<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20250120</CreaDate>
<CreaTime>16300800</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
<DataProperties>
<itemProps>
<itemName Sync="FALSE">OCEN_ETAT_IDC_PUBLIC</itemName>
<imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
<nativeExtBox>
<westBL Sync="TRUE">2486209.468000</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">2512906.208000</eastBL>
<southBL Sync="TRUE">1110392.534400</southBL>
<northBL Sync="TRUE">1134613.992100</northBL>
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
</nativeExtBox>
<esrhasz>False</esrhasz>
<itemNameAlias>SITG_ADM.OCEN_ETAT_IDC_PUBLIC</itemNameAlias>
</itemProps>
<coordRef>
<type Sync="TRUE">Projected</type>
<geogcsn Sync="TRUE">GCS_CH1903+</geogcsn>
<csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
<projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
<peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/10.3'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;CH1903+_LV95&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_CH1903+&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_CH1903+&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;Bessel_1841&amp;quot;,6377397.155,299.1528128]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,2600000.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,1200000.0],PARAMETER[&amp;quot;Scale_Factor&amp;quot;,1.0],PARAMETER[&amp;quot;Azimuth&amp;quot;,90.0],PARAMETER[&amp;quot;Longitude_Of_Center&amp;quot;,7.439583333333333],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Center&amp;quot;,46.95240555555556],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,2056]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;-27386400&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;-32067900&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;10000&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;0&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;1&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;0&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;1&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.001&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;0.001&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.001&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;2056&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;2056&lt;/LatestWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
</coordRef>
</DataProperties>
<SyncDate>20250221</SyncDate>
<SyncTime>10551300</SyncTime>
<ModDate>20250221</ModDate>
<ModTime>10551300</ModTime>
<MetaID>7275d28b-11b5-4e9b-8ef1-ddb345db1b00</MetaID>
</Esri>
<dataIdInfo>
<envirDesc Sync="TRUE"> Version 6.2 (Build 9200) ; Esri ArcGIS 10.3.1.4959</envirDesc>
<dataLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</dataLang>
<idCitation>
<resTitle>Indice de dépense de chaleur (IDC) - Etat des déclarations par bâtiment</resTitle>
<presForm>
<PresFormCd Sync="TRUE" value="005"/>
</presForm>
<citID>7109</citID>
<resRefDate>
<refDate>20250120</refDate>
<refDateType>
<DateTypCd Sync="FALSE" value="001"/>
</refDateType>
</resRefDate>
<citRespParty>
<rpOrgName>OCEN - Office cantonal de l'énergie</rpOrgName>
<rpIndName>Basile Grandjean</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Grandjean</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>Basile</rpXTIndFirstName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+41223279367</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>basile.grandjean@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/organisation/office-cantonal-energie-ocen</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>003</rpRole>
</citRespParty>
</idCitation>
<spatRpType>
<SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001"/>
</spatRpType>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox Sync="FALSE" esriExtentType="native">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL>2486209.468000</westBL>
<eastBL>2512906.208000</eastBL>
<northBL>1134613.992100</northBL>
<southBL>1110392.534400</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<geoBox Sync="FALSE" esriExtentType="decdegrees">
<westBL>5.960965</westBL>
<northBL>46.358501</northBL>
<eastBL>6.312338</eastBL>
<southBL>46.136629</southBL>
</geoBox>
<dataChar>
<CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
</dataChar>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox esriExtentType="search">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL Sync="TRUE">5.960965</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">6.312338</eastBL>
<northBL Sync="TRUE">46.358501</northBL>
<southBL Sync="TRUE">46.136629</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<idAbs>Ces données résument les dernières déclarations des indices de dépense de chaleur (IDC) par bâtiment (numéro EGID). Elles sont basées sur les dernières déclarations auprès de l'administration.
Une indication relative à l'obligation de déclarer un IDC de manière annuelle est également donnée par bâtiment, ainsi que l'information si la déclaration est à jour ou non.
