<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20150616</CreaDate>
<CreaTime>17144400</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<ArcGISstyle>Item Description</ArcGISstyle>
<SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
<DataProperties>
<itemProps>
<itemName>OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC</itemName>
<imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
<nativeExtBox>
<westBL Sync="TRUE">2486392.500000</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">2512883.210000</eastBL>
<southBL Sync="TRUE">1110784.820000</southBL>
<northBL Sync="TRUE">1134352.470000</northBL>
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
</nativeExtBox>
<esrhasz>False</esrhasz>
<itemNameAlias>SITG_ADM.OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC</itemNameAlias>
</itemProps>
<coordRef>
<type Sync="TRUE">Projected</type>
<geogcsn Sync="TRUE">GCS_CH1903+</geogcsn>
<csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
<projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
<peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/10.3'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;CH1903+_LV95&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_CH1903+&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_CH1903+&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;Bessel_1841&amp;quot;,6377397.155,299.1528128]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,2600000.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,1200000.0],PARAMETER[&amp;quot;Scale_Factor&amp;quot;,1.0],PARAMETER[&amp;quot;Azimuth&amp;quot;,90.0],PARAMETER[&amp;quot;Longitude_Of_Center&amp;quot;,7.439583333333333],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Center&amp;quot;,46.95240555555556],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,2056]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;480000&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;105000&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;100&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;0&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;1&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;0&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;1&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.02&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;2&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.02&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;2056&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;2056&lt;/LatestWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
</coordRef>
</DataProperties>
<SyncDate>20250624</SyncDate>
<SyncTime>08280600</SyncTime>
<ModDate>20250624</ModDate>
<ModTime>08280600</ModTime>
<MetaID>691f8e24-3d67-4864-8238-19590db19e4f</MetaID>
</Esri>
<dataIdInfo>
<envirDesc Sync="TRUE"> Version 6.2 (Build 9200) ; Esri ArcGIS 10.3.1.4959</envirDesc>
<dataLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</dataLang>
<idCitation>
<resTitle>ZONES DE MODERATION DU TRAFIC (20 OU 30 KM/H)</resTitle>
<presForm>
<PresFormCd Sync="TRUE" value="005"/>
</presForm>
<resRefDate>
<refDateType>
<DateTypCd Sync="FALSE" value="001"/>
</refDateType>
<refDate>20140819</refDate>
</resRefDate>
<citRespParty>
<rpXTBID>2adcccc8-69ac-4326-9404-4860fd3027a2</rpXTBID>
<rpIndName>Raphaël Klaus</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Klaus</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>Raphaël</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Office cantonal des transports</rpOrgName>
<rpXTPartName>DSM - Département de la santé et des mobilités</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+41 22 546 78 95</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>raphael.klaus@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/parcourir/mobilite</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>003</rpRole>
</citRespParty>
<citID>4762</citID>
</idCitation>
<spatRpType>
<SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001"/>
</spatRpType>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox Sync="FALSE" esriExtentType="native">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL>2486397.380000</westBL>
<eastBL>2509585.390000</eastBL>
<northBL>1128743.760000</northBL>
<southBL>1110904.630000</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<geoBox Sync="FALSE" esriExtentType="decdegrees">
<westBL>5.964841</westBL>
<northBL>46.305255</northBL>
<eastBL>6.269264</eastBL>
<southBL>46.141267</southBL>
</geoBox>
<dataChar>
<CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
</dataChar>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox esriExtentType="search">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL Sync="TRUE">5.963407</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">6.311968</eastBL>
<northBL Sync="TRUE">46.356146</northBL>
<southBL Sync="TRUE">46.140188</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<idAbs>Recensement des zones limitées à 20 ou 30 km/h sur l'ensemble du canton.
Les zones limitées sont signalées par de la signalisation lumineuse et des marquages au sol.
