<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
  <Esri>
    <CreaDate>20260901</CreaDate>
    <CreaTime>04292900</CreaTime>
    <ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
    <SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
  </Esri>
  <dataIdInfo>
    <idAbs>CHANTIERS EN COURS DE REALISATION DES SERVICES INDUSTRIELS DE GENEVE (SIG)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cette couche renseigne sur la nature et la situation des principaux chantiers de réseaux en cours réalisés par SIG sur le canton de Genève. &lt;br /&gt;Les chantiers coordonnés par d'autres Maîtres d'Ouvrage, les chantiers SIG de moindre importance et les chantiers spécifiques de la Fibre Optique n'apparaissent pas dans cette couche.</idAbs>
    <searchKeys>
      <keyword>Agriculture</keyword>
      <keyword>Cadastre</keyword>
      <keyword>aménagement</keyword>
      <keyword>Constructions et ouvrages</keyword>
      <keyword>Eaux intérieures</keyword>
      <keyword>Environnement</keyword>
      <keyword>Réseaux de distribution</keyword>
      <keyword>Santé</keyword>
      <keyword>Sciences de la terre</keyword>
      <keyword>Société</keyword>
      <keyword>Transport</keyword>
      <keyword>Économie</keyword>
    </searchKeys>
    <idPurp>Chantiers SIG en cours de réalisation</idPurp>
    <idCredit>© 2026 SITG</idCredit>
    <resConst>
      <Consts>
        <useLimit>Accès libre &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; None</useLimit>
      </Consts>
    </resConst>
    <idCitation>
      <resTitle>Chantiers SIG en cours de réalisation</resTitle>
    </idCitation>
  </dataIdInfo>
  <Binary>
    <Thumbnail>
      <Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAADICAYAAABS39xVAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAB
2AAAAdgB+lymcgAAGIlJREFUeJztnelyIsmSRr/cWbSgpWvp9V6b+Tnv/xDzFGPT031vbVIJiTW3
MY/EUSgrhVCRqBTkd8owJBZBJXDw8PDwCMuyLEEIIQ4Q/ugnQAgh20JhEUKcgcIihDgDhUUIcQYK
ixDiDBQWIcQZKCxCiDNQWIQQZ6CwCCHOQGERQpyBwiKEOAOFRQhxBgqLEOIMFBYhxBkoLEKIM1BY
hBBnoLAIIc5AYRFCnIHCIoQ4A4VFCHEGCosQ4gwUFiHEGSgsQogzUFiEEGegsAghzkBhEUKcgcIi
