kx2U9mTyBxE6ddFzDXenT8/4/8XFCwyGgOWUtqfXWD8a8RdJl5
41JGQ2BblTBVjY2J8OGUNHZyUVCwyGg0UVTESVcFxZqSVI/RXU9tCelsJdkKmQG+VDki1PgQJvhb
suZfb2ZQsMjkaM1dN2H0UILp83G+tiWyTHUOStxXe6R1jV/iGBsG1GcHBYuMZqhDxaGJz912OCcJ
lrQ5llrmANjWJfKgxA1CvJPG7BwiMTsoWGQ0Kk797gb9LPfX9JrPIoO0aLITKltIC3fcBAmWErSP
mox2Mh8oWGQShtrb9FM+ngaxvqAjaybDUOXOvunvnpoI76SzaBAgC0qkFKxZQcEik7WX6VpQx1y9
l6wU5uIPSs5VbmGqCsnCYBXFrl4wQ9WIGZkNFCwyin6pzYvTFiRfwQBlIHdc0xiEIlCSpW4DbFKD
+wi4C/euZcOHOEZuKiS1werBApuXf+bu0Im5tAG6FChY5MfSjhuMXCfRVvyCCHXYaNk/fn9EXuwQ
oMT1OsEqSppqG3nN1WpwJNcponkpHVnnBgWLTMJrL/6yaSiKoDZOrupABqMCXwqLx6rCl7BAYC0+
pCn+en2LNGhyvsRVNEYytL5fmewzFOinWPkLBYuMYqyVIlaUcwPlh8q4bgwPRYH/y3PclSWurkJc
X13jY7Js4lW2RiC1hDJ+ywnW85+vH18j/kLBIm/CkJVzCjbbI93cwBXhSGM+axEYgziKUBxovzz0
GK2qy4CCRc7CUDxp6DGxrJ7WE02FMDTYhDHq0OBKViCLCrcmQogK1uauhUwYywRCCc4///7H+m5x
6o1/ULDI5Ay5Xn2XTEUk0pHygcx0lkTQCmsTYZWEsDZEFW4Q63AvSUSVzFEJz1dALK91E3Wqp03Q
mkad0iMrgboRv6FgkR9Lm6xeuoLBZp0wrEsE1sDIiK+yQrZ9hI2BdL1yPd2rqoaR3Stgm22fRsl3
BUv76svE5m7r6jn0KLtkKFjk7JOo9TG9/S53K2wtLeccthZQ0J6ZsqUJTBEg3++x+5q5+Y8iOo/7
R2y3W6xWq6e5kNqmWq0rQZ4/9jmJX1CwyFnoC9PQDEfZhgaUdlGrSSwkbVujffTltdq+pvv7KESX
CwWLnBURlyFXTB6Xfu9aNN0vnlZEpESstC5RXT9x88R6ojjNCwoWmYyhVbpj6QTyuDb+G1qxG3qs
7/Id+gyn1DQS/6Bgkck5ZRCHWEjdzg3H3ksLrLvvrWKmLqNCt/CyoWCRyVAB0hQDua8xqv6oL7WS
xMU7ZIXpft3XHhJAJobOAwoWGcWQ29ZNMxDBUhFTuvuLpXWM54SIQjUvKFhkFIdiT13RUmtrqG3y
c0FzCc53Ez71vbpB+mMzDxnDuiwuX7Bk8ubQRaEntQlmEwjXy7iompW7IDCjT4ChuYRiVakr+PDw
4FIPxJJS8VIB6t4/hDwvoqUrg/L7ugJ4yJUkl8nFC1Y3YNvFPTaDE7v/f8/yDPs8d2kCaTpyBNcJ
SOqBilJfnE4VFtlPXnvIoiLz4eIFy8hF0qljm4tQHULcNNneqq5uCmun70Ye+hIil8/FC1ZTWBu4
UVHNz/M+0cWyqk4Idk+FZqWr6HTjVi+NL8lrpTZQ3UMyP2bxV+9+K+vFcmppyCXwZJFIfClOULf5
S4UtEIXfT7aZGs23UsZYRiJWsg1N5CHz4OIFyxlWcpFIcL0TeBZXUWYdzAWXUd5xA8UttEWF5fq8
F/5QyoOU5Ajilp5qKcnr5AtGvnw0+E7mx8ULlmAr676ZBflmjsLmvx2aefRH6q+maVpA2B6Hc6M5
WPIZRHR0hP0p1lbfhRSLWP6Gh8p5yGVz8YK1L3LXxE02uXCkDclyuXQnvgmMNjSZTVpDLT2ngqDt
cvA2F3u3XEanQZ/q1nXzt9SyUuvqlLQIcllcvGDFgcFycw1srt23+263Q7nPYKq6uWgv/Bv6u/iR
2wIsZBDpRPTr/IZctX4M6yVxw+779d1HitX8uHjB6p7w+g2v39Z0J8ZzrMMCXTYyNbMTLG0Ex2/n
aeh2XFChOlQ3SMhYLl6wFL2oKFTnYWh6DVfyyNTMNg+LTHt8+8eVx5mcg1kIljAkVoyxnAdZ3NCB
EIRMSTRnsSLTo+UzIliSPkLIlMxCsE7pPU5eT/c46nAJXZFlCQ2ZklkKFoXqdXlWg33VJeO81avS
lk6kNjfX+PXXX93tWE5p4EfmwywFi5zOsURQzZ6XZNTu4yooTthGiko/DsaVx3lDwSInoYMghEOr
rVqbqbME36J3PAVsXlCwyEmoK9btANotLu8Wkst+EnCXWs2xDKWjMAY5XyhY5GSx6q6sqnVT1U3b
F/k5bmsU5f5UK4QSwBdrTTPqtYGf67rBJn6zg4JFXjXNWZ/r9qkSwVIB07jWWLplPtpLix1H5wsF
izzLsQoBXa3TVsia1oBls2oYj+y5pVaUCKL00To2LYdcPhQscpTnhMGILdXZR+cRCnI7VrC0WF1n
HGr8jMH2eULBIuOQlsUmRBAB+93OPbRZX8GWJRZJOsnRFbHSjrHacVRjWrS05gUFi4yi22NM403d
rqBToa4nE0bnDQWLTMI5RKr73jpIlQXV84aCRUZxKCdqqlwpdfs0bkUXcN5QsMhZag11m8IiUleQ
EAoWGcWQ1aNpB1O08DlmUdHamh8ULOKdoHB1cL5QsMho+mU7wrmSO7tDWcn8+OkFa+jblMWvzxcn
v2XM5y0zzxnLmjc/vWANXQj8dj1+nHh8yKXy0wuW1qe5gto2SZEX5J9hfR2ZAz+9YImbowW1uiKl
BbFs4EbIvIh8sRy6pRnd5wgh8+GnFyxBil0pWD9v0J2Qt8ILwRJYQ3YYbaTXLT5mTItcIj+9YGmw
XS0GWhLHRUugq0wulZ9esDjm6XlEoMRt5tBScun89IJFCCEKBYsQ4g0ULEKIN1CwCCHeQMEihHgD
BYsQ4g0ULEKIN1CwCCHeQMEihHgDBYsQ4g0ULEKIN1CwCCHeQMEihHgDBYsQ4g0ULEKIN1CwCCHe
QMEihHgDBYsQ4g0ULEKIN1CwCCHeQMEihHgDBYsQ4g0ULEIIfOH/AaNQTsoakc0KAAAAAElFTkSu
QmCC</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