Chaque zone fait l'objet d'un arrêté de circulation pour sa mise en place.</idAbs>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>-</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<resMaint>
<maintFreq>
<descXT>Quotidienne</descXT>
<MaintFreqCd Sync="FALSE" value="002"/>
</maintFreq>
</resMaint>
<idXTInfoSup>https://www.ge.ch/parcourir#mobilite</idXTInfoSup>
<idXTLegalLink>-</idXTLegalLink>
<lnkObjects>
<lnkObject>
<lnkLink>http://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/APERCU/OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC.jpg</lnkLink>
</lnkObject>
</lnkObjects>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="018"/>
<descXT>Transport</descXT>
</tpCat>
</dataIdInfo>
<mdLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</mdLang>
<mdChar>
<CharSetCd Sync="TRUE" value="004"/>
</mdChar>
<distInfo>
<distFormat>
<formatName Sync="FALSE">Feature Class</formatName>
</distFormat>
<distributor>
<distorTran>
<offLineMed>
<medName>
<MedNameCd Sync="FALSE" value="001"/>
</medName>
</offLineMed>
</distorTran>
<distorMode>Accessible en consultation et en extraction pour libre utilisation (Open Data)</distorMode>
<distorFormat>
<formats>
<formatName Sync="TRUE">CSV</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GDB</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">KML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">SHP</formatName>
</formats>
<formatVer>-</formatVer>
</distorFormat>
</distributor>
<distTranOps>
<onLineSrc>
<protocol>Esri ArcGIS Rest</protocol>
<linkage>https://vector.sitg.ge.ch/arcgis/rest/services/Hosted/OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC/FeatureServer</linkage>
</onLineSrc>
<onLineSrc>
<protocol>WFS</protocol>
<linkage>https://app2.ge.ch/tergeoservices/services/Hosted/OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC/MapServer/WFSServer</linkage>
</onLineSrc>
</distTranOps>
</distInfo>
<mdHrLv>
<ScopeCd Sync="TRUE" value="005"/>
</mdHrLv>
<mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
<refSysInfo>
<RefSystem>
<refSysID>
<identCode Sync="TRUE" code="2056"/>
<idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
<idVersion Sync="TRUE">8.6.2</idVersion>
</refSysID>
</RefSystem>
</refSysInfo>
<spatRepInfo>
<VectSpatRep>
<geometObjs Name="OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC">
<geoObjTyp>
<GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="002"/>
</geoObjTyp>
<geoObjCnt Sync="TRUE">358</geoObjCnt>
</geometObjs>
<topLvl>
<TopoLevCd Sync="TRUE" value="001"/>
</topLvl>
</VectSpatRep>
</spatRepInfo>
<spdoinfo>
<ptvctinf>
<esriterm Name="OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC">
<efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
<efeageom Sync="TRUE" code="4"/>
<esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
<efeacnt Sync="TRUE">358</efeacnt>
<spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
<linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
</esriterm>
</ptvctinf>
</spdoinfo>
<eainfo>
<detailed Name="OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC" Sync="FALSE">
<enttyp>
<enttypl>SITG_ADM.OTC_ZONE_MODERATION_TRAFIC</enttypl>
<enttypt Sync="TRUE">Feature Class</enttypt>
<enttypc Sync="TRUE">358</enttypc>
</enttyp>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">OBJECTID</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">OID</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ automatique avec l'identifiant de la base de chaque objet (Attention, ne pas l'utiliser comme identifiant unique permanent)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>NOM_ZONE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">NOM_ZONE</attalias>
<attrtype>String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">40</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Nom de la zone de modération du trafic</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>TYPE_ZONE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">TYPE_ZONE</attalias>
<attrtype>String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">30</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Description du type de zone de modération du trafic:
- Zone 30
- Zone de rencontre (20)
- Troncon(s) limité(s) à 30 km/h
- Troncon(s) limité(s) à 20 km/h</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>ETAT</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">ETAT</attalias>
<attrtype>String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">30</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Etat de la zone de modération du trafic:
- En place
- En cours de réalisation
- En cours d'instruction
- Projet déposé</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>LIMITE_VITESSE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">LIMITE_VITESSE</attalias>
<attrtype>SmallInteger</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">2</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">4</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>La limite de la vitesse appliquées dans la zone de modération du trafic en km/h.</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>ANNEE_MISE_EN_SERVICE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">ANNEE_MISE_EN_SERVICE</attalias>
<attrtype>SmallInteger</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">2</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">4</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>L'année de la mise en service de la zone de modération du trafic</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Geometry</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ binaire automatique contenant la géométrie des objets</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Champ automatique donnant la surface de chaque polygone en m2</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Champ automatique donnant la longueur de chaque objet en m</atXTdesc>
</attr>
</detailed>
</eainfo>
<mdDateSt Sync="TRUE">20250624</mdDateSt>
<mdXTPublCatalog>Oui</mdXTPublCatalog>
<mdContact>
<rpXTBID>1d8f6fec-a269-4018-97a4-de7c96743fe1</rpXTBID>
<rpIndName>Axel Jodry</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Jodry</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>Axel</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Office cantonal du génie civil</rpOrgName>
<rpXTPartName>DSM - Département de la santé et des mobilités</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 546 50 99</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>axel.jodry@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/organisation/departement-infrastructures-di</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>003</rpRole>
</mdContact>
<mdStanName>ArcGIS Metadata</mdStanName>
<mdStanVer>1.0</mdStanVer>
<dqInfo>
<dqXTEdit>
<edtMethod>Digitalisation selon marquages au sol et signalisation verticale</edtMethod>
<edtPrecision>Entre 5 et 10 mètres</edtPrecision>
</dqXTEdit>
<dqXTDisplay>
<dspScale>250 à 25000</dspScale>
</dqXTDisplay>
</dqInfo>
</metadata>
