{ "culture": "fr-CH", "name": "RAE_COLLECTEUR", "guid": "C6922F7D-0663-4797-96FA-926157598C70", "catalogPath": "", "snippet": "Réseau d'assainissement des eaux - Collecteur", "description": "Les collecteurs du réseau d'assainissement des eaux acheminent les eaux usées et météoriques depuis leur origine (bâtiments, industries, routes, parcelles agricoles, etc.) jusqu'aux stations d'épuration des eaux (STEP) ou jusqu'au milieu récepteur naturel (cours d'eau, lac, etc.).

Ils constituent l'ossature du Cadastre du Réseau d'Assainissement des Eaux (CRAE).", "summary": "Réseau d'assainissement des eaux - Collecteur", "title": "Réseau d'assainissement des eaux - Collecteur", "tags": [ "Réseaux de distribution", "Cadastre / aménagement", "Constructions et ouvrages", "190_PUBLISHVECTORS_PUBLISHING", "190_PUBLISHVECTORS_e5f3f700a4214f4faba4d0969373842d" ], "type": "Map Service", "typeKeywords": [ "ArcGIS", "ArcGIS Server", "Data", "Map Service", "Service" ], "thumbnail": "thumbnail/thumbnail.png", "url": "", "extent": [ [ 5, 46 ], [ 6, 46 ] ], "minScale": 0, "maxScale": 1, "spatialReference": "CH1903+_LV95", "accessInformation": "© 2026 SITG", "licenseInfo": "Accès libre", "portalUrl": "" }