L'historique des données par année et par EGID est disponible dans la couche intitulée "Indice de dépense de chaleur (IDC) des bâtiments (le lendemain le 5.8.2010) - Moyenne sur 2 ou 3 ans".</idAbs>
<idXTInfoSup>La fréquence de mise à jour est journalière pour les déclarations IDC, et elle est annuelle pour la base de référence des bâtiments soumis à l'IDC (p. ex. nouveaux bâtiments). Pour des raisons techniques le délai peut-être de 48h entre la déclaration d'un IDC et le passage de l'état sur "à jour".</idXTInfoSup>
<idXTLegalLink>L 2 30, Art. 15C LEn; L 2 30.01, Art. 14 et 14A REn</idXTLegalLink>
<lnkObjects>
<lnkObject>
<lnkLink>https://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/APERCU/OCEN_ETAT_IDC.png</lnkLink>
</lnkObject>
</lnkObjects>
<resMaint>
<maintFreq>
<MaintFreqCd Sync="FALSE" value="002"/>
<descXT>Quotidienne</descXT>
</maintFreq>
<xtModDate>20250120</xtModDate>
</resMaint>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>-</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="017"/>
<descXT>Edifices, infrastructures, ouvrages</descXT>
</tpCat>
</dataIdInfo>
<mdLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</mdLang>
<mdChar>
<CharSetCd Sync="TRUE" value="004"/>
</mdChar>
<distInfo>
<distFormat>
<formatName Sync="FALSE">Feature Class</formatName>
</distFormat>
<distributor>
<distorTran>
<offLineMed>
<medName>
<MedNameCd Sync="FALSE" value="001"/>
</medName>
</offLineMed>
</distorTran>
<distorFormat>
<formats>
<formatName Sync="TRUE">CSV</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GDB</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">KML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">SHP</formatName>
</formats>
<formatVer>-</formatVer>
</distorFormat>
<distorMode>Accessible en consultation et en extraction pour libre utilisation (Open Data)</distorMode>
</distributor>
<distTranOps>
<onLineSrc>
<protocol>Esri ArcGIS Rest</protocol>
<linkage>https://vector.sitg.ge.ch/arcgis/rest/services/Hosted/OCEN_ETAT_IDC_PUBLIC/FeatureServer</linkage>
</onLineSrc>
<onLineSrc>
<protocol>WFS</protocol>
<linkage>https://app2.ge.ch/tergeoservices/services/Hosted/OCEN_ETAT_IDC_PUBLIC/MapServer/WFSServer</linkage>
</onLineSrc>
</distTranOps>
</distInfo>
<mdHrLv>
<ScopeCd Sync="TRUE" value="005"/>
</mdHrLv>
<mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
<refSysInfo>
<RefSystem>
<refSysID>
<identCode Sync="TRUE" code="2056"/>
<idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
<idVersion Sync="TRUE">8.6.2</idVersion>
</refSysID>
</RefSystem>
</refSysInfo>
<spatRepInfo>
<VectSpatRep>
<geometObjs Name="OCEN_ETAT_IDC_PUBLIC">
<geoObjTyp>
<GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="004"/>
</geoObjTyp>
<geoObjCnt Sync="TRUE">49355</geoObjCnt>
</geometObjs>
<topLvl>
<TopoLevCd Sync="TRUE" value="001"/>
</topLvl>
</VectSpatRep>
</spatRepInfo>
<spdoinfo>
<ptvctinf>
<esriterm Name="OCEN_ETAT_IDC_PUBLIC">
<efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
<efeageom Sync="TRUE" code="1"/>
<esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
<efeacnt Sync="TRUE">49355</efeacnt>
<spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
<linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
</esriterm>
</ptvctinf>
</spdoinfo>
<eainfo>
<detailed Name="OCEN_ETAT_IDC_PUBLIC">
<enttyp>
<enttypl Sync="FALSE">OCEN_ETAT_IDC_PUBLIC</enttypl>
<enttypt Sync="TRUE">Feature Class</enttypt>
<enttypc Sync="TRUE">49355</enttypc>
</enttyp>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">OBJECTID</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">OID</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ automatique avec l'identifiant de la base de chaque objet (Attention, ne pas l'utiliser comme identifiant unique permanent)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">EGID</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">EGID</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>Numéro d'identifiant EGID du bâtiment</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">ETAT_IDC_GEN</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">ETAT_IDC_GEN</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">200</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Indique si l'IDC est à jour /à compléter/ manquant / le bâtiment dispose d'une dispense de l'obligation de déclarer. Cette dispense de l'obligation peut être une dérogation accordée par l'OCEN, soit une indication de l'administration que le bâtiment n'est temporairement pas soumis à l'obligation de déclarer. Dans le cas d'un bâtiment non soumis à l'obligation, une déclaration est toutefois possible si les données d'exploitation sont disponibles.
