<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20211213</CreaDate>
<CreaTime>15562700</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>FALSE</SyncOnce>
<DataProperties>
<itemProps>
<itemName Sync="FALSE">SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL</itemName>
<imsContentType Sync="TRUE">002</imsContentType>
<nativeExtBox>
<westBL Sync="TRUE">2491451.580681</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">2510571.202925</eastBL>
<southBL Sync="TRUE">1112915.142280</southBL>
<northBL Sync="TRUE">1128717.550320</northBL>
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
</nativeExtBox>
<esrhasz>True</esrhasz>
<itemNameAlias>SITG_ADM.SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL</itemNameAlias>
</itemProps>
<coordRef>
<type Sync="TRUE">Projected</type>
<geogcsn Sync="TRUE">GCS_CH1903+</geogcsn>
<csUnits Sync="TRUE">Linear Unit: Meter (1.000000)</csUnits>
<projcsn Sync="TRUE">CH1903+_LV95</projcsn>
<peXml Sync="TRUE">&lt;ProjectedCoordinateSystem xsi:type='typens:ProjectedCoordinateSystem' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xmlns:xs='http://www.w3.org/2001/XMLSchema' xmlns:typens='http://www.esri.com/schemas/ArcGIS/10.3'&gt;&lt;WKT&gt;PROJCS[&amp;quot;CH1903+_LV95&amp;quot;,GEOGCS[&amp;quot;GCS_CH1903+&amp;quot;,DATUM[&amp;quot;D_CH1903+&amp;quot;,SPHEROID[&amp;quot;Bessel_1841&amp;quot;,6377397.155,299.1528128]],PRIMEM[&amp;quot;Greenwich&amp;quot;,0.0],UNIT[&amp;quot;Degree&amp;quot;,0.0174532925199433]],PROJECTION[&amp;quot;Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;False_Easting&amp;quot;,2600000.0],PARAMETER[&amp;quot;False_Northing&amp;quot;,1200000.0],PARAMETER[&amp;quot;Scale_Factor&amp;quot;,1.0],PARAMETER[&amp;quot;Azimuth&amp;quot;,90.0],PARAMETER[&amp;quot;Longitude_Of_Center&amp;quot;,7.439583333333333],PARAMETER[&amp;quot;Latitude_Of_Center&amp;quot;,46.95240555555556],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,2056]],VERTCS[&amp;quot;LHN95&amp;quot;,VDATUM[&amp;quot;Landeshohennetz_1995&amp;quot;],PARAMETER[&amp;quot;Vertical_Shift&amp;quot;,0.0],PARAMETER[&amp;quot;Direction&amp;quot;,1.0],UNIT[&amp;quot;Meter&amp;quot;,1.0],AUTHORITY[&amp;quot;EPSG&amp;quot;,5729]]&lt;/WKT&gt;&lt;XOrigin&gt;-27386400&lt;/XOrigin&gt;&lt;YOrigin&gt;-32067900&lt;/YOrigin&gt;&lt;XYScale&gt;140996569.55188&lt;/XYScale&gt;&lt;ZOrigin&gt;0&lt;/ZOrigin&gt;&lt;ZScale&gt;1&lt;/ZScale&gt;&lt;MOrigin&gt;0&lt;/MOrigin&gt;&lt;MScale&gt;1&lt;/MScale&gt;&lt;XYTolerance&gt;0.001&lt;/XYTolerance&gt;&lt;ZTolerance&gt;0.001&lt;/ZTolerance&gt;&lt;MTolerance&gt;0.001&lt;/MTolerance&gt;&lt;HighPrecision&gt;true&lt;/HighPrecision&gt;&lt;WKID&gt;2056&lt;/WKID&gt;&lt;LatestWKID&gt;2056&lt;/LatestWKID&gt;&lt;VCSWKID&gt;5729&lt;/VCSWKID&gt;&lt;LatestVCSWKID&gt;5729&lt;/LatestVCSWKID&gt;&lt;/ProjectedCoordinateSystem&gt;</peXml>
</coordRef>
</DataProperties>
<SyncDate>20240522</SyncDate>
<SyncTime>11211400</SyncTime>
<ModDate>20240522</ModDate>
<ModTime>112136</ModTime>
<MetaID>63d4ef14-84eb-42e1-b96f-8897b6a8e45c</MetaID>
</Esri>
<dataIdInfo>
<envirDesc Sync="TRUE"> Version 6.2 (Build 9200) ; Esri ArcGIS 10.3.1.4959</envirDesc>
<dataLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</dataLang>
<idCitation>
<resTitle>COURBES ENVELOPPANTES DU BRUIT DES STANDS DE TIR</resTitle>
<presForm>
<PresFormCd Sync="TRUE" value="005"/>
</presForm>
<citID>6756</citID>
<resRefDate>
<refDateType>
<DateTypCd Sync="FALSE" value="001"/>
</refDateType>
<refDate>20211214</refDate>
</resRefDate>
<citRespParty>
<rpXTBID>16caa36b-9d94-450c-83da-c1fa74208322</rpXTBID>
<rpIndName>Pierre-Emmanuel Huguenot</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Huguenot</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>Pierre-Emmanuel</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Service de l'air, du bruit et des rayonnements non ionisants</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 388 80 25</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>pierre-emmanuel.huguenot@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>withheld</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>003</rpRole>
</citRespParty>
</idCitation>
<spatRpType>
<SpatRepTypCd Sync="TRUE" value="001"/>
