<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20150616</CreaDate>
<CreaTime>17372300</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
<DataProperties>
<itemProps>
<itemName>RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE</itemName>
<imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
<nativeExtBox>
<westBL Sync="TRUE">2485431.085700</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">2512974.022800</eastBL>
<southBL Sync="TRUE">1109644.827300</southBL>
<northBL Sync="TRUE">1135578.430000</northBL>
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
</nativeExtBox>
<esrhasz>False</esrhasz>
<itemNameAlias>SITG_ADM.RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE</itemNameAlias>
</itemProps>
<coordRef>
<type Sync="TRUE">Projected</type>
<geogcsn>GCS_CH1903+</geogcsn>
<csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
<projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
<peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/10.3'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;CH1903+_LV95&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_CH1903+&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_CH1903+&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;Bessel_1841&amp;quot;,6377397.155,299.1528128]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,2600000.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,1200000.0],PARAMETER[&amp;quot;Scale_Factor&amp;quot;,1.0],PARAMETER[&amp;quot;Azimuth&amp;quot;,90.0],PARAMETER[&amp;quot;Longitude_Of_Center&amp;quot;,7.439583333333333],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Center&amp;quot;,46.95240555555556],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,2056]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;-27386400&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;-32067900&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;10000&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;0&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;1&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;0&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;1&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.001&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;0.001&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.001&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;2056&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;2056&lt;/LatestWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
</coordRef>
</DataProperties>
<SyncDate>20240603</SyncDate>
<SyncTime>17034700</SyncTime>
<ModDate>20240603</ModDate>
<ModTime>170353</ModTime>
<MetaID>5b7aba48-f677-46ac-a7e8-838284f90b34</MetaID>
</Esri>
<dataIdInfo>
<envirDesc Sync="TRUE"> Version 6.2 (Build 9200) ; Esri ArcGIS 10.3.1.4959</envirDesc>
<dataLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</dataLang>
<idCitation>
<resTitle>RESEAU D'ASSAINISSEMENT DES EAUX - ZONES D'INFILTRATION POTENTIELLES</resTitle>
<presForm>
<PresFormCd Sync="TRUE" value="005"/>
</presForm>
<resRefDate>
<refDate>20131008</refDate>
<refDateType>
<DateTypCd Sync="FALSE" value="001"/>
</refDateType>
</resRefDate>
<citRespParty>
<rpXTBID>08b121ac-eabf-41d5-830a-d85b74671785</rpXTBID>
<rpIndName>Fabrice Roth</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Roth</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>Fabrice</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Office cantonal de l'eau</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 546 74 27</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>sieau@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/parcourir#territoire_et_environnement</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>003</rpRole>
</citRespParty>
<citID>0036</citID>
</idCitation>
<spatRpType>
<SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001"/>
</spatRpType>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox Sync="FALSE" esriExtentType="native">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL>2485431.0857</westBL>
<eastBL>2512974.0228</eastBL>
<northBL>1135578.43</northBL>
<southBL>1109644.8273</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<geoBox Sync="FALSE" esriExtentType="decdegrees">
<westBL>5.950615</westBL>
<northBL>46.367186</northBL>
<eastBL>6.313355</eastBL>
<southBL>46.129771</southBL>
</geoBox>
<dataChar>
<CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
</dataChar>
<idAbs>Selon la loi fédérale sur les eaux, le mode d'évacuation des eaux pluviales à envisager en première priorité est l'infiltration.
En fonction du contexte géologique, hydrogéologique et de certaines contraintes locales, le territoire est décomposé en quatre secteurs d'infiltration potentielle :
- Ceux dont le potentiel d'infiltration est favorable.
- Ceux dont le potentiel d'infiltration est défavorable.
- Ceux dont le potentiel d'infiltration est à déterminer au cas par cas.
- Ceux au sein desquels toute infiltration des eaux pluviales est interdite (sites pollués, zones instables, etc.). La Direction générale de l'eau peut exiger pour certains projets une infiltration des eaux pluviales.</idAbs>
<idXTLegalLink>Recueil systématique du droit fédéral (lien générique)
https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/droit-federal/recueil-officiel.html
Loi fédérale sur la protection des eaux (LEaux), 24.01.1991
Recueil systématique genevois (RSG)
http://www.ge.ch/legislation/
Loi sur les eaux (L.2.05), 05.07.1961</idXTLegalLink>
<idXTInfoSup>https://www.ge.ch/parcourir#territoire_et_environnement-lac_cours_deau_et_eaux_usees</idXTInfoSup>
<resMaint>
<maintFreq>
<descXT>Quotidienne</descXT>
<MaintFreqCd Sync="FALSE" value="002"/>
</maintFreq>
</resMaint>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox esriExtentType="search">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL Sync="TRUE">5.950615</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">6.313355</eastBL>
<northBL Sync="TRUE">46.367186</northBL>
<southBL Sync="TRUE">46.129771</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<lnkObjects>
<lnkObject>
<lnkLink>http://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/APERCU/RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE.jpg</lnkLink>
</lnkObject>
</lnkObjects>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>-</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="015"/>
<descXT>Développement territorial, cadastre foncier</descXT>
</tpCat>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="008"/>
<descXT>Géologie, sols, dangers naturels</descXT>