hDgDhUUIcQYKixDiDBQWIcQZKCxCiDNQWIQQZ6CwCCHOQGERQpyBwiKEOAOFRQhxBgqLEOIMFBYh
xBkoLEKIM1BY5LspyxKe5/EIkheDwiKEOAOFRZ6MooSmSIrRFXlpKCzyJBQTeS1QWGQjlBV5TVBY
5NlDRDn5vs8jR14cCos8ayYwz3MURWGEFQQBIzDyolBY5FnCElmJtDQZH4Z8C5GXg+828iwkssqy
DMvl0vze6/VMpFUfIm6aXSTke6GwyEbqIhI5RVFkfpZIS3+20SEjIW1DYZGtUAlJxKSSkihqMpmY
3+M4fpDjEigt0jYUFtmK+tBOIi2R1NXVlTkXScm5XC4nzXXJz4S0BYVFNqLSsYWlZQ1yOjo6Mr/L
7SS3pZEWoyuyDygsshFNntcvU4ENh0Mjq9lsZk5pmiJJEs4ekr1AYZGNNEVKTYl4iawWi4WZPZTh
oMweNiXkCdkFCotsROQkEZVISKIqW1ZymVynwpLTfD43ERfLGcg+oLDIk4h8mpLnTdGXRFZdXa4k
x+k5omY/sedDYRHyAiKr81y5kQoKi5AWqAtIh9GS15PlS3KS6+1JDArr+VBYhOxIXUS2sCSfJ7LS
4bNezvq074PCIqQFmqIrOYmsbDnp7Zi/+j4oLEL2gApLq/+V+kwreR4UFiF7SrY/tgicCffvh8Ii
ZI+InLReTdAF5OT7oLAIaRmRkixPkpP+TtqBwiKEOAOFRQhxBgqLEOIMFBYhxBkoLEKIM1BYhBBn
oLAIIc5AYZH9kgNpliFIPGTIzEU+fAQI4BU+0jx90JlUiyxZYEmaoLDIfsmBKA5RojCiypGjKAuE
XgR4eCArbr5KnoLCIntFFqTIQhRPZJUuEUcxPM9HtpS2K0F15SqyUtjRgDwGhUX2ird6h03vZtV2
YaFvLDa9meLk9BiodgV7sHyFkRZ5DAqL7JXSK+HBQ+iFiOPIDBFvv9zh6ssVjgfHKILc3M5uwUJh
kcegsMheyYoUkR8j7kWAjPrmwL/+/LCOvrQrp5xzWzDyFBQW2SsmcpJElpzmwKe/roAUOLsYmfyV
dOTUDVgHgwH6/f56azFC6lBYZK+UYqoSyGcFbj6OMR1PcX5yjss3Z+ZySbCLrO7u7szttUOn9kln
7yhiQ2GRnSjnq8S6pKA8GfXlZqeYKIhN9DS/znF3d4P5YorhcIA//vi1uq2MD/McZRni4uIC5+fn
ZhPW8XhsJDUcDqshYqHTjJkpiciQmhKJ3FxRoIfR+rlI2UQduesinZvZyXk2Ry/sYbFcoBf376cw
iTNQWGQnvKpHnUGEI03r+vEARV7i41+fkJc+ev0Yo4sRkt59GYOxRXDffdNuGywR1+3trRGWJOar
m4cIvBA+YuR5ChS5OQ96DyWVF/cbQEiE1hNxpjE830c/HBjZaYI/yzMjVeIOfLXITuReZiKbLM2N
ULzSMy4afxzj878+4+0f73F0PEQU34slS9NqN+moylWpqER2IhOVjbm8CqTM7KJEZvL3wzJGaMq2
+kA1klwTlB78IhAtQdJg6VWJr5MblIMCP/1+gSIoEQZVIStl5R4UFtkJGaYt0oWJXoyscuDjn59N
Tur0eISLn0bfvumkvGFFUeTrnWTk/JuZwhS4u11g/GWM6fUc5URCOQ/FokS5LJEcR1W+SyI0/z5R
L4NGkd5pdIqvizGKQYaf3l+gkGU/gWeq7X2vKmgl7kBhkZ0x1esiqwKYX6dYzlMz2ye5qSo8knSV
CMT7JqrR4Vk9wa67zqTL0txX6EUJgkFshBekAcocSCBjUg9rVxVy3+pkHjrMcRxkKHopvFgerxKU
/M2Aw0HnoLDITuhC5unXGb78fQ2vAM4uz5EMI8yyGZAFiMLIRDVyaxmKFSXge5U47Jy3vTxH6Q1C
9PohTk8HyCZAepthMV5iNp5iMVugLE+AQoTlIygCBGWEUNJj5tGAZRGgF/cQj4bmweRhC1nXKJX1
8nAMsJyCwiI7IbIqMw+Tr1PMxjOcnp5ieNYzS27uPo0R5AMEoWhNzFAZwuzbZxLtVaSjw8GmEoZM