</spatRpType>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox Sync="FALSE" esriExtentType="native">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL>2491451.580681</westBL>
<eastBL>2510571.202925</eastBL>
<northBL>1128717.550320</northBL>
<southBL>1112915.142280</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<geoBox Sync="FALSE" esriExtentType="decdegrees">
<westBL>6.030444</westBL>
<northBL>46.305151</northBL>
<eastBL>6.281639</eastBL>
<southBL>46.160185</southBL>
</geoBox>
<dataChar>
<CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
</dataChar>
<idAbs>Les courbes de type "enveloppantes" montrent le périmètre sur lequel les valeurs limites d'immissions (VLI) du bruit sont dépassées concernant le bruit des stands de tirs à trois hauteurs différentes; 1.5 m, 4 m et 10 m.
Ces périmètres sont le résultat d'une modélisation effectuée au moyen du modèle de calcul SonArms 5.1. Les données d'exploitations des stands de tir (selon l'annexe 7 de l'OPB) couvrent la période de 2021 à 2023.</idAbs>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>-</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<resMaint>
<xtModDate>20211201</xtModDate>
<maintFreq>
<MaintFreqCd Sync="FALSE" value="010"/>
<descXT>Irrégulière</descXT>
</maintFreq>
</resMaint>
<idXTInfoSup>https://www.ge.ch/organisation/ocev-service-air-du-bruit-rayonnements-non-ionisants</idXTInfoSup>
<idXTLegalLink>Loi fédérale sur la protection de l'environnement (LPE) 814.01
Ordonnance d'application sur la protection contre le bruit 814.41
Règlement sur la protection contre le bruit et les vibrations (RPBV).</idXTLegalLink>
<dataExt>
<geoEle>
<GeoBndBox esriExtentType="search">
<exTypeCode Sync="TRUE">1</exTypeCode>
<westBL Sync="TRUE">6.030444</westBL>
<eastBL Sync="TRUE">6.281639</eastBL>
<northBL Sync="TRUE">46.305151</northBL>
<southBL Sync="TRUE">46.160185</southBL>
</GeoBndBox>
</geoEle>
</dataExt>
<lnkObjects>
<lnkObject>
<lnkLink>http://ge.ch/sitg/geodata/SITG/CATALOGUE/APERCU/SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL.png</lnkLink>
</lnkObject>
</lnkObjects>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="015"/>
<descXT>Développement territorial, cadastre foncier</descXT>
</tpCat>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="007"/>
<descXT>Protection de l'environnement et de la nature</descXT>
</tpCat>
<tpCat>
<TopicCatCd Sync="FALSE" value="009"/>
<descXT>Santé</descXT>
</tpCat>
</dataIdInfo>
<mdLang>
<languageCode Sync="TRUE" value="fra"/>
<countryCode Sync="TRUE" value="CHE"/>
</mdLang>
<distInfo>
<distFormat>
<formatName Sync="FALSE"/>
</distFormat>
<distributor>
<distorTran>
<offLineMed>
<medName>
<MedNameCd Sync="FALSE" value="001"/>
</medName>
</offLineMed>
</distorTran>
<distorMode>Accessible en consultation sur SITG.CH et par géoservices</distorMode>
<distorFormat>
<formatVer>-</formatVer>
<formats>
<formatName Sync="TRUE">GDB</formatName>
<formatName Sync="TRUE">SHP</formatName>
</formats>
</distorFormat>
</distributor>
<distTranOps>
<onLineSrc>
<protocol>Esri ArcGIS Rest</protocol>
<linkage>https://vector.sitg.ge.ch/arcgis/rest/services/Hosted/SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL/FeatureServer</linkage>
</onLineSrc>
<onLineSrc>
<protocol>WFS</protocol>
<linkage>https://app2.ge.ch/tergeoservices/services/Hosted/SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL/MapServer/WFSServer</linkage>
</onLineSrc>
</distTranOps>
</distInfo>
<mdHrLv>
<ScopeCd Sync="TRUE" value="005"/>
</mdHrLv>
<mdHrLvName Sync="TRUE">dataset</mdHrLvName>
<refSysInfo>
<RefSystem>
<refSysID>
<identCode Sync="TRUE" code="2056"/>
<idCodeSpace Sync="TRUE">EPSG</idCodeSpace>
<idVersion Sync="TRUE">8.6.2</idVersion>
</refSysID>
</RefSystem>
</refSysInfo>
<spatRepInfo>
<VectSpatRep>
<geometObjs Name="SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL">
<geoObjTyp>
<GeoObjTypCd Sync="TRUE" value="002"/>
</geoObjTyp>
<geoObjCnt Sync="TRUE">45</geoObjCnt>
</geometObjs>
<topLvl>
<TopoLevCd Sync="TRUE" value="001"/>
</topLvl>
</VectSpatRep>
</spatRepInfo>
<spdoinfo>
<ptvctinf>
<esriterm Name="SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL">
<efeatyp Sync="TRUE">Simple</efeatyp>