</tpCat>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="007"/>
<descXT>Protection de l'environnement et de la nature</descXT>
</tpCat>
</dataIdInfo>
<mdLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</mdLang>
<mdChar>
<CharSetCd Sync="TRUE" value="004"/>
</mdChar>
<distInfo>
<distFormat>
<formatName Sync="FALSE"/>
</distFormat>
<distributor>
<distorTran>
<offLineMed>
<medName>
<MedNameCd Sync="FALSE" value="001"/>
</medName>
</offLineMed>
</distorTran>
<distorFormat>
<formats>
<formatName Sync="TRUE">CSV</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GDB</formatName>
<formatName Sync="TRUE">GML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">KML</formatName>
<formatName Sync="TRUE">SHP</formatName>
</formats>
<formatVer>-</formatVer>
</distorFormat>
<distorMode>Accessible en consultation et en extraction pour libre utilisation (Open Data)</distorMode>
</distributor>
<distTranOps>
<onLineSrc>
<protocol>Esri ArcGIS Rest</protocol>
<linkage>https://vector.sitg.ge.ch/arcgis/rest/services/Hosted/RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE/FeatureServer</linkage>
</onLineSrc>
<onLineSrc>
<protocol>WFS</protocol>
<linkage>https://app2.ge.ch/tergeoservices/services/Hosted/RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE/MapServer/WFSServer</linkage>
</onLineSrc>
</distTranOps>
</distInfo>
<mdHrLv>
<ScopeCd Sync="TRUE" value="005"/>
</mdHrLv>
<mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
<refSysInfo>
<RefSystem>
<refSysID>
<identCode Sync="TRUE" code="2056" value="2056"/>
<idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
<idVersion Sync="TRUE">8.6.2</idVersion>
</refSysID>
</RefSystem>
</refSysInfo>
<spatRepInfo>
<VectSpatRep>
<geometObjs Name="RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE">
<geoObjTyp>
<GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="002"/>
</geoObjTyp>
<geoObjCnt Sync="TRUE">925</geoObjCnt>
</geometObjs>
<topLvl>
<TopoLevCd Sync="TRUE" value="001"/>
</topLvl>
</VectSpatRep>
</spatRepInfo>
<spdoinfo>
<ptvctinf>
<esriterm Name="RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE">
<efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
<efeageom Sync="TRUE" code="4"/>
<esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
<efeacnt Sync="TRUE">925</efeacnt>
<spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
<linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
</esriterm>
</ptvctinf>
</spdoinfo>
<eainfo>
<detailed Name="RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE" Sync="FALSE">
<enttyp>
<enttypl>SITG_ADM.RAE_ZONE_INFILTR_POTENTIELLE</enttypl>
<enttypc Sync="TRUE">925</enttypc>
<enttypt>Feature Class</enttypt>
</enttyp>
<attr>
<attrlabl>OBJECTID</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
<attrtype>OID</attrtype>
<attwidth>4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">ESRI</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ automatique avec l'identifiant de la base de chaque objet (Attention, ne pas l'utiliser comme identifiant unique permanent)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>ID_OBJET_UNIQUE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">ID_OBJET_UNIQUE</attalias>
<attrtype>String</attrtype>
<attwidth>20</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Identifiant de la zone</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>POTENTIEL_INFILTRATION</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">POTENTIEL_INFILTRATION</attalias>
<attrtype>String</attrtype>
<attwidth>254</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Potentiel d'infiltration:
-Bonnes possibilités
-Infiltration non admise
-Mauvaises possibilités
-Possibilités déterminées au cas par cas</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>REFERENCE_DOSSIER</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">REFERENCE_DOSSIER</attalias>
<attrtype>String</attrtype>
<attwidth>100</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Étude de référence, dans l'état actuel: PGEE</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>ORIGINE_POSITION</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">ORIGINE_POSITION</attalias>
<attrtype>String</attrtype>
<attwidth>254</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Par défaut: Approximatif</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>DATE_ACQUISITION</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">DATE_ACQUISITION</attalias>
<attrtype>Date</attrtype>
<attwidth>36</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Date d'acquisition des surfaces</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>SHAPE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE</attalias>
<attrtype>Geometry</attrtype>
<attwidth>4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">ESRI</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ binaire automatique contenant la géométrie des objets</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>SHAPE.AREA</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attalias>
<attrtype>Double</attrtype>
<attwidth>0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Champ automatique donnant la surface de chaque polygone en m2</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>SHAPE.LEN</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attalias>
<attrtype>Double</attrtype>
<attwidth>0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Champ automatique donnant la longueur de chaque objet en m</atXTdesc>
</attr>
</detailed>
</eainfo>
<mdDateSt Sync="TRUE">20240603</mdDateSt>
<mdXTPublCatalog>Oui</mdXTPublCatalog>
<mdContact>
<rpXTBID>8f28a350-68f5-41a0-a78e-c8ad96b4bb2b</rpXTBID>
<rpIndName>- Système d'information du territoire genevois</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Système d'information du territoire genevois</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>-</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Direction de l'information du territoire</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 546 72 00</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>geomatique@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/organisation/direction-information-du-territoire</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>005</rpRole>
</mdContact>
<mdStanName>ArcGIS Metadata</mdStanName>
<mdStanVer>1.0</mdStanVer>
<dqInfo>
<dqXTDisplay>
<dspScale>2500 à 100000</dspScale>
</dqXTDisplay>
<dqXTEdit>
<edtMethod>Basé sur la géologie des sols</edtMethod>
<edtPrecision>Non définie</edtPrecision>
</dqXTEdit>
</dqInfo>
</metadata>