Oj14PrzYRxgB4WmIfhlilA4gzR8+/e9XlLkMEYFs4SFcZCjyGGEZGHHNFjMUcYbRad/ISWS1LJbo
+wMN/ohDUFhkJyQHtJwuEZYh3l68xelPR6uyBSCIAyRJ39RipTJ+g1fJxw/WtaRNBaLV8LG6vBq1
aea9wujONHvwcPlfIxPVLW9yzK+XyG9KpHdzpHMPXubDCz0k/Rg4rcI581zSFH1rdpO4A4VFtkai
HRm2Sd5JTibvtPRMMjzzMlz8fCJJJRRBgdKrtmlHHpqEUuj76wXOD9YKNuSR7HWFTdhxmDcFsjKH
f1ZgcBYjvA7wf/99hV42RD9K8Hf4P/jtt1/N85IqLmGYDO+r74lTUFhkIxKNSKJc5FJPmMtlH//8
Ys5H5yP4fQ/pIsPt7Rh+eH/7pmZ8rVWwB4Af+GaoFyLAzacZBtEAfhFBUmJRL0IU8W1+KPCVJBvR
ZTJ1lsulWQP4dXyNn3/+GdHxarbPX83uLe6LMu38VOtrBH2ptC9NeUWwjHD97xu8Cd/By4HFIsPg
pA+//zAsM/k0RldOQmGRjdh9qrSgU86n0ykmkwl+/vU9ji4G5nppyiddGUbhyCyxEaklUe+b1jFt
rg8sgsy4J0KExXWG4g7wetLJFLi+m+JYJgB6395PvMlVOe5BYZGt0MhI81cyGyg5qkGvkpVcvcyX
CNE3kZVcJxGY5L10SLkXYfmSRi8RlTGmn29x5B9jOSkQjHyk0QLJSTU7aOxUeKYOSyYKpIDUk8pR
4hQUFvkuRDpSHJpm1SYS8tE3s3ErB4jUJDqT9YVyvZ3/alNeMlNY5iXKKbC8SjEKz3E3XZg1h/Fl
DD/xH9RaaWW7TArA35zcJ68PCotshbZ70bop+VmiJy+474agM4eCSEqGg3fTWyO2pnV7OuO4c+Fq
EeD6wxjl3DclDvL87rIxzv/zFF4kQ8bCiIo9ttyHwiJPzhLq+j4VlUZFRjZBJTETaYUR8rxaVFyd
8nUpRBNtCMRETD5w82mMYTFCkcpaxQA32RTJ5SmWkn23C9qZbHcaCmtHzJq0IHjwwZYPqHy49Xzf
1B9HEuLye6/XkG1+JvXFyHY7GI2Ogvj+bRTKJhMreoMEg/lg/TxEUHofec7bdkvIy2y9V2FVI18h
Py+xgP8lwfDqFGflEW6LOXCW4+i4Z2pNY7PW8NvnZkd2KlS7Tqw+VGUzwdcBhbUj+sa2hWEvN9k3
OkxTGWh/9ENBui5oWYT+kxIGQX4WIY2/TBGHfbM8J+knuE4/4+ikt664f4r662QLzN7UVX6WLyY9
1mxP8/JQWC1FN/qmF2GYjpv1Nil7QodV9rl+wA8hKjDCWC2UNr+jfNBZtJx4mH1a4MI/NRor4hwL
f4a35+dbC0sFVc+nybGz5S/PRUo15DWW3l0U1stDYe1IPZqRb2ARljaj27cw6guH5UNUl6jLPGg5
I8NB6cwg0exqZDj5a4Zy6hk3ZT5wuxyj9y5BeByg8HLTS2IT8nrZEbGc28euHjnbXwjk5aGwdkTf
0HZuR6Odl8hf2Y+tHNJ2WSIpGfoJRVYikGnJ9cpp4O7vKYbeEfIMKKMSX2fX+OPtL6ZsYZFVjQV3
QaMsmTwQYd1PKPCj8yPgUd/1AFrLT/R3rUH6URzat7+sEzT1VqbYc9W4QQpV71LkkwK9pI9iCeR+
bpr0DU56VSlD8fRxELnra6Xn9SGiiEqGgnJcORT8sVBYLc8WrhPEP0AaTV07XZeXRlgml2UN77K7
Al8+XSEOe9WSIU+6KS9x+f5itRmOjySQRYRP89iXix4/07+rYSh4CMfXNSislpBciG6goLsZv3SU
tbeOCD84upImgQ/+P9KYbzbDzfUYvyTnyKaZ2V1adpl+82aEhaxhTGLTIHAbHrS7eaS7hD1TaN/v
EI6xS1BYO6Ji0lojSbhrJ4NDyiVtg73bjcpaqtxlkfTx8bG5XI6NrDPc9oNu6qikQd8sRTQskSFD
vihxXA4x/PcpxpNP8AcJJlGGr8ux2XQiGcarHNfS/IWnqH+x1J+bPF/T2+uJ+5H9Q2HtiD0VLrKS