<efeageom Sync="TRUE" code="4"/>
<esritopo Sync="TRUE">FALSE</esritopo>
<efeacnt Sync="TRUE">45</efeacnt>
<spindex Sync="TRUE">TRUE</spindex>
<linrefer Sync="TRUE">FALSE</linrefer>
</esriterm>
</ptvctinf>
</spdoinfo>
<eainfo>
<detailed Name="SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL">
<enttyp>
<enttypl Sync="FALSE">SPBR_BRUIT_ST_TIR_COURBE_ENVEL</enttypl>
<enttypt Sync="TRUE">Feature Class</enttypt>
<enttypc Sync="TRUE">45</enttypc>
</enttyp>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">OBJECTID</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">OBJECTID</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">OID</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">10</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Internal feature number.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Sequential unique whole numbers that are automatically generated.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ automatique avec l'identifiant de la base de chaque objet (Attention, ne pas l'utiliser comme identifiant unique permanent)</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Geometry</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">4</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<attrdef Sync="TRUE">Feature geometry.</attrdef>
<attrdefs Sync="TRUE">Esri</attrdefs>
<attrdomv>
<udom Sync="TRUE">Coordinates defining the features.</udom>
</attrdomv>
<atXTdesc>Champ binaire automatique contenant la géométrie des objets</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>Stand</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Stand</attalias>
<attrtype>String</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">20</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Nom du stand de tir</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>DS</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">DS</attalias>
<attrtype>SmallInteger</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">2</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">5</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Degré de sensibilité au bruit</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl>Hauteur</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">Hauteur</attalias>
<attrtype>Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">8</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">38</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">8</attscale>
<atXTdesc>Hauteur</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE.AREA</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Champ automatique donnant la surface de chaque polygone en m2</atXTdesc>
</attr>
<attr>
<attrlabl Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attrlabl>
<attalias Sync="TRUE">SHAPE.LEN</attalias>
<attrtype Sync="TRUE">Double</attrtype>
<attwidth Sync="TRUE">0</attwidth>
<atprecis Sync="TRUE">0</atprecis>
<attscale Sync="TRUE">0</attscale>
<atXTdesc>Champ automatique donnant la longueur de chaque objet en m</atXTdesc>
</attr>
</detailed>
</eainfo>
<mdDateSt Sync="TRUE">20240522</mdDateSt>
<mdXTPublCatalog>Oui</mdXTPublCatalog>
<mdStanName>ArcGIS Metadata</mdStanName>
<mdStanVer>1.0</mdStanVer>
<mdChar>
<CharSetCd Sync="FALSE" value="004"/>
</mdChar>
<dqInfo>
<dqXTEdit>
<edtMethod>Modélisation au moyen de SonArms avec les données d'exploitation des stands</edtMethod>
<edtPrecision>± 1-2 dB</edtPrecision>
</dqXTEdit>
<dqXTDisplay>
<dspScale>1000 à 100000</dspScale>
</dqXTDisplay>
</dqInfo>
<mdContact>
<rpXTBID>8f28a350-68f5-41a0-a78e-c8ad96b4bb2b</rpXTBID>
<rpIndName>- Système d'information du territoire genevois</rpIndName>
<rpXTIndLastName>Système d'information du territoire genevois</rpXTIndLastName>
<rpXTIndFirstName>-</rpXTIndFirstName>
<rpOrgName>Direction de l'information du territoire</rpOrgName>
<rpXTPartName>DT - Département du territoire</rpXTPartName>
<rpCntInfo>
<cntPhone>
<voiceNum>+4122 546 72 00</voiceNum>
</cntPhone>
<cntAddress>
<eMailAdd>geomatique@etat.ge.ch</eMailAdd>
</cntAddress>
<cntOnlineRes>
<linkage>https://www.ge.ch/organisation/direction-information-du-territoire</linkage>
</cntOnlineRes>
</rpCntInfo>
<rpRole>005</rpRole>
</mdContact>
</metadata>