Cette indication est valable annuellement.</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">DETAIL_ETAT_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">DETAIL_ETAT_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">200</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Même indication que ETAT_IDC_GEN avec des catégories plus précises pour la valeur "à compléter", à savoir : IDC manquant / IDC à mettre à jour / historique incomplet.</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SRE_M2</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SRE_M2</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>Surface de référence énergétique selon la dernière déclaration d'IDC</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">DERNIER_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">DERNIER_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>IDC de la dernière déclaration</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">ANNEE_DERNIER_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">ANNEE_DERNIER_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">SmallInteger</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">2</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">5</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Année de la dernière déclaration</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">AVANT_DERNIER_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">AVANT_DERNIER_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>IDC de l'avant dernière déclaration</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">ANNEE_AVANT_DERNIER_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">ANNEE_AVANT_DERNIER_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">SmallInteger</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">2</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">5</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Année de l'avant dernière déclaration</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">TROISIEME_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">TROISIEME_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>3eme IDC le plus récent déclaré</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">ANNEE_3EME_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">ANNEE_3EME_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">SmallInteger</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">2</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">5</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Année du 3eme IDC le plus récent déclaré</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">MOYENNE_3ANS</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">MOYENNE_3ANS</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>Moyenne des IDC sur 3 ans</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">TRANCHE_3ANS_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">TRANCHE_3ANS_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">200</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Indique dans quelle tranche se situe la moyenne 3 ans du bâtiment</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">TRANCHE_1AN_IDC</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">TRANCHE_1AN_IDC</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">200</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Indique dans quelle tranche se situe le dernier indice du bâtiment</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">DATE_FIN_PERIODE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">DATE_FIN_PERIODE</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Date</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">36</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Date de la fin de la dernière période de déclaration</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">COMMUNE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">COMMUNE</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">50</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Commune dans laquelle se situe le bâtiment</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Geometry</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ binaire automatique contenant la géométrie des objets</atXTdesc>
</attr>
</detailed>
</eainfo>
<mdDateSt Sync="TRUE">20250221</mdDateSt>
<mdXTPublCatalog>Oui</mdXTPublCatalog>
<mdContact>
<rpIndName>- Système d'information du territoire genevois</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Système d'information du territoire genevois</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>-</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Direction de l'information du territoire</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 546 72 00</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>geomatique@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/organisation/direction-information-du-territoire</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>005</rpRole>
</mdContact>
<mdStanName>ArcGIS Metadata</mdStanName>
<mdStanVer>1.0</mdStanVer>
<dqInfo>
<dqXTEdit>
<edtMethod>Données selon les déclarations IDC dans les applications de l'OCEN</edtMethod>
<edtPrecision>-</edtPrecision>
</dqXTEdit>
<dqXTDisplay>
<dspScale>-</dspScale>
</dqXTDisplay>
</dqInfo>
</metadata>