D+zJyUnjG/wQsSMOu/BS5VXneyOSSv5VbinyIywmudms9WR0iWk5hect8Ns/3yHSVjLm1I3XoEtQ
WC0hkYNUmJsOBoNqZsqufj9U6lXitrzlJJGnXfrx3IXPJnkubZVDOZ45/MiD73lmOJiEPSSBj9tF
AD8u8Pafx0CSo/Q9zJY5kjCC2fuCHAwUVgvIlLcISz60XYmsmrbpUnRh9CZhbYvsHxisCkVNWUEU
m0Dr7uYO7/wR5mm1dGd0eWTaICNcwlRfRSHSYuvaUeIIFNaOyAdTWqjIh1QiK3s9YZdqdeyIScQt
x0FkpXVM9Vm2bRc+F14h66vXf1dm/9JZjnxRIOh5uMpS+Mcezv4xAkwzP1nMI7tQJyhpq4OjO5+o
PaHRg8hJZaXrzboSbamQbGmJrKRmSY6Fzpx+T+W/vQwnDqvjObmdIg5ieCkwja9wdnEMDCQCK8ym
FlkmfehRba7KIeFBQWHtiHwA5cNp53C6GFk11Z7Z0VRdWM9qLSPbc6WAF1VtmO9ubtFPhigmQPhu
gaP3l2bslyE2fgq9AJ4sTzIN39v9/5IfS3c+WXtCRGVXRG/afv0Qafr/NRWw7tr7SobesvuNDsFP
40uUN8DpO9nVWbbOwTrBHgQhlpMpElNqwtKDQ4LCarGsoWm1f5eoDwsF+Vn6vwu6KFtus20UGkxC
M9wrBinmSNEr+yg/BVjGS2THOc5+e7O+rf0Xk+FuawjJ64TCIq1ht7XRzgaS11OR23Va2mfqSSRt
5a2W2iBBPlm1nOl7OJLt50mnoLDIztSXtgiSbJdSDymibRLTtkPEMiqwyBfwy6qlzPTD3HRsCE49
RL/zxesaFBbZGY2YNJKqJ+DrxaXPWRyeIkUZlIjyBFgCNx/HpnwkOY+BE754XYPCIq2gM4EqJbvC
vx5NPdbhs/HvrhY/m7YyM+Bueodff/8FySjEAjMk4LCwS1BYZGeaShVEXFKHpT/bLZw1v7VN8l1a
ymh5wtXtDbxhicFlYnZzlk4OpFtQWKS1HaE3YXdktTd3eIooj021e+5nuE6/4PTXE/hn1XUB376d
g8IiO9HUP16HfHpZfQj4rMLarKpgLwe5GQK+/+k9sBptap8s0h0oLLIT0vdLRGRvR29HTnYyvk5V
syU9qwIUZYi8lMuqN6Xv54AnjdoTREWI8V85zsI/UPr9akWzl8FbToC4qvF6Djoc3fTcyOuEwiI7
Iesl7Wr/Z5culCFQyk41EpEBnm4wsQxM/72bv8b4fPMFRQi8+e0t+gNgmWUI/AxBPPimS4S9AUi9
Q6gNd75xEwqL7MRjC7ybarPqGKFkgfgKvtloQoaOPjD3MfuSYTpeYHKTwfcinI56GF32AT9FmS2R
lZKMj9ZtkO3Ha+q9Xn/crq1COBQoLNI6dVltjHJWkVUpOzybhJWP+TjD9Yclxp/niPsD/P4fvyJ8
Ky5boIR0YpBoLsYyB5Jgs4Ts6vtd1zOSHw+FRVrBFkKTPJqinG+vL+CV1X21XU/upQiH1fKcNJ1j
lk4xHIzMffKsMN1Fm/6mlk/Y27AxqnIfCou0uvP1JjE8Nkys2lZJ6xkfCH0kJz7OS2Bw1Eca5NV6
Ql96uQ9RSLvkVQ/SQfIwuV9/Hlo+sen5UGJuQWGRndh255j6kGw9XJRhYOHDC4KVuKTVAhAcF0iS
HP0kRB5VrWNKhIjD4+o2RRWRSbZeIilpO2Pe0GH4YENU3X5NT8RtKCzyQ/GQAkEE2SZ1taEz8mWO
tLhDXk6xnOYIwgRhfIIoTNCTGiwzk+jJ3l9YBqHpHS89srQttb2bs4hML7O3HyNuQmGRvWC3kNHO
DfX9/aqi02otoERNwWqn5yDxkfSkvqqqsRIZzeczpJl0bUjM35TLpAZM9j0UEQ2HwweR1DZDPQ4H
3YPCIntBc1kqK+3Gqugwrr6patPuyhIh6e47ej9tuSyi2qbrKTkMKCzyYmsN7RySSEdkpkWn9lCt
LjARls72yX3kviKw+v02dY8ghwGFRVqjaRZQK+Hry2B0px2JmDbllurS0Q6mdvfSxxZZM8I6PCgs
0jr12UCJjnQWT6/X2bynijlVbI9FYCo8+3KK6nChsEhraP5J9yHUvRllGKc9sHRoJ+ea49o0bNPb
NzUBfM5mFuQw4KtNdqIpuS0y0cS4CEVkpUlyRe+j4nrqb9ar2J8a8m2zlpG4B4VFdqJJLhplibQ0
PyXn9Y1Ut1nCIzOMmrDXnJcgf1NOdqU981eHTweEdZ87UaTWZ92GxDvs7eS1/knqlmRmzS6mbGPq
vz6ck79n11tdX1/j6Oho/XtTw7/6/W3kfhqhyf3keduS4ixgtzh4YZVSEf3gd10A0o1ZJB2G2btR
j8djU7/0WGuYNpHHsTeksAWzbdlBXXDsutBdDl5Yz819HBoqBBWWJLmlQtzeJGKf2LKyX4Nt66Sa
biMRFyOrbnLwwjLL/Fd0yFNr6nLWIsx6l4V9P349Ca45rW3vr8i6QRFWXYSkG4RdWtdmR1e6zKML
b3xNfgsSmcj6O/ngvySPNdd7DrrIWf4PXXjdSEeFJR+MKqAQYVWXVUOKbizb0MJLlbYMBafT6Xrx
8Es9B8FuBSPP6ak8mv0FI/fT/wOHhN2kE8JK09zMlskbXb6Zo6gainRlmZl+wCV/Jf9/EZa9y80+
0VyVRrfao0pfi6ewc1gaWenyHNI9Dl5Ys2m6ak8yNx8e+bBKVJEkssYN1RboB05Tb/XBYPAiwyqN
7vQ5aESlJQrb3N/OecmpXiJBusPBC6s/iMwJODa/TyYTzOa3yPLI1Ad5HRgWajRiD7/aGgpK5Krr
Au11f3bOrM5zyin0uWt9lw1l1T0OXlh15MMlUZbdSpd8P7ZEeDzJvumEsOxhheY/mAN5mePepZo3
sn86ISzB3hGYkUD7x7a+uJnV6GQfdEJY9kaa9jc+k7bt0FSEysiK7INOCEuwk8J2bQ+jrXaObVNT
PR5b0jYHLyz58NgzTbaw+IFqh/qXgK5VlNIJQtqkc8KyobB2R7uLamGoLJ+RKno55jIT+xIdIUh3
OHhh1T8wzK18v/h1qKcFp7rMRnpevXv3bt2y+PLyEh8+fGhFVvYXjtBU60W6w8ELi7SDdgu1o1Ld
oqsewWoSvo2yhnr5CaPibkNhka1pamesQ7/65Ia92HqfveMpsG5BYZGNaD2VdkvQNYA6gVFfE6ii
ktUEbcjEzo/VnxOHhN2DwiIbUTFpvkoLb+0NJeR3zTWpXNrqZqodJvR5yNpFkdhLdZsgrwu+4uRJ
tFOCtia2273o9SIWzTfp9l5tF6Vqa5o2/z5xC77qZCu0rYs9PLOHZiISiar057aEYm+kajfw43Cw
m1BYZCN2Yrs+Y6fbhYk87LIHbcms1++CDP1UVprPkufBZHs3obDIRjaJQeuxtFeVtj7W1j1tRVki
QilIFXHJY8pjUVjdhMIiu7+JVoJSibRdbqDlE1q0uq/HIa8fCovsjA7R7FnDtnJMOswUKdaHghRW
96CwyE481veqrVopW4L1aIqJ9+5BYZGd0CjHloe9s/OunV1VUk1iZNfY7kFhkZ14bPjXdj8slaD+
TLoJhUVaY99CeaxzLOkOFBZpDa1Kb3OoVk+s29LS30l3ePXCavo25Zv1W7RPlPCS7Ynt16YuqjZk
0vT/oKS6y6sX1mP5EfL4MeHxIYfKqxeWYC/70KUg5CFcX0e6wKsXlrY2kQW1OiOlSz5YOEhItwhd
iRxUVvUELCGkO7x6YQm6fozCen1Jd0JeEieEJbCq+XG0qlzLClTujEDJofHqhVXfRZiRxGZpCRQV
OVRevbC4zdPTaNsV7U9FyKHy6oVFCCEKhUUIcQYKixDiDBQWIcQZKCxCiDNQWIQQZ6CwCCHOQGER
QpyBwiKEOAOFRQhxBgqLEOIMFBYhxBkoLEKIM1BYhBBnoLAIIc5AYRFCnIHCIoQ4A4VFCHEGCosQ
4gwUFiHEGSgsQogzUFiEEGegsAghcIX/ByXcBlFLnx6LAAAAAElFTkSuQmCC</Data>
    </Thumbnail>
  </Binary>
</metadata>
